- πρώην, πρῴην
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- day before yesterday
- early, lately, just now, previously, before
- πρωΐ
-
- Parse: Adverb
- Adverbial Meaning:
- early (in the morning)
- in the morning
- at dawn
- Substantival Meaning:
- morning
- the day-break watch
- πρωΐα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: early morning, daybreak
- Forms:
- πρωΐας Noun: Gen Sing Fem
- πρωίᾳ, πρωΐᾳ
-
- πρωίαν
-
- πρωΐας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωΐα
- πρωίθεν, πρωΐθεν
-
- Parse: Adverb
- Adverbal Meaning:
- Substantival Meaning:
- πρώϊμα, πρώιμα
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρώιμος
- πρώϊμον, πρώιμον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρώιμος
- πρώϊμος, πρώιμος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- early
- dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)
- Forms:
- πρώϊμον, πρώιμον Adj: Acc Sing Masc
- πρώϊμα, πρώιμα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- πρωινή
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Root: πρωϊνός
- πρωινῇ
- πρωϊνῇ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: πρωϊνός
- πρωινήν, πρωϊνήν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: πρωϊνός
- πρωινῆς
-
- Parse: Adj: Gen Sing Fem
- Root: πρωϊνός
- πρωϊνόν, πρωινόν
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωϊνός
- πρωϊνός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- pertaining to the dawn
- matutinal (of or occurring in the morning)
- occurring early in the day
- Substantival Meaning:
- Forms:
- πρωϊνῇ, πρωινῇ Adj: Dat Sing Fem
- πρωινήν Adj: Acc Sing Fem
- πρωινῆς Adj: Gen Sing Fem
- πρωϊνόν Adj: Acc Sing Masc
- πρωινοῦ Adj: Gen Sing Masc/Neut
- πρωινοῦ
-
- Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut
- Root: πρωϊνός
- πρωϊόθεν
-
- Parse: Adverb
- Adverbal Meaning:
- Substantival Meaning:
- πρώιος, πρώϊος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: early in the day
- Forms:
- πρωίαν Adj: Acc Sing Fem
- πρωίᾳ Adj: Dat Sing Fem
- πρώρα, πρῷρα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: the prow, bow, i.e., forward part of a vessel
- Forms:
- πρώραν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Noun: Gen Plur Fem
- Root: πρῷρα
- πρῴρας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρῷρα
- πρωρεῖς
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Masc
- Root: πρωρεύς
- πρωρεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- ship captain, skipper
- the officer in command at the bow (of a ship)
- the look-out man
- Forms:
- πρῴρης
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: πρῷρα
- πρῶτα
-
- Parse: Superlative Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: πρῶτος
- πρωταγωνισταί
-
- πρωταγωνιστής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- someone who plays the first part the chief actor
- battlefield leader
- protagonist
- leader, foremost fighter, chief warrior
- πρῶται
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Plur Fem
- Root: πρῶτος
- πρώταις
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Plur Fem
- Root: πρῶτος
- πρώταρχε
-
- πρώταρχον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρώταρχος
- πρώταρχος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: first-beginning, primal, chief
- Forms:
- πρώταρχον Adj: Acc Sing Masc
- πρώτας
-
- Parse: Superlative Adj: Acc Plur Fem
- Root: πρῶτος
- πρωτεῖος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: of first quality, preeminence
- Forms:
- πρωτείων Adj: Gen Plur MFN
- πρωτείων
-
- πρωτεύειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: πρωτεύω
- πρωτεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: πρωτεύω
- πρωτευόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: πρωτεύω
- πρωτεύουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Meaning: to be first, to hold first place
- Root: πρωτεύω
- πρωτεύω
-
- Meaning:
- to be the first, be the primary one
- to hold the first place, hold position of a leader
- to have the preeminence
- to take precedence
- to lead
- Forms:
- πρωτεύειν Verb: Pres Act Infin
- πρωτεύοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- πρωτευόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- πρωτεύων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- πρωτεύων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: πρωτεύω
- πρώτη
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Fem
- Root: πρῶτος
- πρώτῃ
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Sing Fem
- Root: πρῶτος
- πρωτήν
-
- Parse: Superlative Adj: Acc Sing Fem
- Root: πρῶτος
- πρώτης
-
- Parse: Superlative Adj: Gen Sing Fem
- Root: πρῶτος
- πρωτοβαθρέω
-
- Meaning:
- to assume first seat among (others)
- to place (someone's) seat in front of (others)
- Forms:
- ἐπρωτοβάθρει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- πρωτοβολέω
-
- Meaning:
- to bring forth new fruit
- to throw first, take the first shot
- Forms:
- πρωτοβολήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- πρωτοβολήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: πρωτοβολέω
- πρωτογενές
-
- πρωτογένημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: first-fruits, feast of first fruits
- Note: Alternate spelling begins πρωτογένν-
- Forms:
- πρωτογενήματα
-
- πρωτογενήματος
-
- πρωτογενημάτων
-
- πρωτογενής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: firstborn, primeval, first-produced, first-generated
- Forms:
- πρωτογέννημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: first-fruits, feast of first fruits
- Note: Alternate spelling begins πρωτογένν-
- Forms:
- πρωτογεννήματα
-
- πρωτογεννήματος
-
- πρωτογεννημάτων
-
- πρωτόγονα
-
- πρωτόγονος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: firstborn, firstling, first thing
- Forms:
- πρωτόγονα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- πρωτογόνῳ Adj: Dat Sing Masc/Neut
- πρωτογόνῳ
-
- πρῶτοι
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Plur Masc
- Root: πρῶτος
- πρώτοις
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: πρῶτος
- πρωτοκαθεδρία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: place of honour, best seat, primary seat, first seat
- Forms:
- πρωτοκαθεδρίαν
-
- πρωτοκαθεδρίας
-
- πρωτοκαθεδρίταις
-
- πρωτοκαθεδρίτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: someone who occupies the seat of honour
- Forms:
- πρωτοκαθεδρίταις Noun: Dat Plur Masc
- πρωτοκλήσιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a festival held on a king's coronation
- πρωτοκλισία, πρωτοκλίσια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- primary bench (for reclining at a meal)
- the place of honour (at dinner) (esp. beside the master of house or the host)
- festival on a king's proclamation
- king's coronation
- Forms:
Feminine |
| Singular | Plural |
NOM | πρωτοκλισία | πρωτοκλισίαι |
GEN | πρωτοκλισίας | πρωτοκλισιῶν |
DAT | πρωτοκλισίᾳ | πρωτοκλισίαις |
ACC | πρωτοκλισίαν | πρωτοκλισίας |
VOC | πρωτοκλισία | πρωτοκλισίαι |
- πρωτοκλισίαν
-
- πρωτοκλισίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωτοκλισία
- πρωτοκουρία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: first shearing
- Forms:
- πρωτοκουρίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: πρωτοκουρία
- πρωτολογία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- the beginning of a speech, introduction
- act of speaking first
- right of speaking first
- prosecutor's part (i.e., his right of speaking first in the law court)
- Forms:
- πρωτολογίᾳ
-
- πρωτόμαρτυς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: first martyr
- πρῶτον
-
- Parse:
- Superlative Adj: Acc Sing Masc
- Superlative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: πρῶτος
- πρῶτον
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- first, first of all, first in time, first place, first order, first of importance
- before
- at the beginning
- chiefly
- πρωτόπλαστον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωτόπλαστος
- πρωτόπλαστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: first-formed, first-created
- Forms:
- πρωτόπλαστον Adj: Acc Sing Masc
- πρωτοπλάστου Adj: Gen Sing Masc/Neut
- πρωτοπλάστων Adj: Gen Plur MFN
- πρωτοπλάστου
-
- πρωτοπλάστων
-
- πρῶτος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of πρό
- Meaning:
- order and rank: first, primary, chief
- temporal: before, former, earlier (in time), beginning
- degree: first-class, best, choice quality
- spatial: foremost, found in front
- Forms:
Singular |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | πρῶτος | πρώτη | πρῶτον |
GEN | πρώτου | πρώτης | πρώτου |
DAT | πρώτῳ | πρώτῃ | πρώτῳ |
ACC | πρῶτον | πρώτην πρωτήν | πρῶτον |
VOC | πρῶτε | πρώτη | πρῶτε |
Plural |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | πρῶτοι | πρῶται | πρῶτα |
GEN | πρώτων | πρώτων | πρώτων |
DAT | πρώτοις | πρώταις | πρώτοις |
ACC | πρώτους | πρώτας | πρῶτα |
VOC | πρῶτοι | πρῶται | πρῶτα |
- πρῶτος καὶ εἰκοστός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: twenty-first
- πρωτοστάτην
-
- πρωτοστάτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- leader, ringleader
- one standing first in the ranks,
- a captain (champion)
- the right-hand man
- Forms:
- πρωτοστάτην Noun: Acc Sing Masc
- πρωτότοκα
-
- πρωτοτοκεῖα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning:
- birthright
- rights of firstborn
- primogeniture (as a privilege)
- πρωτοτοκεῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: πρωτοτοκεύω
- πρωτοτοκεύω
-
- Meaning: to invest with the privilege of primogeniture, treat as firstborn
- Forms:
- πρωτοτοκεῦσαι Verb: Aor Act Infin
- πρωτοτοκέω
-
- Meaning:
- to bear her first-born
- to calve for the first time
- Forms:
- πρωτοτοκούσας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- πρωτοτοκούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- πρωτοτόκια
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: birthright, rights of firstborn, primogeniture (as a privilege)
- πρωτοτόκοις
-
- πρωτότοκον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: πρωτότοκος
- πρωτότοκος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: first-begotten, first-born
- Forms:
Singular |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | πρωτότοκος | πρωτοτόκη | πρωτότοκον |
GEN | πρωτοτόκου | πρωτοτόκης | πρωτοτόκου |
DAT | πρωτοτόκῳ | πρωτοτόκῃ | πρωτοτόκῳ |
ACC | πρωτότοκον | πρωτοτόκην | πρωτότοκον |
VOC | πρωτότοκε | πρωτοτόκη | πρωτότοκε |
Plural |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | πρωτότοκοι | πρωτότοκαι | πρωτότοκα |
GEN | πρωτοτόκων | πρωτοτόκων | πρωτοτόκων |
DAT | πρωτοτόκοις | πρωτοτόκαις | πρωτοτόκοις |
ACC | πρωτοτόκους | πρωτοτόκας | πρωτότοκα |
VOC | πρωτότοκοι | πρωτότοκαι | πρωτότοκα |
- πρωτοτόκος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: firstborn
- Forms:
- πρωτοτόκου
-
- πρωτοτοκούσας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: πρωτοτοκέω
- πρωτοτοκούσης
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
- Root: πρωτοτοκέω
- πρωτοτόκῳ
-
- πρωτοτόκων
-
- πρώτου
-
- Parse: Superlative Adj: Gen Sing Masc/Neut
- Root: πρῶτος
- πρώτους
-
- Parse: Superlative Adj: Acc Plur Masc
- Root: πρῶτος
- πρώτῳ
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: πρῶτος
- πρώτων
-
- Parse: Superlative Adj: Gen Plur MFN
- Root: πρῶτος
- πρώτως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: for the first time