- καταπαίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to deal with someone not seriously; to mock, fool; to make fun of
- to deal with someone without sincerity; to trick, deceive
- Cognates:
ἐγκαταπαίζω, ἐκπαίζω, ἐμπαίζω, καταπαίζω, παίζω, προσπαίζω, συμπαίζω
- Forms:
- καταπαίξεται Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- κατέπαιζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- κατέπαιζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- καταπαινέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to praise
- καταπαίξεται
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπαίζω
- καταπαλαῖσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καταπαλαίω
- Parse:
- καταπαλαίω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to throw down (in wrestling)
- to win a victory over, overthrow
- to defeat in combat
- Cognates:
- Forms:
- καταπαλαῖσαι Verb: Aor Act Infin
- καταπάλτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Note: Also spelled καταπέλτης
- Meaning:
- catapult, engine of war for throwing stones or arrows
- device for inflicting torture
Masculine Noun Singular Plural NOM καταπάλτης καταπάλται GEN καταπάλτου καταπαλτῶν DAT καταπάλτῃ καταπάλταις ACC καταπάλτην καταπάλτας VOC καταπάλτα καταπάλται
- καταπανουργεύομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: καταπανουργεύω
- καταπανουργεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to act villainously, devise villainously against, act craftily, insidiously
ἐπὶ τὸν λαόν σου κατεπανουργεύσαντο γνώμην
they have a crafty purpose against your people (Psalm 83:3 LXX) - Forms:
- κατεπανουργεύσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- καταπασάμενοι
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
- Root: καταπάσσω
- καταπάσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καταπάσσω
- καταπάσασθε
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- Root: καταπάσσω
- καταπάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to sprinkle (liquid, dust, ashes) (often as a sign of grief)
- Cognates:
- Forms:
- κατάπασσε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- κατάπασαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- καταπασάμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
- καταπάσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καταπάσασθε Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- κατεπάσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- καταπατεῖν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καταπατέω
- καταπατεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: καταπατέω
- καταπατέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to trample, tread (down, underfoot), trample underfoot
- to deal harshly and oppressively with
- to show no regard for
- Figurative: to reject with disdain
- Cognates:
- Forms:
- καταπατηθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπατηθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: καταπατέω
- καταπάτημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- something trampled under foot
- act of trampling under foot
- trampling, drowning
- affliction
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM καταπάτημα καταπατήματα GEN καταπατήματος καταπατημάτων DAT καταπατήματι καταπατήμασι(ν) ACC καταπάτημα καταπατήματα VOC καταπάτημα καταπατήματα
- καταπατήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: καταπάτημα
- καταπατήσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: καταπατέω
- Parse:
- καταπατήσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: καταπατέω
- καταπατήσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπατήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπατέω
- καταπατήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: καταπατέω
- καταπατήσετε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπατήσῃ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: καταπατέω
- καταπάτησιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: καταπάτησις
- καταπάτησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: trampling on
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM καταπάτησις καταπατήσεις GEN καταπατήσεως καταπατήσεων DAT καταπατήσει καταπατήσεσι(ν) ACC καταπάτησι(ν) καταπατήσεις
- καταπατήσουσι, καταπατήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπατήσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: καταπατέω
- καταπατκήσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταπατέω
- Parse:
- καταπατούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: καταπατέω
- Parse:
- καταπατοῦν
-
- Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Root: καταπατέω
- καταπατοῦνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπατοῦντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: καταπατέω
- καταπατοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταπατέω
- καταπατούντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καταπατέω
- καταπατοῦσαι
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Root: καταπατέω
- καταπατοῦσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καταπατέω
- κατάπαυμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- rest from, alleviation
- sabbath rest
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM κατάπαυμα καταπαύματα GEN καταπαύματος καταπαυμάτων DAT καταπαύματι καταπαύμασι(ν) ACC κατάπαυμα καταπαύματα VOC κατάπαυμα καταπαύματα
- καταπαύματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: κατάπαυμα
- καταπαυομένης
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
- Root: καταπαύω
- καταπαυόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Masc
- Root: καταπαύω
- καταπαῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καταπαύω
- Parse:
- καταπαύσας
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: καταπαύω
- Parse:
- καταπαύσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: καταπαύω
- καταπαύσει
-
- Parse #1: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπαύω
- ----------
- Parse #2: Noun: Dat Sing Fem
- Root: κατάπαυσις
- καταπαύσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: καταπαύω
- καταπαύσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταπαύω
- καταπαύσεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: κατάπαυσις
- κατάπαυσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κατάπαυσις
- κατάπαυσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- rest, reposing down, relaxing place
- a stopping place, a halt, resting place
- place of rest, (by Hebraism) abode
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάπαυσις κααταπαύσεις GEN κααταπαύσεως κααταπαύσεων DAT κααταπαύσει κααταπαύσεσι(ν) ACC κατάπαυσι(ν) κααταπαύσεις
- κατάπαυσον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: καταπαύω
- καταπαύσουσι, καταπαύσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καταπαύω
- καταπαύσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καταπαύω
- καταπαύσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταπαύω
- Parse:
- καταπαύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to stop, cause to stop, bring to an end
- to stop some activity
- to stop doing something
- to stop moving and come to settle (at a certain place)
- to become idle, cease to work
- to cease to exist
- to bring to rest, restrain, dissuade
- to bring to a place of rest, give (someone) rest, cause (someone) to rest
- to stop, rest, settle down
- to colonize
- to allow to enjoy rest and quiet, allow (someone) to rest
- to grant a restful existence
- to cause to stop affecting
- to erase, efface
- to relieve of an office or function
- Middle Meaning:
- to be free from harassment
- Cognates:
ἀναπαύω, ἀποπαύω, διαναπαύω, διαπαύω, ἐπαναπαύω, καταπαύω, παύω, προσαναπαύω, συναναπαύω
- Forms:
- καταπαύσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- καταπαύσας
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταπαυόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Masc
- καταπαυομένης Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
- καταπαῦσαι Verb: Aor Act Infin
- καταπαύσασθαι Verb: Aor Mid Infin
- καταπαύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- καταπαύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- καταπαύσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- κατάπαυσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καταπαύσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- καταπαύσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- καταπαύσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- καταπαύσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- κατέπαυον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- κατέπαυον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- κατέπαυσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατέπαυσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- κατέπαυσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατέπαυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταπειράζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to make an attempt on, attack
- Cognates:
- Forms:
- κατεπείρασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταπελματόομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: καταπελματόω
- καταπελματόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to patch, mend with a patch
- Passive Meaning:
- to be cobbled, clouted, patched
- Forms:
- καταπεπελματωμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- καταπελματόομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- καταπέλται
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: καταπέλτης
- καταπέλτας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: καταπέλτης
- καταπέλτῃ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: καταπέλτης
- καταπέλτην
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: καταπέλτης
- καταπέλτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Note: Also spelled καταπάλτης
- Meaning:
- catapult, engine of war for throwing stones or arrows
- device for inflicting torture
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM καταπέλτης καταπέλται GEN καταπέλτου καταπελτῶν DAT καταπέλτῃ καταπέλταις ACC καταπέλτην καταπέλτας VOC καταπέλτα καταπέλται
- καταπενθέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to mourn for, bewail, lament
- Cognates:
- Forms:
- κατεπένθησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατεπένθησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταπεπατημένης
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
- Root: καταπατέω
- καταπεπατημένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
- Root: καταπατέω
- Parse:
- καταπεπάτηνται
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: καταπατέω
- καταπεπελματωμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: καταπελματόω
- καταπέπληγμαι
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: καταπλήσσω
- καταπεπληγμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: καταπλήσσω
- καταπεπτωκότων
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καταπίπτω
- καταπεσόντων
-
- Parse: Part: 2Aor Act Gen Plur Masc
- Root: καταπίπτω
- καταπετάννυμι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to fly downward
- Note: Alternate form καταπέτομαι
- Cognates:
- Cognates:
ἀναπετάννυμι, διαπετάννυμι, ἐκπετάννυμι, καταπετάννυμι, πετάννυμι
- Forms:
- καταπετασθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- καταπετασθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: καταπέτομαι
- καταπέτασμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: veil, curtain, something spread thoroughly, i.e., (esp.) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM καταπέτασμα καταπετάσματα GEN καταπετάσματος καταπετασμάτων DAT καταπετάσματι καταπετάσμασι(ν) ACC καταπέτασμα καταπετάσματα VOC καταπέτασμα καταπετάσματα
- καταπετάσματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: καταπέτασμα
- καταπετάσματι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: καταπέτασμα
- καταπετάσματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: καταπέτασμα
- καταπέτομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to fly downward
- Note: Alternate form καταπετάννυμι
- Cognates:
- Cognates:
ἀναπετάννυμι, διαπετάννυμι, ἐκπετάννυμι, καταπετάννυμι, πετάννυμι
- Forms:
- καταπτάς
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing (syncope)
- Part: Aor Act Nom Sing Masc (syncope)
- καταπετασθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- καταπτάς
- καταπήγνυμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to stick fast, plant firmly, establish
- Cognates:
- Forms:
- κατέπηξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καταπίεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καταπίνω
- κατάπικροι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
- Root: κατάπικρος
- κατάπικρος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: very bitter
- Cognates:
- Forms:
- κατάπικροι Adj: Nom Plur Masc
- καταπίμπρημι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to burn to ashes
- Cognates:
- καταπίνειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καταπίνω
- καταπίνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταπίνω
- καταπίονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καταπίνω
- καταπίπτειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καταπίπτω
- καταπίπτετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: καταπίπτω
- καταπίπτοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: καταπίπτω
- καταπίπτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to fall down, drop, be downcast
- Cognates:
ἀναπίπτω, ἀντιπίπτω, ἀποπίπτω, διαπίπτω, ἐκπίπτω, ἐμπίπτω, ἐπιπίπτω, καταπίπτω, μεταπίπτω, παραπίπτω, παρεμπίπτω, περιπίπτω, πίπτω, προπίπτω, προσπίπτω, συμπίπτω, ὑποπίπτω
- Forms:
- καταπεσοῦσαν
- Part: Aor Act Acc Sing Fem
- Part: Aor Act Gen Plur Fem
- καταπεσεῖν Verb: Aor Act Infin
- κατέπιπτε Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- καταπεσὼν Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταπίπτοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- καταπεπτωκότα
- Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Perf Act Acc Sing Masc
- καταπεπτωκότων Part: Perf Act Gen Plur Masc
- καταπέσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- καταπεσόντων Part: 2Aor Act Gen Plur Masc
- καταπεσών Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταπίπτειν Verb: Pres Act Infin
- καταπίπτετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- καταπίπτοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- καταπίπτων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- κατέπεσε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- κατέπεσον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
- καταπεσοῦσαν
- καταπίπτων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: καταπίπτω
- καταπιστεύετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: καταπιστεύω
- καταπιστεύουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: καταπιστεύω
- καταπιστεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to trust, put faith in, rely on
- Cognates:
- Forms:
- καταπιστεύουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
- καταπιστεύετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- καταπίωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καταπίνω
- καταπίωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καταπίνω
- Parse:
- καταπλαγείησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
- Root: καταπλήσσω
- καταπλαγείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καταπλήσσω
- καταπλαγέντας
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- Root: καταπλήσσω
- καταπλαγέντος
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: καταπλήσσω
- καταπλαγῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: καταπλήσσω
- κατάπλασαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: καταπλάσσω
- καταπλάσσει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπλάσσω
- καταπλάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to plaster over
- Cognates:
- Forms:
- κατάπλασαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- καταπλάσσει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καταπλέουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: καταπλέω
- Parse:
- καταπλεύσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καταπλέω
- καταπλέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to arrive by boat, i.e., to land at
- to sail toward (a place), sail down upon a place
- to enlist, enter (a competition)
- Cognates:
ἀποπλέω, διαπλέω, εἰσπλέω, ἐκπλέω, καταπλέω, παραπλέω, πλέω, ὑποπλέω
- Forms:
- καταπλεύσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- καταπλέουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- καταπλέουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- κατέπλευσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καταπληγμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- bullying, intimidation
- panic, terror
καταπληγμὸς καὶ ὕβρις ἐρημώσουσιν πλοῦτον
Intimidation and pride will waste riches (Sir. 21:4)
- Cognates:
Masculine Noun Singular Plural NOM καταπληγμός καταπληγμοί GEN καταπληγμοῦ καταπληγμῶν DAT καταπληγμῷ καταπληγμοῖς ACC καταπληγμόν καταπληγμούς VOC καταπληγμέ καταπληγμοί
- καταπλήξει
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: κατάπληξις
- κατάπληξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- terror, anxiety
- dread
- amazement
- consternation
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάπληξις καταπλήξεις GEN καταπλήξεως καταπλήξεων DAT καταπλήξει καταπλήξεσι(ν) ACC κατάπληξι(ν) καταπλήξεις VOC κατάπληξις καταπλήξεις
- καταπλήσσεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: καταπλήσσω
- καταπλησσέτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- Root: καταπλήσσω
- καταπλησσέτωσαν
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Root: καταπλήσσω
- καταπλήσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to confuse, baffle
- to terrify
- to amaze, astound
- to strike down
- to strike with amazement
- Passive Meaning:
- to be terror-stricken, panic-stricken
- to be frightened
- to be astonished at
- to be struck with (something)
- Cognates:
- Forms:
- καταπλαγέντων
- Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
- Part: Aor Pass Gen Plur Masc/Neut
- καταπλησσέτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- καταπέπληγμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
- καταπλαγέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- καταπεπληγμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- καταπλαγείησαν Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
- καταπλαγείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- καταπλαγέντας Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- καταπλαγέντος Part: Aor Pass Gen Sing Masc
- καταπλαγῆναι Verb: Aor Pass Infin
- καταπλήσσεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- καταπλησσέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- κατεπλάγησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- καταπλαγέντων
- κατάπλοος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- act of sailing
- a sailing down to land, a putting ashore, putting in
- a voyage, trip
Masculine Noun Singular Plural NOM κατάπλοος κατάπλοοι GEN καταπλόου καταπλόων DAT καταπλόῳ καταπλόοις ACC κατάπλοον καταπλόους VOC κατάπλοε κατάπλοοι
- κατάπλους
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- act of sailing
- a voyage, trip
- a sailing down to land, a putting ashore, putting in
- Forms:
- κατάπλῳ Noun: Dat Sing Masc
- καταπολεμεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: καταπολεμέω
- καταπολεμέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to make war against
- to wage war against
- to fight against
- to war down, i. e. to exhaust by war, subdue completely, reduce
- Cognates:
ἀντιπολεμέω, ἐκπολεμέω, καταπολεμέω, πολεμέω, συμπολεμέω, συνεκπολεμέω
- Forms:
- καταπολεμῆσαι
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καταπολεμεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- καταπολεμῆσαι
- καταπονέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to subdue, torment, wear out, oppress, exhaust, vex, labour down, harass, crush
- Cognates:
- Forms:
- καταπονουμένοις Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- καταπονούμενον Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- καταπονουμένῳ Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc
- καταπονούμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
- καταπονοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- κατάπονος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: tired, wearied, wearisome, exhausted, fatigued
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM κατάπονος κατάπονον GEN καταπόνου DAT καταπόνῳ ACC κατάπονον VOC κατάπονε κατάπονον Plural Masculine Feminine Neuter NOM κατάπονοι κατάπονα GEN καταπόνων DAT καταπόνοις ACC καταπόνους κατάπονα VOC κατάπονοι κατάπονα
- καταπονούμεθα
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
- Root: καταπονέω
- καταπονουμένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: καταπονέω
- καταπονούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: καταπονέω
- Parse:
- καταπονουμένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: καταπονέω
- καταπονοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καταπονέω
- καταποντίζεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: καταποντίζω
- καταποντίζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: καταποντίζω
- καταποντίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to throw into the sea, drown (in the sea), sink, plunge down, submerge
- to obliterate, annihilate
- Cognates:
- Forms:
- καταποντισθῆναι Verb: Aor Pass Infin
- καταποντιοῦσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- καταποντισάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
- καταπόντισον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καταποντισθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- καταποντιῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- καταποντίζεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- καταποντίζεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- κατεπόντισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταποντιοῦσι, καταποντιοῦσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καταποντίζω
- καταποντισάτω
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
- Root: καταποντίζω
- καταποντισθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: καταποντίζω
- καταποντισθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: καταποντίζω
- καταποντισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: drowning, destruction
Masculine Noun Singular Plural NOM καταποντισμός καταποντισμοί GEN καταποντισμοῦ καταποντισμῶν DAT καταποντισμῷ καταποντισμοῖς ACC καταποντισμόν καταποντισμούς VOC καταποντισμέ καταποντισμοί
- καταποντισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: καταποντισμός
- καταπόντισον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: καταποντίζω
- καταποντιῶ
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: καταποντίζω
- καταπορεύομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to come back, return home
- Cognates:
διαπορεύομαι, εἰσπορεύομαι, ἐκπεριπορεύομαι, ἐκπορεύομαι, ἐμπορεύομαι, ἐπιπορεύομαι, καταπορεύομαι, παραπορεύομαι, παρεισπορεύομαι, περιπορεύομαι, πορεύομαι, προπορεύομαι, προσπορεύομαι, συμπορεύομαι, συμπροπορεύομαι, συνεκπορεύομαι
- Forms:
- καταπορευομένοις Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- καταπορευομένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: καταπορεύομαι
- καταπράσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to accomplish, execute
- καταπραΰνει, καταπραύνει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπραΰνω
- καταπραΰνεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: καταπραΰνω
- καταπραΰνῃς
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
- Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: καταπραΰνω
- Parse:
- καταπραΰνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to reduce intensity
- to soften, still, appease, ameliorate, mitigate
- Cognates:
- Forms:
- καταπραΰνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καταπραΰνεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- καταπραΰνῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- κατεπράυνε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καταπρίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to saw up, saw apart
- Note: Also spelled καταπρίω
- Forms:
- καταπρίσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- καταπροβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to throw forth
- Note: Like προβάλλω
- Cognates:
βάλλω, ἀμφιβάλλω, ἀναβάλλω, ἀνεκβάλλω, ἀνθυπερβάλλω, ἀνθυποβάλλω, ἀντεισβάλλω, ἀντεμβάλλω, ἀντιβάλλω, ἀντιδιαβάλλω, ἀντικαταβάλλω, ἀντιμεταβάλλω, ἀντιπαραβάλλω, ἀντιπεριβάλλω, ἀπεκβάλλω, ἀποβάλλω, ἀποπροβάλλω, διαβάλλω, διαμφιβάλλω, διαναβάλλω, διεκβάλλω, διεμβάλλω, διυποβάλλω, ἐγκαταβάλλω, εἰσβάλλω, ἐκπροβάλλω, ἐκβάλλω, ἐμβάλλω, ἐμπεριβάλλω, ἐνδιαβάλλω, ἐνιβάλλω, ἐπαμφιβάλλω, ἐπαναβάλλω, ἐπεισβάλλω, ἐπεκβάλλω, ἐπεμβάλλω, ἐπιβάλλω, ἐπιδιαβάλλω, ἐπικαταβάλλω, ἐπιπαρεμβάλλω, ἐπιπροβάλλω, ἐπιπροσβάλλω, καββάλλω, καθυπερβάλλω, καθυποβάλλω, καταβάλλω, καταπροβάλλω, μεταβάλλω, παραβάλλω, παρακαταβάλλω, παρασυμβάλλομαι, παρεισβάλλω, παρεκβάλλω, παρεμβάλλω, παρεπιβάλλω, περιβάλλω, περικαταβάλλω, περιπροβάλλω, προαποβάλλω, προβάλλω, προδιαβάλλω, προεισβάλλω, προεκβάλλω, προεμβάλλω, προεπιβάλλω, προκαταβάλλω, προμεταβάλλω, προπαραβάλλω, προσαναβάλλω, προσαντιβάλλω, προσαποβάλλω, προσβάλλω, προσδιαβάλλω, προσεκβάλλω, προσεμβάλλω, προσεπεμβάλλω, προσεπιβάλλω, προσκαταβάλλω, προσπαρεμβάλλω, προσπεριβάλλω, προσσυναποβάλλω, προσυπερβάλλω, προσυποβάλλω, προϋποβάλλω, προυποβάλλω, συγκαταβάλλω, συμβάλλω, συμμεταβάλλω, συμπεριβάλλω, συμπροβάλλω, συναντιβάλλω, συναποβάλλω, συνδιαβάλλω, συνδιεκβάλλω, συνεισβάλλω, συνεκβάλλω, συνεμβάλλω, συνεπιβάλλω, συνυπερβάλλω, συνυποβάλλω, ὑπεκβάλλω, ὑπεμβάλλω, ὑπερβάλλω, ὑποβάλλω, ὑποδιαβάλλω, ὑποκαταβάλλω
- καταπροδιδούς
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: καταπροδίδωμι
- καταπροδίδωμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to abandon allegiance and loyalty to
- to surrender, betray utterly, leave in the lurch
- Cognates:
ἀναδίδωμι, ἀνταποδίδωμι, ἀντιδίδωμι, ἀπεκδίδωμι, ἀποδίδωμι, διαδίδωμι, δίδωμι, ἐκδίδωμι, ἐνδίδωμι, ἐπιδίδωμι, καταπροδίδωμι, μεταδίδωμι, μεταπαραδίδωμι, παραδίδωμι, προδίδωμι, προσδίδωμι
- Forms:
- καταπροδιδούς Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καταπροενόμευσε, καταπροενόμευσεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπρονομεύω
- καταπρονομεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to carry off as booty
- to take booty from
- Cognates:
- Forms:
- καταπροενόμευσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατεπρονόμευσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καταπτήξει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπτήσσω
- καταπτήσσει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καταπτήσσω
- καταπτήσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to cringe, cower (in fear), crouch down
- Cognates:
- Forms:
- καταπτήξας
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταπτήσσει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καταπτήξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- κατέπτηκεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- κατέπτηχε Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- καταπτήξας
- κατάπτωμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- downfall, falling down, gap
- act of falling down
- act of collapsing
- Cognates:
ἀντίπτωμα, ἀπόπτωμα, κατάπτωμα, παράπτωμα, περίπτωμα, πτῶμα, σύμπτωμα
Neuter Noun Singular Plural NOM κατάπτωμα καταπτώματα GEN καταπτώματος καταπτωμάτων DAT καταπτώματι καταπτώμασι(ν) ACC κατάπτωμα καταπτώματα VOC κατάπτωμα καταπτώματα
- καταπτώσει
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: κατάπτωσις
- κατάπτωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- fall, collapse, downfall, calamity
- act of falling down defeated
- Cognates:
διάπτωσις, κατάπτωσις, παράπτωσις, παρέμπτωσις, περίπτωσις, πρόπτωσις, πτῶσις
Feminine Noun Singular Plural NOM κατάπτωσις καταπτώσεις GEN καταπτώσεως καταπτώσεων DAT καταπτώσει καταπτώσεσι(ν) ACC κατάπτωσι(ν) καταπτώσεις