- πρώην, πρῴην
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- day before yesterday
- early, lately, just now, previously, before
- πρωΐ
-
- Parse: Adverb
- Adverbial Meaning:
- early (in the morning)
- in the morning
- at dawn
- Substantival Meaning:
- morning
- the day-break watch
- πρωΐα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: early morning, daybreak
- Forms:
- πρωΐας Noun: Gen Sing Fem
- πρωίᾳ, πρωΐᾳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: πρώιος, πρώϊος
- πρωίαν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: πρώιος, πρώϊος
- πρωίθεν, πρωΐθεν
-
- Parse: Adverb
- Adverbal Meaning:
- from morning
- Substantival Meaning:
- an early hour of the day
- πρώϊμα, πρώιμα
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρώιμος
- πρώϊμον, πρώιμον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρώιμος
- Parse:
- πρώϊμος, πρώιμος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- early
- dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)
- Forms:
- πρώϊμον, πρώιμον Adj: Acc Sing Masc
- πρώϊμα, πρώιμα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- πρωινήν, πρωϊνήν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: πρωϊνός
- πρωϊνόν, πρωινόν
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωϊνός
- Parse:
- πρωϊνός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- pertaining to the dawn
- matutinal (of or occurring in the morning)
- occurring early in the day
- Substantival Meaning:
- morning
- Forms:
- πρωϊνῇ, πρωινῇ Adj: Dat Sing Fem
- πρωινήν Adj: Acc Sing Fem
- πρωινῆς Adj: Gen Sing Fem
- πρωϊνόν Adj: Acc Sing Masc
- πρωινοῦ Adj: Gen Sing Masc/Neut
- πρωϊόθεν
-
- Parse: Adverb
- Adverbal Meaning:
- from morning
- Substantival Meaning:
- an early hour of the day
- πρώιος, πρώϊος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: early in the day
- Forms:
- πρωίαν Adj: Acc Sing Fem
- πρωίᾳ Adj: Dat Sing Fem
- πρώρα, πρῷρα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: the prow, bow, i.e., forward part of a vessel
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρῷρα πρῷραι GEN πρῴρης πρῳρῶν DAT πρῴρῃ πρῴραις ACC πρῷραν πρῴρας VOC πρῷρα πρῷραι
- πρώραν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Noun: Gen Plur Fem
- Root: πρῷρα
- Parse:
- πρωρεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- ship captain, skipper
- the officer in command at the bow (of a ship)
- the look-out man
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM πρωρεύς πρωρεῖς GEN πρωρέως πρωρέων DAT πρωρεῖ πρωρεῦσι(ν) ACC πρωρέα πρωρέας
(πρωρεῖς)VOC πρωρεῦ πρωρεῖς
- πρωταγωνισταί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: πρωταγωνιστής
- πρωταγωνιστής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- someone who plays the first part the chief actor
- battlefield leader
- protagonist
- leader, foremost fighter, chief warrior
- Cognates:
Masculine Noun Singular Plural NOM πρωταγωνιστής πρωταγωνισταί GEN πρωταγωνιστοῦ πρωταγωνιστῶν DAT πρωταγωνιστῇ πρωταγωνισταῖς ACC πρωταγωνιστήν πρωταγωνιστάς VOC πρωταγωνιστά πρωταγωνισταί
- πρώταρχε
-
- Parse: Noun: Voc Sing Masc
- Root: πρώταρχος
- πρώταρχος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: first-beginning, primal, chief
- Cognates:
ἄναρχος, ἀρχός, δεκάδαρχος, εἰρήναρχος, ἑκατόνταρχος, ἔπαρχος, μόναρχος, πάτραρχος, πεντηκόνταρχος, πρώταρχος, φύλαρχος, χιλίαρχος
- Forms:
- πρώταρχον Adj: Acc Sing Masc
- πρωτεῖος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: of first quality, preeminence
- Forms:
- πρωτείων Adj: Gen Plur MFN
- πρωτεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: πρωτεύω
- Parse:
- πρωτευόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: πρωτεύω
- πρωτεύουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Meaning: to be first, to hold first place
- Root: πρωτεύω
- πρωτεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be the first, be the primary one
- to hold the first place, hold position of a leader
- to have the preeminence
- to take precedence
- to lead
- Forms:
- πρωτεύειν Verb: Pres Act Infin
- πρωτεύοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- πρωτευόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- πρωτεύων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- πρωτοβαθρέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to assume first seat among (others)
- to place (someone's) seat in front of (others)
- Forms:
- ἐπρωτοβάθρει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- πρωτοβολέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to bring forth new fruit
- to throw first, take the first shot
- Cognates:
- Forms:
- πρωτοβολήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- πρωτοβολήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: πρωτοβολέω
- πρωτογενές
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: πρωτογενής
- πρωτογένημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: first-fruits, feast of first fruits
- Note: Alternate spelling begins πρωτογένν-
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM πρωτογένημα πρωτογενήματα GEN πρωτογενήματος πρωτογενημάτων DAT πρωτογενήματι πρωτογενήμασι(ν) ACC πρωτογένημα πρωτογενήματα VOC πρωτογένημα πρωτογενήματα
- πρωτογενήματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτογενήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτογενημάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτογενής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: firstborn, primeval, first-produced, first-generated
- Cognates:
ἀγενής, ἀλλογενής, γηγενής, ἐνδογενής, εὐγενής, μεταγενής, μονογενής, οἰκογενής, προγενής, πρωτογενής, συγγενής
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM πρωτογενής πρωτογενές GEN πρωτογενοῦς DAT πρωτογενεῖ ACC πρωτογενῆ πρωτογενές Plural Masc Fem Neuter NOM πρωτογενεῖς πρωτογενῆ GEN πρωτογενῶν DAT πρωτογενέσι(ν) ACC πρωτογενεῖς πρωτογενῆ
- πρωτογέννημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: first-fruits, feast of first fruits
- Note: Alternate spelling begins πρωτογένν-
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM πρωτογέννημα πρωτογεννήματα GEN πρωτογεννήματος πρωτογεννημάτων DAT πρωτογεννήματι πρωτογεννήμασι(ν) ACC πρωτογέννημα πρωτογεννήματα VOC πρωτογέννημα πρωτογεννήματα
- πρωτογεννήματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτογεννήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτογεννημάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: πρωτογένημα
- πρωτόγονα
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρωτόγονος
- Parse:
- πρωτογόνῳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing MFN
- Root: πρωτόγονος
- πρωτοκαθεδρία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: place of honour, best seat, primary seat, first seat
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρωτοκαθεδρία πρωτοκαθεδρίαι GEN πρωτοκαθεδρίας πρωτοκαθεδριῶν DAT πρωτοκαθεδρίᾳ πρωτοκαθεδρίαις ACC πρωτοκαθεδρίαν πρωτοκαθεδρίας VOC πρωτοκαθεδρία πρωτοκαθεδρίαι
- πρωτοκαθεδρίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πρωτοκαθεδρία
- πρωτοκαθεδρίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωτοκαθεδρία
- Parse:
- πρωτοκαθεδρίταις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: πρωτοκαθεδρίτης
- πρωτοκαθεδρίτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: someone who occupies the seat of honour
- Forms:
- πρωτοκαθεδρίταις Noun: Dat Plur Masc
- πρωτοκλήσιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a festival held on a king's coronation
- πρωτοκλισία, πρωτοκλίσια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- primary bench (for reclining at a meal)
- the place of honour (at dinner) (esp. beside the master of house or the host)
- festival on a king's proclamation
- king's coronation
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM πρωτοκλισία πρωτοκλισίαι GEN πρωτοκλισίας πρωτοκλισιῶν DAT πρωτοκλισίᾳ πρωτοκλισίαις ACC πρωτοκλισίαν πρωτοκλισίας VOC πρωτοκλισία πρωτοκλισίαι
- πρωτοκλισίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: πρωτοκλισία
- πρωτοκλισίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωτοκλισία
- Parse:
- πρωτοκουρία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: first shearing
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρωτοκουρία πρωτοκουρίαι GEN πρωτοκουρίας πρωτοκουριῶν DAT πρωτοκουρίᾳ πρωτοκουρίαις ACC πρωτοκουρίαν πρωτοκουρίας VOC πρωτοκουρία πρωτοκουρίαι
- πρωτοκουρίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωτοκουρία
- Parse:
- πρωτολογία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- the beginning of a speech, introduction
- act of speaking first
- right of speaking first
- prosecutor's part (i.e., his right of speaking first in the law court)
- Cognates:
αἰσχρολογία, ἀλογία, ἀναλογία, ἀνδρολογία, ἀντιλογία, ἀπολογία, ἀρεταλογία, γενεαλογία, δικαιολογία, εὐλογία, κοινολογία, λογία, ματαιολογία, μικρολογία, μωρολογία, ὁμολογία, πιθανολογία, πολυλογία, πρωτολογία, φορολογία, χρηστολογία
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM πρωτολογία πρωτολογίαι GEN πρωτολογίας πρωτολογιῶν DAT πρωτολογίᾳ πρωτολογίαις ACC πρωτολογίαν πρωτολογίας VOC πρωτολογία πρωτολογίαι
- πρωτολογίᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: πρωτολογία
- πρωτόμαρτυς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: first martyr
- πρῶτον
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- first, first of all, first in time, first place, first order, first of importance
- before
- at the beginning
- chiefly
- πρωτόπλαστον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωτόπλαστος
- Parse:
- πρωτόπλαστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: first-formed, first-created
- Forms:
- πρωτόπλαστον Adj: Acc Sing Masc
- πρωτοπλάστου Adj: Gen Sing Masc/Neut
- πρωτοπλάστων Adj: Gen Plur MFN
- πρωτοπλάστου
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: πρωτόπλαστος
- πρωτοπλάστων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: πρωτόπλαστος
- πρῶτος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of πρό
- Meaning:
- order and rank: first, primary, chief
- temporal: before, former, earlier (in time), beginning
- degree: first-class, best, choice quality
- spatial: foremost, found in front
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM πρῶτος πρώτη πρῶτον GEN πρώτου πρώτης πρώτου DAT πρώτῳ πρώτῃ πρώτῳ ACC πρῶτον πρώτην
πρωτήνπρῶτον VOC πρῶτε πρώτη πρῶτε Plural Masc Fem Neut NOM πρῶτοι πρῶται πρῶτα GEN πρώτων πρώτων πρώτων DAT πρώτοις πρώταις πρώτοις ACC πρώτους πρώτας πρῶτα VOC πρῶτοι πρῶται πρῶτα
- πρῶτος καὶ εἰκοστός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: twenty-first
- πρωτοστάτην
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: πρωτοστάτης
- πρωτοστάτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- leader, ringleader
- one standing first in the ranks,
- a captain (champion)
- the right-hand man
- Cognates:
ἀποστάτης, διχοστάτης, ἐμποδοστάτης, ἐπιστάτης, ζυγοστάτης, ἱεροστάτης, προστάτης, πρωτοστάτης, τριστάτης
- Forms:
- πρωτοστάτην Noun: Acc Sing Masc
- πρωτότοκα
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρωτότοκος
- Parse:
- πρωτοτοκεῖα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning:
- birthright
- rights of firstborn
- primogeniture (as a privilege)
- πρωτοτοκεῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: πρωτοτοκεύω
- Parse:
- πρωτοτοκεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to invest with the privilege of primogeniture, treat as firstborn
- Forms:
- πρωτοτοκεῦσαι Verb: Aor Act Infin
- πρωτοτοκέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to bear her first-born
- to calve for the first time
- Forms:
- πρωτοτοκούσας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- πρωτοτοκούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- πρωτοτόκια
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: birthright, rights of firstborn, primogeniture (as a privilege)
- πρωτοτόκοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur MFN
- Root: πρωτότοκος
- πρωτότοκον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωτότοκος
- Parse:
- πρωτότοκος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: first-begotten, first-born
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM πρωτότοκος πρωτοτόκη πρωτότοκον GEN πρωτοτόκου πρωτοτόκης πρωτοτόκου DAT πρωτοτόκῳ πρωτοτόκῃ πρωτοτόκῳ ACC πρωτότοκον πρωτοτόκην πρωτότοκον VOC πρωτότοκε πρωτοτόκη πρωτότοκε Plural Masc Fem Neut NOM πρωτότοκοι πρωτότοκαι πρωτότοκα GEN πρωτοτόκων πρωτοτόκων πρωτοτόκων DAT πρωτοτόκοις πρωτοτόκαις πρωτοτόκοις ACC πρωτοτόκους πρωτοτόκας πρωτότοκα VOC πρωτότοκοι πρωτότοκαι πρωτότοκα
- πρωτοτόκος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: firstborn
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM πρωτοτόκος πρωτοτόκον GEN πρωτοτόκου DAT πρωτοτόκῳ ACC πρωτοτόκον VOC πρωτοτόκε πρωτοτόκον Plural Masculine Feminine Neuter NOM πρωτοτόκοι πρωτοτόκα GEN πρωτοτόκων DAT πρωτοτόκοις ACC πρωτοτόκους πρωτοτόκα VOC πρωτοτόκοι πρωτοτόκα
- πρωτοτόκου
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: πρωτότοκος
- πρωτοτοκούσας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: πρωτοτοκέω
- πρωτοτοκούσης
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
- Root: πρωτοτοκέω
- πρωτοτόκῳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing MFN
- Root: πρωτότοκος
- πρωτοτόκων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: πρωτότοκος
- πρώτως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: for the first time