- καταβαίνει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβαινέτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνομεν
-
- Parse: Verb: Pres/Imperfect Act Ind 1st Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβαῖνον
-
-
- Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Root: καταβαίνω
-
- καταβαίνοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: καταβαίνω
- Parse:
- καταβαίνοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καταβαίνω
- καταβαινόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνουσαν
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Root: καταβαίνω
- καταβαινούσης
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνουσι, καταβαίνουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: καταβαίνω
- Parse:
- καταβαινουσῶν
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Fem
- Root: καταβαίνω
- καταβαίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to descend, come down, go down, climb down
- to bring down
- to suffer social or economic deterioration
- to step back
- to cause to descend
- Cognates:
βαίνω, ἀναβαίνω, ἀποβαίνω, διαβαίνω, ἐκβαίνω, ἐμβαίνω, ἐπιβαίνω, καταβαίνω, μεταβαίνω, παραβαίνω, παρεκβαίνω, προβαίνω, συγκαταβαίνω, συμβαίνω, συναναβαίνω, ὑπερβαίνω
- Forms:
- καταβαίνων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβαλεῖν
-
- Parse: Verb: Fut Act Infin
- Root: καταβάλλω
- καταβαλεῖς
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: καταβάλλω
- καταβαλεῖτε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: καταβάλλω
- καταβάλλει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καταβάλλω
- καταβάλλεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: καταβάλλω
- καταβάλλομεν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
- Root: καταβάλλω
- καταβαλλόμενοι
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταβάλλω
- Parse:
- καταβαλλόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: καταβάλλω
- καταβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to throw down, cast down, overthrow
- to present, lay down
- to cut down, bring low
- to strike down, slay
- to reject
- to bring under notice
- to beat down
- to cause to fall defeated
- to fall
- Middle Meaning:
- to found, lay a foundation
- Cognates:
βάλλω, ἀμφιβάλλω, ἀναβάλλω, ἀνεκβάλλω, ἀνθυπερβάλλω, ἀνθυποβάλλω, ἀντεισβάλλω, ἀντεμβάλλω, ἀντιβάλλω, ἀντιδιαβάλλω, ἀντικαταβάλλω, ἀντιμεταβάλλω, ἀντιπαραβάλλω, ἀντιπεριβάλλω, ἀπεκβάλλω, ἀποβάλλω, ἀποπροβάλλω, διαβάλλω, διαμφιβάλλω, διαναβάλλω, διεκβάλλω, διεμβάλλω, διυποβάλλω, ἐγκαταβάλλω, εἰσβάλλω, ἐκπροβάλλω, ἐκβάλλω, ἐμβάλλω, ἐμπεριβάλλω, ἐνδιαβάλλω, ἐνιβάλλω, ἐπαμφιβάλλω, ἐπαναβάλλω, ἐπεισβάλλω, ἐπεκβάλλω, ἐπεμβάλλω, ἐπιβάλλω, ἐπιδιαβάλλω, ἐπικαταβάλλω, ἐπιπαρεμβάλλω, ἐπιπροβάλλω, ἐπιπροσβάλλω, καββάλλω, καθυπερβάλλω, καθυποβάλλω, καταβάλλω, καταπροβάλλω, μεταβάλλω, παραβάλλω, παρακαταβάλλω, παρασυμβάλλομαι, παρεισβάλλω, παρεκβάλλω, παρεμβάλλω, παρεπιβάλλω, περιβάλλω, περικαταβάλλω, περιπροβάλλω, προαποβάλλω, προβάλλω, προδιαβάλλω, προεισβάλλω, προεκβάλλω, προεμβάλλω, προεπιβάλλω, προκαταβάλλω, προμεταβάλλω, προπαραβάλλω, προσαναβάλλω, προσαντιβάλλω, προσαποβάλλω, προσβάλλω, προσδιαβάλλω, προσεκβάλλω, προσεμβάλλω, προσεπεμβάλλω, προσεπιβάλλω, προσκαταβάλλω, προσπαρεμβάλλω, προσπεριβάλλω, προσσυναποβάλλω, προσυπερβάλλω, προσυποβάλλω, προϋποβάλλω, προυποβάλλω, συγκαταβάλλω, συμβάλλω, συμμεταβάλλω, συμπεριβάλλω, συμπροβάλλω, συναντιβάλλω, συναποβάλλω, συνδιαβάλλω, συνδιεκβάλλω, συνεισβάλλω, συνεκβάλλω, συνεμβάλλω, συνεπιβάλλω, συνυπερβάλλω, συνυποβάλλω, ὑπεκβάλλω, ὑπεμβάλλω, ὑπερβάλλω, ὑποβάλλω, ὑποδιαβάλλω, ὑποκαταβάλλω
- Forms:
- καταβάλλων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: καταβάλλω
- καταβαλοῦσι, καταβαλοῦσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καταβάλλω
- καταβάντες
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβάντος
-
- Parse: Part: 2Aor Act Gen Sing Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβαρυνθῶμεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Root: καταβαρύνω
- καταβαρυνόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταβαρέω
- καταβαρύνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταβαρύνω
- καταβαρύνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to weigh down
- to oppress by weight
- Middle Meaning:
- to weigh down upon
- to grow heavy upon
- Passive Meaning:
- to become burdensome
- to become heavy
- to be depressed
- to be weary
- Cognates:
- Forms:
- καταβαρύνοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καταβαρυνθῶμεν Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- κατεβαρύνετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- καταβάσεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: κατάβασις
- καταβάσιον
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
- Root: καταβάσιος
- Parse:
- καταβάσιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: descending, fell down upon
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM καταβάσιος καταβάσιον GEN καταβασίου DAT καταβασίῳ ACC καταβάσιον VOC καταβάσιε καταβάσιον Plural Masculine Feminine Neuter NOM καταβάσιοι καταβάσια GEN καταβασίων DAT καταβασίοις ACC καταβασίους καταβάσια VOC καταβάσιοι καταβάσια
- κατάβασις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- descent, a declivity, a road leading down, a downhill, precipice
- downward slope, declivity
- a falling down (of snow, hailstones, rocks)
- Cognates:
ἀνάβασις, βάσις, διάβασις, ἔκβασις, ἐπίβασις, κατάβασις, παράβασις, παρέκβασις, προσανάβασις, πρόσβασις
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάβασις καταβάσεις GEN καταβάσεως καταβάσεων DAT καταβάσει καταβάσεσι(ν) ACC κατάβασι(ν) καταβάσεις
- καταβέβηκα
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβέβηκεν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβεβηκέναι
-
- Parse: Verb: Perf Act Infin
- Root: καταβαίνω
- καταβεβηκότες
-
- Parse: Part: Perf Act Nom Plur Masc
- Root: καταβαίνω
- καταβέβληκεν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- Root: καταβάλλω
- καταβεβλημένη
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: καταβάλλω
- καταβήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβήσεσθαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Infin
- Root: καταβαίνω
- καταβήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβήσῃ
-
- Parse:
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Root: καταβαίνω
- Parse:
- καταβήσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: καταβαίνω
- καταβησόμεθα
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβήτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Root: καταβαίνω
- καταβιάζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to constrain
- to request forcefully
- to entreat, press
- Cognates:
ἀποβιάζομαι, βιάζω, διαβιάζομαι, ἐκβιάζω, καταβιάζομαι, παραβιάζομαι, προσβιάζομαι
- Forms:
- κατεβιάζετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- κατεβιάζοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- καταβιβάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to bring down, thrust down
- to let down
- to cause to go down, i.e., precipitate
- to lead away (to an undesirable destination)
- Passive Meaning:
- to descend
- Cognates:
ἀναβιβάζω, βιβάζω, διαβιβάζω, ἐμβιβάζω, ἐπιβιβάζω, καταβιβάζω, παραβιβάζω, προβιβάζω, συμβιβάζω
- Forms:
- καταβιβάσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- καταβιβασθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- καταβιβάσθητι Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
- καταβιβάσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- κατεβίβασας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- κατεβίβασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατεβίβαζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- κατεβίβαζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- καταβιβασθήσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- Root: καταβιβάζω
- καταβιβάσθητι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
- Root: καταβιβάζω
- καταβιβάσουσι, καταβιβάσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καταβιβάζω
- καταβιβάσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: καταβιβάζω
- καταβιβρώσκω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to eat up, devour, consume
- to eat up and destroy
- to ruin completely
- Cognates:
- Forms:
- καταβρωθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- καταβρωθῆναι Verb: Aor Pass Infin
- καταβρωθήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
- κατεβρώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- κατάβρωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- καταβλάπτοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καταβλάπτω
- καταβλάπτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to hurt greatly, inflict damage on
- Cognates:
- Forms:
- καταβλάπτοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- καταβληθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καταβάλλω
- καταβοάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to cry out, bring charges, complain
- to appeal (for help in one's distress from someone in authority)
- Cognates:
- Forms:
- καταβοήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- καταβοήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- καταβοήσωσι Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- καταβοώντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- κατεβόησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καταβοήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταβοάω
- καταβόησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: a crying out against, outcry
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM καταβόησις καταβοήσεις GEN καταβοήσεως καταβοήσεων DAT καταβοήσει καταβοήσεσι(ν) ACC καταβόησι(ν) καταβοήσεις
- καταβοήσωσι, καταβοήσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταβοάω
- Parse:
- καταβολή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- building, structure
- act of building, construction
- foundation, beginning
- technical term: the sowing of seed, for begetting conception
- Cognates:
ἀναβολή, βολή, διαβολή, διεκβολή, ἐκβολή, ἐμβολή, ἐπιβολή, καταβολή, μεταβολή, παραβολή, παρεμβολή, περιβολή, προσβολή, συμβολή, ὑπερβολή
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM καταβολή καταβολαί GEN καταβολῆς καταβολῶν DAT καταβολῇ καταβολαῖς ACC καταβολήν καταβολάς VOC καταβολή καταβολαί
- καταβοσκῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καταβόσκω
- Parse:
- καταβοσκήσῃ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: καταβόσκω
- καταβοώντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καταβοάω
- καταβραβευέτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- Root: καταβραβεύω
- καταβραβεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to give judgment against someone in order to deprive of one's prize or right
- to decide against, rob of a prize, condemn
- to beguile of reward, award the price against, i.e., defraud (of salvation)
- Cognates:
- Forms:
- καταβραβευέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- καταβρωθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: καταβιβρώσκω
- καταβρωθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: καταβιβρώσκω
- καταβρωθήτω
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
- Root: καταβιβρώσκω
- κατάβρωμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- something eaten, food, prey
- Figurative: a conquered people
- Cognates:
Neuter Noun Singular Plural NOM κατάβρωμα καταβρώματα GEN καταβρώματος καταβρωμάτων DAT καταβρώματι καταβρώμασι(ν) ACC κατάβρωμα καταβρώματα VOC κατάβρωμα καταβρώματα
- καταβρώσει
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: κατάβρωσις
- κατάβρωσιν
-
- Parse #1:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταβιβρώσκω
- ----------
- Parse #2: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κατάβρωσις
- Parse #1:
- κατάβρωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- eating up, devouring, swallow up
- Figurative: conquering
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάβρωσις καταβρώσεις GEN καταβρώσεως καταβρώσεων DAT καταβρώσει καταβρώσεσι(ν) ACC κατάβρωσι(ν) καταβρώσεις