- πρᾶγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- thing, object, item, something tangible
- event, occurrence
- deed, action
- matter, affair, something of concern, issue
- planned course of action
- undertaking, occupation, work, business
- running and managing of a state
- lawsuit, dispute
- trouble, annoyance
- euphemism for illicit sexual conduct
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM πρᾶγμα πράγματα GEN πράγματος πραγμάτων DAT πράγματι πράγμασι(ν) ACC πρᾶγμα πράγματα VOC πρᾶγμα πράγματα
- πραγματεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- work, occupation, business
- treatment (of a subject), narration (of facts)
- official task to be done
- the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work
- affairs (in general), dealings
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πραγματεία πραγματεῖαι GEN πραγματείας πραγματειῶν DAT πραγματείᾳ πραγματείαις ACC πραγματείαν πραγματείας VOC πραγματεία πραγματεῖαι
- πραγματείᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: πραγματεία
- πραγματείαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: πραγματεία
- πραγματείαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πραγματεία
- πραγματείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πραγματεία
- Parse:
- πραγματεύομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind
- Meaning: to be busy, occupy, trade, conduct business, be engaged in
- Cognates:
- Forms:
- ἐπραγματευόμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
- ἐπραγματεύσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- πραγματεύσασθαι Verb: Aor Mid/Pass Infin
- πραγματεύσασθε Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- πραγματεύσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid/Pass Infin
- Root: πραγματεύομαι
- πραγματεύσασθε
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- Root: πραγματεύομαι
- πραγματικοῖς
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: πραγματικός
- πραγματικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- official
- fit for business, active, business-like
- Substantival Meaning:
- staff, personnel, administrative official
- Forms:
- πραγματικοῖς Adj: Dat Plur Masc/Neut
- πραέων, πρᾳέων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: πραΰς
- πραέως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: gently, meekly
- πραθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
- Root: πιπράσκω
- πραθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: πιπράσκω
- πραθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: πιπράσκω
- πραιτώριον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- (common) hall (of judgment)
- palace
- praetorium
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM πραιτώριον πραιτώρια GEN πραιτωρίου πραιτωρίων DAT πραιτωρίῳ πραιτωρίοις ACC πραιτώριον πραιτώρια
- πραιτωρίῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: πραιτώριον
- πράκτωρ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- officer, official tax collector
- bailiff
- someone who exacts punishment, avenger
- extortioner, exactor
- an official who executes a judgment for debt
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM πράκτωρ πράκτορες GEN πράκτορος πρακτόρων DAT πράκτορι πράκτορσι ACC πράκτορα πράκτορας VOC πράκτορ πράκτορες
- πράξῃ
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Root: πράσσω
- Parse:
- πρᾶξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- acting, activity, function
- way of acting, course of action
- action, deed, something that someone does
- plan of action, undertaking
- act, action, deed, practice
- business, undertaking, office, work
- exaction of money, recovery of outstanding debt
- state, condition, situation
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρᾶξις πράξεις GEN πράξεως πράξεων DAT πράξει πράξεσι(ν) ACC πρᾶξι(ν) πράξεις VOC πρᾶξις πράξεις
- πρᾶον, πρᾷον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρᾷος
- Parse:
- πρᾷος, πρᾶος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: meek, gentle, humble
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM πρᾷος
πρᾶοςπραεῖα πρᾷον
πρᾶονGEN πρᾴου
πράουπραείας πρᾴου
πράουDAT πρᾴῳ
πράῷπραείᾳ πρᾴῳ
πράῷACC πρᾷον
πρᾶονπραεῖαν πρᾷον
πρᾶονPlural Masc Fem Neut NOM πρᾴοι
πράοι
πραεῖςπραεῖαι πρᾴα
πράα
πραέαGEN πραέων πραειῶν πραέων DAT πρᾴοις
πράοις
πραέσιπραείαις πρᾴοις
πράοις
πραέσιACC πρᾴους
πράουςπραείας πρᾴα
πράα
πραέα
- πραοτέρως
-
- Parse: Comparative Adj: Acc Plur Masc
- Root: πρᾶος
- πραότης, πρᾳότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: meekness, gentleness, humility
- Note: Also spelled πραΰτης
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρᾳότης πρᾳότητες GEN πρᾳότητος πρᾳοτήτων DAT πρᾳότητι πρᾳότησι(ν) ACC πρᾳότητα πρᾳότητας VOC πρᾳότης πρᾳότητες
- πραότητα, πρᾳότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πρᾳότης, πραότης
- πραότητι, πρᾳότητι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: πρᾳότης, πραότης
- πραότητος, πρᾳότητος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: πρᾳότης, πραότης
- πρασιά
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a row, a column, in ranks
- a garden with rows of plants (esp. leeks)
- a garden plot
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρασιά πρασιαί GEN πρασιᾶς, πρασιάς πρασιῶν DAT πρασιᾷ πρασιαῖς ACC πρασιάν πρασιάς VOC πρασιά πρασιαί, πρασιᾶς
- πράσινος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- pale green, leek coloured, chartreuse
- onyx, jade
Masculine Noun Singular Plural NOM πράσινος πράσινοι GEN πρασίνου πρασίνων DAT πρασίνῳ πρασίνοις ACC πράσινον πρασίνους VOC πράσινε πράσινοι
- πρᾶσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a selling, sale, for sale
- something that is about to be sold
- something that has been sold
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρᾶσις πράσεις GEN πράσεως πράσεων DAT πράσει πράσεσι(ν) ACC πρᾶσι(ν) πράσεις
- πράσον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a leek (a vegetable with the taste of a mild onion)
- Forms:
- πράσα Noun: Nom/Acc Plur Neut
- πράσσεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Meaning: to pass through, pass over
- Root: πράσσω
- πράσσῃ
-
- Parse:
- Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Part: Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: πράσσω
- Parse:
- πράσσοιμεν
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Meaning: to pass through, pass over
- Root: πράσσω
- πρασσόμενα
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Meaning: to pass through, pass over
- Root: πράσσω
- Parse:
- πράσσοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: πράσσω
- πράσσοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: πράσσω
- πρασσόντων
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: πράσσω
- Parse:
- πράσσουσι, πράσσουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc
- Root: πράσσω
- Parse:
- πράσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Note: Alt. form: πράττω
- Meaning:
- to do, accomplish, commit, practice, achieve
- to collect (taxes), exact payment
- to act (e.g., to act contrary)
- to be, be situated (e.g., be well off)
- to experience life (in a certain way, e.g., in prosperity)
- to occur, happen
- to win, take possession of
- to pass over, pass through
- to prosper, be successful
- Cognates:
Principle Parts Present Future Aorist πράσσω
πράττωπράξω ἔπραξα Perfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passiveπέπραχα πέπραγμαι ἐπράχθην - Forms:
- πρατός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: offered for sale, sold
- Forms:
- πρατήν Adj: Acc Sing Fem
- πραττόμενα
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: πράσσω
- Parse:
- πραττόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: πράσσω
- Parse:
- πράττοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: πράσσω
- πράττοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: πράσσω
- πράττουσι, πράττουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: πράσσω
- πραΰν, πρᾳΰν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Masc
- Root: πραΰς
- πραΰνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to calm, soothe, make soft, make mild
- to alleviate, assuage, mollify, reduce the severity of
- to give rest to (someone) from (something)
- Cognates:
- Forms:
- πραῦναι Verb: Aor Act Infin
- πραΰνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- πραϋπάθεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: gentleness
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πραϋπάθεια πραϋπάθειαι GEN πραϋπαθείας πραϋπαθειῶν DAT πραϋπαθείᾳ πραϋπαθείαις ACC πραϋπάθειαν πραϋπαθείας VOC πραϋπάθεια πραϋπάθειαι
- πραϋπάθειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πραϋπάθεια
- πραϋπαθίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πραϋπάθεια
- πραΰς, πρᾳΰς
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: meek, mild, humble, gentle, modest, unassuming, unpretentious, not arrogant, unconceited
- Forms:
- πραεῖα Adj: Nom Sing Fem
- πραείᾳ Adj: Dat Sing Fem
- πραεῖς Adj: Nom Plur Masc
- πραέος Adj: Gen Sing Neut
- πραέων Adj: Gen Plur MFN
- πραΰ Adj: Nom/Acc Sing Neut
- πραΰν Adj: Acc Sing Masc
- πραΰτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- meekness, deference, civility, courtesy, mildness, humility, gentleness
- calm and mollifying disposition
- Note: also spelled πραότης
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πραΰτης πραΰτητες GEN πραΰτητος πραϋτήτων DAT πραΰτητι πραΰτησι(ν) ACC πραΰτητα πραΰτητας VOC πραΰτης πραΰτητες