- δεῖ
-
- Parse: Impersonal Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Meaning:
- it is necessary
- to be proper, be meet
- ought, should
- Forms:
- δέῃ Impersonal Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- δεήσει Impersonal Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- δεῖν Impersonal Verb: Pres Act Infin
- ἔδει Impersonal Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- δεῖγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a specimen, example, sample, pattern
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δεῖγμα δείγματα GEN δείγματος δειγμάτων DAT δείγματι δείγμασι(ν) ACC δεῖγμα δείγματα VOC δεῖγμα δείγματα
- δειγματίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to exhibit, expose, make an example of, disgrace, make a show
- Cognates:
- Forms:
- δειγματίσαι Verb: Aor Act Infin
- ἐδειγμάτισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- δειγματίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: δειγματίζω
- Parse:
- δειδίσσομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to frighten, alarm
- Forms:
- δεδίττεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- δείδω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to stand in awe of
- to dread, fear, feel scared
- Forms:
- δεδοικέναι Verb: Perf Act Infin
- δέδοικε(ν) Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- δέδοικα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- δεδιέναι Verb: Perf Act Infin
- δέδια Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- δέδοικας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
- δεδοίκασιν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
- δεδοικότες Part: Perf Act Nom Plur Masc
- δεδοικώς Part: Perf Act Nom Sing Masc
- ἐδεδοίκειν Verb: PluPerf Act Ind 1st Sing
- δείκνυμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to show, point out, make known, reveal
- to explain, prove
- to cause to be seen
- to point to
- to bring to light, display
- to demonstrate
- Cognates:
ἀναδείκνυμι, ἀναδεικνύω, ἀποδείκνυμι, δεικνύω, ἐνδείκνυμι, ἐνδεικνύω, ἐπιδείκνυμι, ἐπιδεικνύω, καταδεικνύω, παραδεικνύω, παρεπιδείκνυμι, προαποδείκνυμι, προσυποδείκνυμι, προϋποδείκνυμι, ὑποδείκνυμι, ὑποδεικνύω
Principle Parts Present Future Aorist δείκνυμι δείξω ἔδειξα Perfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passiveδέδειχα δέδειγμαι ἐδείχθην - Note: Alt. form of δεικνύω
- δεικνύντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: δεικνύω
- δεικνύοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: δεικνύω
- δεικνύουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: δεικνύω
- δεικνύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Note: Alt. form of δείκνυμι
- Meaning:
- to show, point out, make known
- to explain, prove
- to cause to be seen
- to point to
- to bring to light, display
- to demonstrate
- Cognates:
ἀναδείκνυμι, ἀναδεικνύω, ἀποδείκνυμι, δεικνύω, ἐνδείκνυμι, ἐνδεικνύω, ἐπιδείκνυμι, ἐπιδεικνύω, καταδεικνύω, παραδεικνύω, παρεπιδείκνυμι, προαποδείκνυμι, προσυποδείκνυμι, προϋποδείκνυμι, ὑποδείκνυμι, ὑποδεικνύω
- Forms:
- δείκτης
-
Masculine Noun Singular Plural NOM δείκτης δείκται GEN δείκτου δείκτῶν DAT δείκτῃ δείκταις ACC δείκτην δείκτας VOC δείκτα δείκται
- δειλαίᾳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: δείλαιος
- δειλαίαν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: δείλαιος
- δείλαιοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: δείλαιος
- δειλαινόμενα
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: δειλαίνω
- Parse:
- δειλαινόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: δειλαίνω
- δειλαίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to be a coward
- to act cowardly
- Passive Meaning:
- to be overcome with fright
- Forms:
- δειλαινόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- δειλαινόμενα
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- δειλανθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- δείλαιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: wretched, sorry, miserable, paltry
- Forms:
Singular Masculine Feminine Neuter NOM δείλαιος δειλαία δείλαιον GEN δειλαίου δειλαίας δειλαίου DAT δειλαίῳ δειλαίᾳ δειλαίῳ ACC δείλαιον δειλαίαν δείλαιον VOC δείλαιε δειλαία δείλαιε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δείλαιοι δείλαιαι δείλαια GEN δειλαίων δειλαίων δειλαίων DAT δειλαίοις δειλαίαις δειλαίοις ACC δειλαίους δειλαίας δείλαια VOC δείλαιοι δείλαιαι δείλαια
- δειλανδρέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be cowardly
- to behave as a coward
- Forms:
- δειλανδρῆσαι Verb: Aor Act Infin
- δειλανδρήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- δειλανδροῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- δειλανδρῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: δειλανδρέω
- Parse:
- δειλανδρήσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: δειλανδρέω
- δειλανδροῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: δειλανδρέω
- δείλη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- afternoon
- evening, late afternoon
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δείλη δειλαί GEN δείλης δειλῶν DAT δείλῃ δειλαῖς ACC δείλην δειλάς VOC δείλη δειλαί
- δειλία
-
- Parse #1: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: δειλιάω
- ----------
- Parse #2: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- cowardice, timidity
- fear, fearfulness, apprehension
- faintness
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM δειλία δειλίαι GEN δειλίας δειλίων DAT δειλίᾳ δειλίαις ACC δειλίαν δειλίας
- δειλιαίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to make afraid, frighten
- Forms:
- δειλιᾶν Verb: Pres Act Infin
- δειλιάνῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- δειλιάσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: δειλιάω
- δειλιάσουσι, δειλιάσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: δειλιάω
- δειλιάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be afraid, fear, be fearful
- to be timid, be cowardly
- Forms:
- δειλιάσας Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- δειλία Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- δειλιάσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- δειλιάσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- δειλιάσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- δειλιάσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- δειλιάσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- δειλιάσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- δειλιάτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- ἐδειλίασαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐδειλίασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- δειλινός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Adjectival Meaning:
- pertaining to δείλη
- Substantival Meaning:
- afternoon, toward evening, dusk
- Forms:
- δειλινήν Adj: Acc Sing Fem
- δειλινῆς Adj: Gen Sing Fem
- δειλινόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
- δειλόομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to fear, be afraid, become scared of
- Forms:
- δειλούμενον Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- δειλωθῆτε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
- ἐδειλώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- δειλός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- timid, fearful, cowardly, fainthearted
- miserable, wretched, worthless
- deserving pity, deserving contempt
- Note: Also see δείλη = afternoon
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δειλός δειλή δειλόν GEN δειλοῦ δειλῆς
δείληςηςδειλοῦ DAT δειλῷ δειλῇ δειλῷ ACC δειλόν δειλήν δειλόν VOC δειλέ δειλή δειλόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM δειλοί δειλαί δειλά GEN δειλῶν DAT δειλοῖς δειλαῖς δειλοῖς ACC δειλούς δειλάς δειλά VOC δειλοί δειλαί δειλά
- δειλότερα
-
- Parse:
- Adj: Nom/Voc Sing Fem
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δειλότερος
- Parse:
- δειλότερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: more timid, more cowardly
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δειλότερος δειλοτέρα δειλότερον GEN δειλοτέρου δειλοτέρας δειλοτέρου DAT δειλοτέρῳ δειλοτέρᾳ δειλοτέρῳ ACC δειλότερον δειλοτέραν δειλότερον VOC δειλότερε δειλοτέρα δειλότερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δειλότεροι δειλότεραι δειλότερα GEN δειλοτέρων DAT δειλοτέροις δειλοτέραις δειλοτέροις ACC δειλοτέρους δειλοτέρας δειλότερα
- δειλούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: δειλόομαι
- Parse:
- δειλόψυχοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
- Root: δειλόψυχος
- δειλόψυχος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- fainthearted, afraid in the soul
- cowardly
- Cognates:
ἀντίψυχος, ἀσθενόψυχος, ἄψυχος, δειλόψυχος, δίψυχος, εὔψυχος, ἱερόψυχος, ἰσόψυχος, μεγαλόψυχος, ὀλιγόψυχος, ὁμόψυχος, σύμψυχος, φιλόψυχος, ψῦχος
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δειλόψυχος δειλόψυχον GEN δειλοψύχου DAT δειλοψύχῳ ACC δειλόψυχον VOC δειλόψυχε δειλόψυχον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δειλόψυχοι δειλόψυχα GEN δειλοψύχων DAT δειλοψύχοις ACC δειλοψύχους δειλόψυχα VOC δειλόψυχοι δειλόψυχα
- δεῖμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: fear, terror, sense of dread
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δεῖμα δείματα GEN δείματος δειμάτων DAT δείματι δείμασι(ν) ACC δεῖμα δείματα VOC δεῖμα δείματα
- δειματόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to frighten
- Cognates:
- δεῖνα
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: so-and-so, such a one (used when the person is not specified)
- Forms:
Indefinite Singular Plural NOM δεῖνα δεῖνες GEN δεῖνος δείνων DAT δεῖνι -- ACC δεῖνα δεῖνας - Parse:
- δεινάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be in straits, take offence, be indignant, be displeased
- to become angry
- Forms:
- ἐδείναζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐδείναζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- δεινοί
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: δεινός
- δεινοπαθέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to complain loudly of sufferings
- Forms:
- δεινοπαθήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- δεινός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Note: For comparative, see δεινότερος
- Note: For superlative, see δεινότατος
- Meaning: dreadful, terrible, fearful, threatening, horrible
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δεινός δεινή δεινόν GEN δεινοῦ δεινῆς
ηςδεινοῦ DAT δεινῷ δεινῇ δεινῷ ACC δεινόν δεινήν δεινόν VOC δεινέ δεινή δεινόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM δεινοί δειναί δεινά GEN δεινῶν DAT δεινοῖς δειναῖς δεινοῖς ACC δεινούς δεινάς δεινά VOC δεινοί δειναί δεινά
- δεινοτάτη
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Fem
- Root: δεινότατος
- δεινότατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of δεινός
- Meaning: most dreadful, most fearful
Superlative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δεινότατος δεινοτάτη δεινότατον GEN δεινοτάτου δεινοτάτης δεινοτάτου DAT δεινοτάτῳ δεινοτάτῃ δεινοτάτῳ ACC δεινότατον δεινοτάτην δεινότατον VOC δεινοτατε δεινοτάτη δεινοτατε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δεινότατοι δεινόταται δεινότατα GEN δεινοτάτων DAT δεινοτάτοις δεινοτάταις δεινοτάτοις ACC δεινοτάτους δεινοτάτας δεινότατα
- δεινότερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of δεινός
- Meaning: more fearful, more terrible
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δεινότερος δεινοτέρα δεινότερον GEN δεινοτέρου δεινοτέρας δεινοτέρου DAT δεινοτέρῳ δεινοτέρᾳ δεινοτέρῳ ACC δεινότερον δεινοτέραν δεινότερον VOC δεινότερε δεινοτέρα δεινότερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δεινότεροι δεινότεραι δεινότερα GEN δεινοτέρων DAT δεινοτέροις δεινοτέραις δεινοτέροις ACC δεινοτέρους δεινοτέρας δεινότερα
- δεινῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- terribly, fearfully, dreadfully, horribly, excessively, grievously, vehemently
- to frightening degree
- to vehement, forcible manner
- δεῖξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: proof, mode of proof, exhibition, display
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δεῖξις δείξεις GEN δείξεως δείξεων DAT δείξει δείξεσι(ν) ACC δεῖξι(ν) δείξεις VOC δεῖξις δείξεις
- δειπνέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to dine, eat the main meal (the evening meal)
- to eat supper
- to have dinner
- to make a meal
- Cognates:
- Forms:
- δειπνοῦντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- δειπνήσοντες Part: Fut Act Nom Plur Masc
- δειπνεῖν Verb: Pres Act Infin
- δειπνῆσαι Verb: Aor Act Infin
- δειπνήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- δειπνήσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- δειπνήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- δειπνήσων Part: Fut Act Nom Sing Masc
- δειπνοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἐδείπνησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- ἐδείπνησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- δειπνοῦντα
- δειπνήσουσι, δειπνήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: δειπνέω
- δειπνοκλήτωρ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: a host
- Cognates:
- δεῖπνον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- main meal (in evening)
- supper
- formal dinner, banquet, feast
- food, provisions
- Cognates:
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM δεῖπνον δεῖπνα GEN δείπνου δείπνων DAT δείπνῳ δείπνοις ACC δεῖπνον δεῖπνα
- δεῖπνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: evening meal
- Note: late form of δεῖπνον
Masculine Noun Singular Plural NOM δεῖπνος δεῖπνοι GEN δείπνου δείπνων DAT δείπνῳ δείπνοις ACC δεῖπνον δείπνους VOC δεῖπνε δεῖπνοι
- δειπνοῦντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: to make a meal
- Root: δειπνέω
- Parse:
- δειπνοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: δειπνέω
- δεισιδαιμονέστερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of δεισιδαίμων
- Meaning:
- more religious than otherss
- too superstitious
- δεισιδαιμονεστέρους
-
- Parse: Comparative Adj: Acc Plur Masc
- Root: δεισιδαιμονέστερος
- δεισιδαιμονία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: religion, superstition, fear of the gods, religious feeling
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δεισιδαιμονία δεισιδαιμονίαι GEN δεισιδαιμονίας δεισιδαιμονιῶν DAT δεισιδαιμονίᾳ δεισιδαιμονίαις ACC δεισιδαιμονίαν δεισιδαιμονίας VOC δεισιδαιμονία δεισιδαιμονίαι
- δεισιδαιμονίαν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Root: δεισιδαιμονία
- Parse:
- δεισιδαιμονίας
-
- Parse:
- Noun: Acc Plur Fem
- Noun: Gen Sing Fem
- Root: δεισιδαιμονία
- Parse:
- δεισιδαίμων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Note: For comparative, see δεισιδαιμονέστερος
- Meaning:
- In Bad Sense: fearing the gods, superstitious
- In Good Sense: pious, religious
- Forms:
Singular Masculine Feminine Neuter NOM δεισιδαίμων δεισιδαίμον GEN δεισιδαίμος DAT δεισιδαίμονι ACC δεισιδαίμονα δεισιδαίμον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δεισιδαίμες δεισιδαίμα GEN δεισιδαίμῶν DAT δεισιδαίμοσι ACC δεισιδαίμος δεισιδαίμα
- δεισιδαιμόνως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: fearing the gods, superstitiously