- πορεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a journey, trip, a distance
- a course (taken by someone travelling)
- a way of life, conduct
- a walking, mode of walking, journeying, ways; travel (by land); figuratively (plural) proceedings, i.e., career
- figuratively (plural) proceedings, i.e., career
- a water course, flow, path, passage
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πορεία πορεῖαι GEN πορείας πορειῶν DAT πορείᾳ πορείαις ACC πορείαν πορείας VOC πορεία πορεῖαι
- πορεῖον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- transport animals, beasts of burden
- means of conveyance, carriage, wagon, cart
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM πορεῖον πορεῖα GEN πορείου πορείων DAT πορείῳ πορείοις ACC πορεῖον πορεῖα
- πορεύεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: πορεύομαι
- πορευέσθωσαν
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευθεῖσα
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Fem
- Root: πορεύομαι
- πορευθεῖσαι
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Fem
- Root: πορεύομαι
- πορευθεῖσιν
-
- Parse: Part: Aor Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευθέντα
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Sing Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευθέντας
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευθέντι
-
- Parse: Part: Aor Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευθέντων
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Plur Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: πορεύομαι
- πορευθῇς, πορευθῆς
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
- Root: πορεύομαι
- πορευθήτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευθῶμεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευθῶσι, πορευθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορεύομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to proceed, go, travel
- to leave one place to go to another
- to go about in a certain state and manner
- to march, move along (in a continuous fashion)
- to depart (from someone)
- to conduct oneself, live, walk
- Euphemism: to go to one's death, die, pass away
- Figurative: to grow, develop
- Figurative: to conduct oneself, follow a certain moral lifestyle
- Figurative: to function, work
- Figurative: to associate oneself with someone or something
- Cognates:
διαπορεύομαι, εἰσπορεύομαι, ἐκπεριπορεύομαι, ἐκπορεύομαι, ἐμπορεύομαι, ἐπιπορεύομαι, καταπορεύομαι, παραπορεύομαι, παρεισπορεύομαι, περιπορεύομαι, πορεύομαι, προπορεύομαι, προσπορεύομαι, συμπορεύομαι, συμπροπορεύομαι, συνεκπορεύομαι
- Forms:
- πορευόμεθα
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευόμενα
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευόμεναι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: πορεύομαι
- πορευομένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: πορεύομαι
- πορευόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευομένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: πορεύομαι
- Parse:
- πορευόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευομένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: πορεύομαι
- πορευομένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: πορεύομαι
- πορευομένων
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: πορεύομαι
- Parse:
- πορεύονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορεύσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορεύσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: πορεύομαι
- πορεύσῃ
-
- Parse:
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Root: πορεύομαι
- Parse:
- πόρευσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: trek, journey
Feminine Noun Singular Plural NOM πόρευσις πορεύσεις GEN πορεύσεως πορεύσεων DAT πορεύσει πορεύσεσι(ν) ACC πόρευσι(ν) πορεύσεις
- πορεύσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: πορεύομαι
- πορευσόμεθα
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- πορεύσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευσώμεθα
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- πορευτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: passable, safe for travel, gone over, passed, suitable for travel
- Forms:
- πορευτή Adj: Nom Sing Fem
- πορευτήν Adj: Acc Sing Fem
- πορευτόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
- πορεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to make go, carry, convey
- Forms:
- πορεύοιτο Verb: Pres Mid/Pass Opt 3rd Sing
- πορευώμεθα
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- πορεύωνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- πορθέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to lay waste, devastate, destroy, ravage, subdue, plunder, kill and destroy
- Cognates:
- Forms:
- ἐπόρθει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἐπόρθησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπόρθουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐπόρθουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- πορθῆσαι Verb: Aor Act Infin
- πορθῆσαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- πορθεῖς Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- πορθήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- πορίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: πορίζω
- Parse:
- πορισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- means of livelihood
- means of gaining, gain
- furnishing, procuring, acquisition
- financial gain acquired
Masculine Noun Singular Plural NOM πορισμός πορισμοί GEN πορισμοῦ πορισμῶν DAT πορισμῷ πορισμοῖς ACC πορισμόν πορισμούς VOC πορισμέ πορισμοί
- πορνεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- prostitution, harlotry
- fornication (any sexual activity including adultery and incest)
- sexual immorality
- lustful action
- Figurative: idolatry, apostasy, unfaithfulness
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πορνεία πορνεῖαι GEN πορνείας πορνειῶν DAT πορνείᾳ πορνείαις ACC πορνείαν πορνείας VOC πορνεία πορνεῖαι
- πορνεῖον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: brothel, a house of prostitution
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM πορνεῖον πορνεῖα GEN πορνείου πορνείων DAT πορνείῳ πορνείοις ACC πορνεῖον πορνεῖα
- πορνεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: πορνεύω
- Parse:
- πορνεύοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: πορνεύω
- πορνεύουσι, πορνεύουσιν
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: πορνεύω
- πορνεύσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: πορνεύω
- πορνεύσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: πορνεύω
- πορνεύωμεν
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 1st Plur
- Root: πορνεύω
- πορνεύσωσι, πορνεύσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: πορνεύω
- Parse:
- πορνεύωσι, πορνεύωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: πορνεύω
- Parse:
- πόρνη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- professional prostitute, harlot, whore, strumpet
- temple prostitute
- Figurative: idolater
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM πόρνη πόρναι GEN πόρνης πόρνων DAT πόρνῃ πόρναις ACC πόρνην πόρνας VOC πόρνη πόρναι
- πορνικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: of or for a prostitute
- Forms:
- πορνικόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
- πορνοκόπος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- someone who has commerce with prostitutes, fornicator
- frequent visitor to brothels
- Cognates:
ἀργυροκόπος, ἔγκοπος, εὔκοπος, κατάκοπος, κόπος, ξυλοκόπος, πορνοκόπος, σφυροκόπος
- πόρνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- fornicator, one who practices sexual immorality, sexual deviant (i.e., someone who departs from normal sexual behaviour)
- male fornicator, whoremonger, a male prostitute, catamite
Masculine Noun Singular Plural NOM πόρνος πόρνοι GEN πόρνου πόρνων DAT πόρνῳ πόρνοις ACC πόρνον πόρνους VOC πόρνε πόρνοι
- πόρος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: means and way of achieving an end
Masculine Noun Singular Plural NOM πόρος πόροι GEN πόρου πόρων DAT πόρῳ πόροις ACC πόρον πόρους VOC πόρε πόροι
- πόρπη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: buckle, brooch, pin (an emblem of rank)
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πόρπη πόρπαι GEN πόρπης πορπῶν DAT πόρπῃ πόρπαις ACC πόρπην πόρπας VOC πόρπη πόρπαι
- πόῤῥω, πόρρω
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- far, a great way off
- forwards, i.e., at a distance
- to a distance
- πόῤῥωθεν, πόρρωθεν
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- afar off
- from far away
- from far, or (by implication) at a distance, i.e., distantly
- from afar
- πορρώτερον
-
- Parse: Comparative Adverb
- Root: πρόσω
- πορφύρα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- purple, purple stripe, blue-red colour
- the "purple" mussel, and a garment dyed with it
- purple fabric (very expensive)
- robe made of purple fabric
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πορφύρα πορφύραι GEN πορφύρας πορφυρῶν DAT πορφύρᾳ πορφύραις ACC πορφύραν πορφύρας VOC πορφύρα πορφύραι
- πορφύρεος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: purple
- Forms:
- πορφυροῖς Adj: Dat Plur Neut
- πορφυρῶν Adj: Gen Plur MFN
- πορφυρίδων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: πορφυρίς
- πορφυρίς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: a purple garment (worn by royalty)
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πορφυρίς πορφυρίδες GEN πορφυρίδος πορφυρίδων DAT πορφυρίδι πορφυρίσι(ν) ACC πορφυρίδα πορφυρίδας VOC πορφυρίς πορφυρίδες
- πορφυρίων
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- purple coot (an aquatic bird)
- the water-hen
- flaming
- Forms:
- πορφυρίωνα Noun: Acc Sing Masc
- πορφυρίωνα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: πορφυρίων
- πορφυρόπωλις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: seller of purple; a female trader in purple cloth
- πορφυροῦς
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: purple; purpureal, i.e., bluish red; purple dyed
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM πορφυροῦς πορφυρᾶ πορφυροῦν GEN πορφυροῦ πορφυρᾶς πορφυροῦ DAT πορφυρῷ πορφυρᾷ πορφυρῷ ACC πορφυροῦν πορφυρᾶν πορφυροῦν Plural Masc Fem Neut NOM πορφυροῖ πορφυραῖ πορφυρᾶ GEN πορφυρῶν DAT πορφυροῖς πορφυραῖς πορφυροῖς ACC πορφυροῦς πορφυρᾶς πορφυρᾶ
- πόρω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to furnish, offer, present, give
- Perf: allotted, destined, fated (to someone)
- Forms:
- πεπρωμένον
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- πεπρωμένον