- καταγαγεῖν
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Infin
- Root: κατάγω
- καταγάγετε
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: κατάγω
- καταγαγέτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Root: κατάγω
- καταγαγόντες
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
- Root: κατάγω
- καταγαγόντι
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: κατάγω
- καταγαίοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur MFN
- Root: καταγαίος
- καταγγελεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: a proclaimer, preacher
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM καταγγελεύς καταγγελεῖς GEN καταγγελέως καταγγελέων DAT καταγγελεῖ καταγγελεῦσι(ν) ACC καταγγελέα καταγγελέας
(καταγγελεῖς)VOC καταγγελεῦ καταγγελεῖς
- καταγγελία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: proclamation, denunciation
- Cognates:
ἀγγελία, ἀναγγελία, ἀντιπαραγγελία, ἀπαγγελία, διαγγελία, εἰσαγγελία, ἐνεπαγγελία, ἐξαγγελία, ἐπαγγελία, εὐαγγελία, κακαγγελία, καταγγελία, κατεπαγγελία, παραγγελία, προαγγελία, προσαγγελία, ψευδαγγελία
Feminine Noun Singular Plural NOM καταγγελία καταγγελίαι GEN καταγγελίας καταγγελιῶν DAT καταγγελίᾳ καταγγελίαις ACC καταγγελίαν καταγγελίας VOC καταγγελία καταγγελίαι
- καταγγέλλειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καταγγέλλω
- καταγγέλλεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: καταγγέλλω
- καταγγέλλετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: καταγγέλλω
- καταγγέλλομεν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
- Root: καταγγέλλω
- καταγγελλομένη
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Part: Aor Mid Nom Sing Fem
- Root: καταγγέλλω
- Parse:
- καταγγέλλοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: καταγγέλλω
- Parse:
- καταγγέλλουσιν
-
- Parse:
- Part: Pres Act Dat Plur Masc
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καταγγέλλω
- Parse:
- καταγγέλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to state solemnly and publicly the veracity or reality of something
- to proclaim, declare, announce, preach, show, speak of, promulgate
- to teach
- to denounce, betray
- Cognates:
ἀγγέλλω, ἀναγγέλλω, ἀπαγγέλλω, διαγγέλλω, ἐξαγγέλλω, εὐαγγελίζω, ἐπαγγέλλω, καταγγέλλω, παραγγέλλω, προαπαγγέλλω, προεπαγγέλλω, προευαγγελίζομαι, προκαταγγέλλω, προσαγγέλλω
- Forms:
- κατηγγελκέναι Verb: Perf Act Infin
- καταγγελλομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- καταγγελλομένη Part: Aor Mid Nom Sing Fem
- καταγγέλλειν Verb: Pres Act Infin
- καταγγέλλεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- καταγγέλλετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- καταγγέλλομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
- καταγγέλλοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- καταγγέλλουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc
- καταγγέλλουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- καταγγέλλων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- κατηγγείλαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- κατήγγειλαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατηγγέλη Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Sing
- κατήγγελλε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- κατήγγελλον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- κατήγγελλον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- καταγγέλλων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: καταγγέλλω
- καταγεγραμμέναι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: καταγράφω
- καταγεγραμμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταγράφω
- καταγεγραμμένων
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: καταγράφω
- καταγελασάτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγελάσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταγελάω
- καταγελάσετε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγελάσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Root: καταγελάω
- καταγελασθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγελασθῶμεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Root: καταγελάω
- καταγελάσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγέλαστα
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: καταγέλαστος
- καταγέλαστον
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
- Root: καταγέλαστος
- Parse:
- καταγέλαστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: ridiculous, absurd, laughable
- Cognates:
- Forms:
- καταγέλαστα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- καταγέλαστον Adj: Acc Sing Fem
- καταγελᾶται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: καταγελάω
- καταγελώμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταγελάω
- καταγελῶντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: καταγελάω
- Parse:
- καταγελῶνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγελῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταγελάω
- κατάγελως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- ridiculously, absurdly
- κατάγελως
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- object of derision, laughing stock
- mockery, derision, ridicule
- Cognates:
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM κατάγελως καταγέλωτες GEN καταγέλωτος καταγελώτων DAT καταγέλωτι καταγέλωσι(ν) ACC καταγέλωτα καταγέλωτας
- καταγελῶσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καταγελάω
- καταγέλωτα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: κατάγελως
- καταγέλωτι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: κατάγελως
- καταγηράσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: καταγηράσκω
- καταγηράσκω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to grow old
- Cognates:
- Forms:
- καταγηράσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- καταγίνεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: καταγίνομαι
- καταγίνομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to abide, dwell
- Cognates:
ἀναγινώσκω, ἀπογιγνώσκω, ἀπογινώσκω, γιγνώσκω, γίνομαι, γινώσκω, διαγιγνώσκω, διαγίνομαι, διαγινώσκω, ἐμπαραγίνομαι, ἐπιγίνομαι, ἐπιγινώσκω, ἐπιπαραγίνομαι, καταγίνομαι, καταγινώσκω, μεταγίνομαι, παραγίνομαι, παραναγινώσκω, περιγίνομαι, προγίνομαι, προγινώσκω, προσγίνομαι, συγγίνομαι
συγγινώσκω
- Forms:
- καταγίνεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- καταγινόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- κατεγινόμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
- κατεγίνοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- καταγινόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταγίνομαι
- καταγινώσκῃ
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Root: καταγινώσκω
- καταγινώσκω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to condemn, pronounce someone guilty
- to curse, damn
- to disapprove
- to despise
- to observe closely and form an unfavourable opinion of
- to remark, discover (i.e., find fault with)
- Cognates:
ἀναγινώσκω, ἀπογινώσκω, γινώσκω, διαγινώσκω, ἐπιγινώσκω, καταγινώσκω, παραναγινώσκω, προγινώσκω, συγγινώσκω
- Forms:
- καταγνόντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καταγνώσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- καταγινώσκῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- καταγνώσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- καταγνωσθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- καταγνῶσιν Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- κατέγνω Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατεγνωσμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- κατάγνυμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to break in pieces, shatter, shiver, crack apart
- Forms:
- κατάξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- κατέαγωσι(ν) Verb: 2Aor Pass Subj 3rd Plur
- κατέαξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατεάξει Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατέαξεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταγνώσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταγινώσκω
- καταγνώσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Root: καταγινώσκω
- καταγνωσθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: καταγινώσκω
- καταγνῶσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταγινώσκω
- Parse:
- κατάγνωσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κατάγνωσις
- κατάγνωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- condemnation, a thinking ill of, a low or contemptuous opinion of
- denunciation
- Cognates:
ἀνάγνωσις, γνῶσις, διάγνωσις, ἐπίγνωσις, κατάγνωσις, πρόγνωσις
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάγνωσις καταγνώσεις GEN καταγνώσεως καταγνώσεων DAT καταγνώσει καταγνώσεσι(ν) ACC κατάγνωσι(ν) καταγνώσεις
- καταγογγύζουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καταγογγύζω
- καταγογγύζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to murmur against
- to express discontent
- Cognates:
- Forms:
- καταγογγύζουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- καταγομένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: κατάγω
- κατάγοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: κατάγω
- καταγορεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to announce, report
- Cognates:
ἀγορεύω, ἀναγορεύω, ἀπαγορεύω, διαγορεύω, ἐξαγορεύω, καταγορεύω, προσαγορεύω, ὑπαγορεύω
- κατάγουσαι
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Root: κατάγω
- κατάγουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: κατάγω
- καταγραφείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καταγράφω
- καταγράφω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to write down, engrave, scratch away, lacerate, describe
- to put down in writing
- to record in writing
- to record in a list, register
- to produce by writing
- Cognates:
ἀναγράφω, ἀντιγράφω, ἀπογράφω, γράφω, διαγράφω, ἐγγράφω, ἐκγράφω, ἐπιγράφω, καταγράφω, μεταγράφω, προγράφω, προσγράφω, συγγράφω, ὑπογράφω
- Forms:
- κατεγράφοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- καταγεγραμμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- καταγεγραμμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- καταγεγραμμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
- καταγραφείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- κατάγραψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καταγράψω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- κατέγραφε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- κατεγράφη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- κατέγραψαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατέγραψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- κατέγραψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατάγραψον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: καταγράφω
- κατάγω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to bring someone or something from a higher position to a lower, bring down
- to bring forth, carry down, lead down, cause to fall
- to bring to (land), touch (the shore), moor (a vessel)
- to bring back, recall from banishment
- Figurative Meaning:
- to destroy
- to lead to an inferior and undesirable destination
- Passive Meaning:
- to disembark
- Cognates:
ἄγω, ἀνάγω, ἄγω, ἀντιπαράγω, ἀπάγω, ἀποσυνάγω, διάγω, διεξάγω, εἰσάγω, ἐπάγω, ἐπανάγω, ἐπισυνάγω, ἐξάγω, κατάγω, μετάγω, παράγω, παρεισάγω, περιάγω, προάγω, προσάγω, ῥοσάγω, συνάγω, συναπάγω, ὑπάγω, ὑπεράγω
- Forms:
- καταγωνίζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to conquer, defeat, overcome, subdue, struggle against, prevail against
- Cognates:
ἀγωνίζομαι, ἀνταγωνίζομαι, ἐναγωνίζομαι, ἐπαγωνίζομαι, καταγωνίζομαι, προαγωνίζομαι, συναγωνίζομαι
- Forms:
- κατηγωνίσατο Verb: Aor Mid/Pass Ind 3rd Sing
- καταγωνίσασθαι Verb: Aor Mid/Pass Infin
- καταγωνισάμενος Part: Aor Mid/Pass Nom Sing Masc
- κατηγωνίσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- καταγωνισάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: καταγωνίζομαι