- κάτω
-
- Parse: Adverb; Adjective, Preposition
- Note: For comparative, see κατώτερος
- Note: For superlative, see κατώτατος
- Meaning:
- Preposition:
- below, underneath, beneath, bottom, down, under
- Adverb:
- downward
- relatively late in history
- down below
- Adjective:
- situated very low
- Comparative: lower, inferior (locally, of Hades)
- Superlative: lowest
- Preposition:
- Cognates:
- κατώδυνος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- in great pain, in great affliction
- exceedingly distressed
- grieved
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM κατώδυνος κατώδυνον GEN κατωδύνου DAT κατωδύνῳ ACC κατώδυνον VOC κατώδυνε κατώδυνον Plural Masculine Feminine Neuter NOM κατώδυνοι κατώδυνα GEN κατωδύνων DAT κατωδύνοις ACC κατωδύνους κατώδυνα VOC κατώδυνοι κατώδυνα
- κατωδυνωμένην
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
- Root: κατοδυνάω
- κατωδυνωμένων
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: κατοδυνάω
- κατῳκήσαμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- Root: κατοικέω
- κατῳκήσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
- Root: κατοικέω
- κατῳκίσθαι
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Infin
- Meaning: to settle, establish
- Root: κατοικίζω
- κατῳκίσθημεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- Root: κατοικίζω
- κατῳκίσθησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- Root: κατοικίζω
- κατῳκίσθητε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
- Root: κατοικίζω
- κατῴκισται
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: κατοικίζω
- κατῳκοδομημέναις
-
- Parse: Part: Perf Mid Dat Plur Fem
- Root: κατοικοδομέω
- κάτωθεν
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- in the lower part, at the lower part
- underneath
- from below, up from below, under
- Cognates:
- κατωρθούμην
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
- Root: κατορθόω
- κατωρθοῦτο
-
- Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Root: κατορθόω
- κατωρθωκέναι
-
- Parse: Verb: Pers Act Infin
- Meaning: to set upright, erect
- Root: κατορθόω
- κατώρθωσαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: κατορθόω
- κατωρθώσαντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- Root: κατορθόω
- κατώρθωσε, κατώρθωσεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: κατορθόω
- κατωρχήσαντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- Root: κατορχέομαι
- κατωτάτοις
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: κάτω
- κατώτατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of κάτω
- Meaning: lowest
Superlative Singular Masculine Feminine Neuter NOM κατώτατος κατωτάτη κατώτατον GEN κατωτάτου κατωτάτης κατωτάτου DAT κατωτάτῳ κατωτάτῃ κατωτάτῳ ACC κατώτατον κατωτάτην κατώτατον VOC κατωτατε κατωτάτη κατωτατε Plural Masculine Feminine Neuter NOM κατώτατοι κατώταται κατώτατα GEN κατωτάτων DAT κατωτάτοις κατωτάταις κατωτάτοις ACC κατωτάτους κατωτάτας κατώτατα
- κατωτάτω
-
- Parse: Superlative Adverb
- Meaning: lowest
- κατώτερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of κάτω
- Meaning: lower, inferior (locally, of Hades)
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM κατώτερος κατωτέρα κατώτερον GEN κατωτέρου κατωτέρας κατωτέρου DAT κατωτέρῳ κατωτέρᾳ κατωτέρῳ ACC κατώτερον κατωτέραν κατώτερον VOC κατώτερε κατωτέρα κατώτερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM κατώτεροι κατώτεραι κατώτερα GEN κατωτέρων DAT κατωτέροις κατωτέραις κατωτέροις ACC κατωτέρους κατωτέρας κατώτερα