- δύναμαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- can, to be able to(+infinitive)
- to be permitted, allowed
- to be capable of(+accusative)
- to prevail against, defeat
- to assert (authority, influence)
- to succeed
- to do, be possible, be of power
- +πρός person: to prevail against someone
- +dative person: to prevail with
Principle Parts Present Future Aorist δύναμαι δυνήσομαι ἐδυνάμην
ἠδυνάμηνPerfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passiveἠδυνήθην
ἠδυνάσθην- Forms:
- δυναμένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: δύναμαι
- δυναμένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: δύναμαι
- δυναμικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: powerful, efficacious
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυναμικός δυναμική δυναμικόν GEN δυναμικοῦ δυναμικῆς
ηςδυναμικοῦ DAT δυναμικῷ δυναμικῇ δυναμικῷ ACC δυναμικόν δυναμικήν δυναμικόν VOC δυναμικέ δυναμική δυναμικόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυναμικοί δυναμικαί δυναμικά GEN δυναμικῶν DAT δυναμικοῖς δυναμικαῖς δυναμικοῖς ACC δυναμικούς δυναμικάς δυναμικά VOC δυναμικοί δυναμικαί δυναμικά
- δυναμικώτεροι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Masc
- Meaning: more powerful, more efficacious
- Root: δυναμικός
- δύναμις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- power, might, strength, force, duress
- ability, capability
- miracle, wonder
- resources
- powerful performance
- source of power
- meaning (1Cor 14:11)
- armed military force, army
- constellation of powerful celestial bodies
- wealth (as an indication of one's power)
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δύναμις δυνάμεις GEN δυνάμεως δυνάμεων DAT δυνάμει δυνάμεσι(ν) ACC δύναμι(ν) δυνάμεις VOC δύναμις δυνάμεις
- δυναμούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: δυναμόω
- δυναμόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to strengthen, enable, endow
- to rely for strength
- Cognates:
- Forms:
- δυναμούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- δυναμώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- δυνάμωσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- ἐδυναμώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἐδυναμώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- δυναστεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- power, lordship, domination
- strength
- powerful deed
- one who is possessed of power
- powerful army
- domination
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυναστεία δυναστεῖαι GEN δυναστείας δυναστειῶν DAT δυναστείᾳ δυναστείαις ACC δυναστείαν δυναστείας VOC δυναστεία δυναστεῖαι
- δυναστεῖαι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: δυναστεία
- δυναστείαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: δυναστεία
- δυναστείαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δυναστεία
- δυναστείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: δυναστεία
- Parse:
- δυναστεύειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: δυναστεύω
- δυνάστευμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- possession, resources, natural resources
- military fortification
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δυνάστευμα δυναστέυματα GEN δυναστέυματος δυναστευμάτων DAT δυναστέυματι δυναστέυμασι(ν) ACC δυνάστευμα δυναστέυματα VOC δυνάστευμα δυναστέυματα
- δυναστεύματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δυνάστευμα
- δυναστεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: δυναστεύω
- Parse:
- δυναστεύοντι
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: δυναστεύω
- δυναστεύοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: δυναστεύω
- δυναστευόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: δυναστεύω
- δυναστευούσης
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
- Root: δυναστεύω
- δυναστεύουσι, δυναστεύουσιν
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: δυναστεύω
- δυναστεῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: δυναστεύω
- Parse:
- δυναστεύσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: δυναστεύω
- δυναστεύσῃ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: δυναστεύω
- δυναστεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to rule, overpower, dominate, oppress, hold power
- to have and wield power
- Cognates:
- Forms:
- δυναστεύσαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
- δυναστεύει
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- δυναστεύειν Verb: Pres Act Infin
- δυναστεύοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- δυναστεύοντι Part: Pres Act Dat Sing Masc
- δυναστεύοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- δυναστευόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- δυναστευούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- δυναστεύουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc
- δυναστεῦσαι Verb: Aor Act Infin
- δυναστεύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- δυναστεύσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- δυναστεύων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- δυναστεύων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: δυναστεύω
- δυνάστης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- powerful, oppressor
- ruler, sovereign
- court official
- someone who is in a position of power
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM δυνάστης δυνάσται GEN δυνάστου δυναστῶν DAT δυνάστῃ δυνάσταις ACC δυνάστην δυνάστας VOC δυνάστα δυνάσται
- δυνατός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Note: For comparative, see δυνατώτερος
- Meaning:
- physically strong and capable, powerful, mighty
- in possession of abundant means
- talented, able (to perform a demanding task)
- possible, permissible
- influential, significant, authoritative
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυνατός δυνατή δυνατόν GEN δυνατοῦ δυνατῆς
δυνάτηςηςδυνατοῦ DAT δυνατῷ δυνατῇ δυνατῷ ACC δυνατόν δυνατήν δυνατόν VOC δυνατέ δυνατή δυνατόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυνατοί δυναταί δυνατά GEN δυνατῶν DAT δυνατοῖς δυναταῖς δυνατοῖς ACC δυνατούς δυνατάς δυνατά VOC δυνατοί δυναταί δυνατά
- δυνατῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: mightily, strongly, with vigour
- δυνατωτέρα
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Fem
- Root: δυνατώτερος
- δυνατώτεραι
-
- Parse:
- Comparative Adj: Dat Sing Fem
- Comparative Adj: Dat Sing Fem
- Root: δυνατώτερος
- Parse:
- δυνατώτεροι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Masc
- Root: δυνατώτερος
- δυνατωτέροις
-
- Parse: Comparative Adj: Dat Plur Masc
- Root: δυνατώτερος
- δυνατώτερον
-
- Parse:
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
- Root: δυνατώτερος
- Parse:
- δυνατώτερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of δυνατός
- Meaning: stronger
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυνατώτερος δυνατωτέρα δυνατώτερον GEN δυνατωτέρου δυνατωτέρας δυνατωτέρου DAT δυνατωτέρῳ δυνατωτέρᾳ δυνατωτέρῳ ACC δυνατώτερον δυνατωτέραν δυνατώτερον VOC δυνατώτερε δυνατωτέρα δυνατώτερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυνατώτεροι δυνατώτεραι δυνατώτερα GEN δυνατωτέρων DAT δυνατωτέροις δυνατωτέραις δυνατωτέροις ACC δυνατωτέρους δυνατωτέρας δυνατώτερα
- δυνατωτέρων
-
- Parse: Comparative Adj: Gen Plur MFN
- Root: δυνατώτερος
- δυνηθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: δύναμαι
- δυνηθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Mid/Pass Ind 2nd Plur
- Root: δύναμαι
- δυνηθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: δύναμαι
- δυνησόμεθα
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
- Root: δύναμαι
- δυνήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: δύναμαι
- δύνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to sink, go down, set (e.g., sun sets)
- to go into (the horizon)
- Note: Also spelled δύω
- Cognates:
βραδύνω, διαδύνω, δύνω, εἰσδύνω, ἐκδύνω, ἐνδύνω, ἐπιδύνω, παρεισδύνω
- Forms:
- δύνοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- ἔδυσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἔδυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- δύο
-
- Parse: Adj: Nom/Gen/Acc Sing MFN
- Meaning: both, twain, two
- Forms:
- δυοῖν Adj: MFN
- δυεῖν Adj: Dat Plur Neut
- δυσί Adj: Dat Plur MFN
- δυσίν Adj: Dat Plur MFN
- δυσάδελφος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: unhappy in one's brothers
- Cognates:
ἀδελφός =brother, ἀνάδελφος=without sibling, ἀνδράδελφος=brother-in-law, αὐτάδελφος=belonging to sibling, γυναικάδελφος=wife’s brother, δισεξάδελφος=great-nephew, δυσάδελφος=unhappy brother, ἐξάδελφος=nephew, ἰσάδελφος=like a brother, λιπάδελφος=brotherless, μητράδελφος=uncle, aunt, μισάδελφος=hating brother, ὀλιγάδελφος=have few brothers, πατράδελφος=uncle, περισσάδελφος=many brothers, πολυάδελφος=many brothers, σπανάδελφος=few siblings, συνάδελφος=having a sibling, τριάδελφος=3 brothers, φιλάδελφος=love sibling, ψευδάδελφος=false brother
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσάδελφος δυσάδελφον GEN δυσαδέλφου DAT δυσαδέλφῳ ACC δυσάδελφον VOC δυσάδελφε δυσάδελφον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσάδελφοι δυσάδελφα GEN δυσαδέλφων DAT δυσαδέλφοις ACC δυσαδέλφους δυσάδελφα VOC δυσάδελφοι δυσάδελφα
- δυσαίακτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- most mournful, miserable, lamentable
- doubly lamentable
- Cognates:
- Forms:
- δυσαιάκτου Adj: Gen Sing Masc/Neut
- δυσαιάκτου
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: δυσαίακτος
- δυσάλυκτον
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
- Root: δυσάλυκτος
- Parse:
- δυσάλυκτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: inescapable, hard to escape, hard to avoid
- Cognates:
- Forms:
- δυσάλυκτον Adj: Acc Sing Fem
- δυσαπάλλακτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to get rid of
- Forms:
- δυσαπάλλακτον
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Fem
- δυσαπάλλακτον
- δυσαπολόγητον
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
- Meaning: hard to defend
- Root: δυσαπολόγητος
- Parse:
- δυσαπολόγητος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to defend
- δυσαπόσπαστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: to be hard to tear away
- Forms:
- δυσαποσπάστως
- Adj: Acc Plur Masc/Fem
- Adverb
- δυσαποσπάστως
- δυσβάστακτα
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δυσβάστακτος
- Parse:
- δυσβάστακτον
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
- Root: δυσβάστακτος
- Parse:
- δυσβάστακτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- difficult to carry, doubly hard to carry
- cumbersome, intolerable, heavy, oppressive, hard to bear, grievous to be borne
- Cognates:
ἀβάστακτος, ἀνυπότακτος, ἄτακτος, βαστακτός, δυσβάστακτος, πολυεύτακτος, τακτός
- Forms:
- δυσβάστακτον Adj: Nom/Acc Sing Neut
- δυσβάστακτον Adj: Acc Sing Masc
- δυσβάστακτα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- δυσγένεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: low birth, humble origin
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσγένεια δυσγένειαι GEN δυσγενείας δυσγενειῶν DAT δυσγενείᾳ δυσγενείαις ACC δυσγένειαν δυσγενείας VOC δυσγένεια δυσγένειαι
- δυσδαίμονα
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc/Fem
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δυσδαίμων
- Parse:
- δυσδαίμων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: ill-starred, unhappy
- δυσδιήγητοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
- Root: δυσδιήγητος
- δυσδιήγητος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to explain, hard to describe, hard to narrate, hard to recount
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσδιήγητος δυσδιήγητον GEN δυσδιηγήτου DAT δυσδιηγήτῳ ACC δυσδιήγητον VOC δυσδιήγητε δυσδιήγητον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσδιήγητοι δυσδιήγητα GEN δυσδιηγήτων DAT δυσδιηγήτοις ACC δυσδιηγήτους δυσδιήγητα VOC δυσδιήγητοι δυσδιήγητα
- δυσείσβολος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to enter
- Cognates:
βόλος, ἀμφίβολος, δεξιοβόλος, διάβολος, δυσείσβολος, ἔκβολος, εὐμετάβολος, ἰοβόλος, λιθοβόλος, μεταβόλος, περίβολος, πετροβόλος, πυροβόλος, τρίβολος
- δυσεντερία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: bloody flux; a "dysentery"
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσεντερία δυσεντερίαι GEN δυσεντερίας δυσεντεριῶν DAT δυσεντερίᾳ δυσεντερίαις ACC δυσεντερίαν δυσεντερίας VOC δυσεντερία δυσεντερίαι
- δυσεντερίᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: δυσεντερία
- δυσεντέριον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: dysentery
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM δυσεντέριον δυσεντέρια GEN δυσεντερίου δυσεντερίων DAT δυσεντερίῳ δυσεντερίοις ACC δυσεντέριον δυσεντέρια
- δυσεντερίῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: δυσεντέριον
- δυσερμήνευτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: hard to explain, hard to be uttered, difficult of explanation
- δυσημερία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- unlucky day
- bad luck, hard luck
- mishap, misery, misfortune
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσημερία δυσημερίαι GEN δυσημερίας δυσημεριῶν DAT δυσημερίᾳ δυσημερίαις ACC δυσημερίαν δυσημερίας VOC δυσημερία δυσημερίαι
- δυσημερίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δυσημερία
- δυσθεράπευτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: hard to cure (of false Christians)
- Forms:
- δυσθεραπεύτους Adj: Acc Plur Masc
- δυσθεραπεύτους
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc
- Root: δυσθεράπευτος
- δύσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: setting (of the sun), west
- Cognates:
ἀνάδυσις, ἀπέκδυσις, δύσις, ἔνδυσις, καταδύσις, παρείσδυσις,
Feminine Noun Singular Plural NOM δύσις δύσεις GEN δύσεως δύσεων DAT δύσει δύσεσι(ν) ACC δύσι(ν) δύσεις
- δυσκατάπαυστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to check, restless, hard to stop, hardly stoppable
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσκατάπαυστος δυσκατάπαυστον GEN δυσκαταπαύστου DAT δυσκαταπαύστῳ ACC δυσκατάπαυστον VOC δυσκατάπαυστε δυσκατάπαυστον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσκατάπαυστοι δυσκατάπαυστα GEN δυσκαταπαύστων DAT δυσκαταπαύστοις ACC δυσκαταπαύστους δυσκατάπαυστα VOC δυσκατάπαυστοι δυσκατάπαυστα
- δυσκαταπαύστῳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing MFN
- Root: δυσκατάπαυστος
- δυσκλεεστάτης
-
- Parse: Superlative Adj: Gen Sing Fem
- Root: δυσκλεέστατος
- δυσκλεέστατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of of δυσκλεής
- Meaning: most infamous, most shameful
Superlative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσκλεέστατος δυσκλεεστάτη δυσκλεέστατον GEN δυσκλεεστάτου δυσκλεεστάτης δυσκλεεστάτου DAT δυσκλεεστάτῳ δυσκλεεστάτῃ δυσκλεεστάτῳ ACC δυσκλεέστατον δυσκλεεστάτην δυσκλεέστατον VOC δυσκλεεστατε δυσκλεεστάτη δυσκλεεστατε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσκλεέστατοι δυσκλεέσταται δυσκλεέστατα GEN δυσκλεεστάτων DAT δυσκλεεστάτοις δυσκλεεστάταις δυσκλεεστάτοις ACC δυσκλεεστάτους δυσκλεεστάτας δυσκλεέστατα
- δυσκλεής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Note: For superlative, see δυσκλεέστατος
- Meaning:
- infamous, shameful, inglorious
- liable to cause a sense of shame
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυσκλεής δυσκλεές GEN δυσκλεοῦς DAT δυσκλεεῖ ACC δυσκλεῆ δυσκλεές Plural Masc Fem Neuter NOM δυσκλεεῖς δυσκλεῆ GEN δυσκλεῶν DAT δυσκλεέσι(ν) ACC δυσκλεεῖς δυσκλεῆ
- δυσκολία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- unbearable, intolerable
- discontent, peevishness
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσκολία δυσκολίαι GEN δυσκολίας δυσκολιῶν DAT δυσκολίᾳ δυσκολίαις ACC δυσκολίαν δυσκολίας VOC δυσκολία δυσκολίαι
- δύσκολος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: troublesome, harassing, hard, difficult, hard to bear
- Forms:
- δυσκόλοις Adj: Dat Plur Masc/Neut
- δύσκολα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- δύσκολον Adj: Nom/Acc Sing Neut
- δύσκολον Adj: Acc Sing Masc
- δυσκόλως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: hardly, with difficulty, impracticably
- δύσκωφος
-
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δύσκωφος δύσκωφον GEN δυσκώφου DAT δυσκώφῳ ACC δύσκωφον VOC δύσκωφε δύσκωφον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δύσκωφοι δύσκωφα GEN δυσκώφων DAT δυσκώφοις ACC δυσκώφους δύσκωφα VOC δύσκωφοι δύσκωφα
- δυσμαθής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: slow to learn, hard to teach
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυσμαθής δυσμαθές GEN δυσμαθοῦς DAT δυσμαθεῖ ACC δυσμαθῆ δυσμαθές Plural Masc Fem Neuter NOM δυσμαθεῖς δυσμαθῆ GEN δυσμαθῶν DAT δυσμαθέσι(ν) ACC δυσμαθεῖς δυσμαθῆ
- δυσμένεια
-
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσμένεια δυσμένειαι GEN δυσμενείας δυσμενειῶν DAT δυσμενείᾳ δυσμενείαις ACC δυσμένειαν δυσμενείας VOC δυσμένεια δυσμένειαι
- δυσμένειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δυσμένεια
- δυσμενείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: δυσμένεια
- Parse:
- δυσμενής
-
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυσμενής δυσμενές GEN δυσμενοῦς DAT δυσμενεῖ ACC δυσμενῆ δυσμενές Plural Masc Fem Neuter NOM δυσμενεῖς δυσμενῆ GEN δυσμενῶν DAT δυσμενέσι(ν) ACC δυσμενεῖς δυσμενῆ
- δυσμή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- going down, setting (of the sun)
- going down, descent (of the sun)
- west
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσμή δυσμαί GEN δυσμῆς δυσμῶν DAT δυσμῇ δυσμαῖς ACC δυσμήν δυσμάς VOC δυσμή δυσμαί
- δυσμορφία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: misshapenness, ugliness
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσμορφία δυσμορφίαι GEN δυσμορφίας δυσμορφιῶν DAT δυσμορφίᾳ δυσμορφίαις ACC δυσμορφίαν δυσμορφίας VOC δυσμορφία δυσμορφίαι
- δυσνοέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be ill-affected, be ill-disposed
- Cognates:
ἀγνοέω, ἀπονοέομαι, διανοέομαι, δυσνοέω, ἐννοέω, ἐπινοέω, εὐνοέω, κατανοέω, μετανοέω, νοέω, ὁμονοέω, προνοέω, προσνοέω, συννοέω, ὑπονοέω
- Forms:
- δυσνοεῖν Verb: Pres Act Infin
- δυσνοοῦν Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- δυσνόητος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: hard to understand, hard to be understood, difficult of perception
- Cognates:
ἀμετανόητος, ἀνόητος, ἀνυπονόητος, ἀπερινόητος, δυσνόητος, νοητός
- Forms:
- δυσνόητα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- δύσνοια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: disaffection, ill-will, malevolence
- Forms:
- δυσνοίας
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- δυσνοίας
- δυσοσμία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: a bad smell
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσοσμία δυσοσμίαι GEN δυσοσμίας δυσοσμιῶν DAT δυσοσμίᾳ δυσοσμίαις ACC δυσοσμίαν δυσοσμίας VOC δυσοσμία δυσοσμίαι
- δυσπάθεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: deep affection
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσπάθεια δυσπάθειαι GEN δυσπαθείας δυσπαθειῶν DAT δυσπαθείᾳ δυσπαθείαις ACC δυσπάθειαν δυσπαθείας VOC δυσπάθεια δυσπάθειαι
- δυσπέτημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: misfortune, adversity, unfortunate event
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δυσπέτημα δυσπετήματα GEN δυσπετήματος δυσπετημάτων DAT δυσπετήματι δυσπετήμασι(ν) ACC δυσπέτημα δυσπετήματα VOC δυσπέτημα δυσπετήματα
- δυσπετημάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: δυσπέτημα
- δυσπολιόρκητον
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: δυσπολιόρκητος
- δυσπολιόρκητος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: hard to take by siege, hard to besiege
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσπολιόρκητος δυσπολιόρκητον GEN δυσπολιορκήτου DAT δυσπολιορκήτῳ ACC δυσπολιόρκητον VOC δυσπολιόρκητε δυσπολιόρκητον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσπολιόρκητοι δυσπολιόρκητα GEN δυσπολιορκήτων DAT δυσπολιορκήτοις ACC δυσπολιορκήτους δυσπολιόρκητα VOC δυσπολιόρκητοι δυσπολιόρκητα
- δυσπρόσιτον
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing MFN
- Adj: Nom Sing Neut
- Root: δυσπρόσιτος
- Parse:
- δυσπρόσιτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: difficult of access, difficult for attacking
- Forms:
- δυσπρόσιτον Adj: Acc Sing MFN
- δυσπρόσιτον Adj: Nom Sing Neut
- δυσσέβεια
-
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσσέβεια δυσσέβειαι GEN δυσσεβείας δυσσεβειῶν DAT δυσσεβείᾳ δυσσεβείαις ACC δυσσέβειαν δυσσεβείας VOC δυσσέβεια δυσσέβειαι
- δυσσεβείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: δυσσέβεια
- Parse:
- δυσσέβημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: impious act, ungodly deed, act of impiety
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δυσσέβημα δυσσεβήματα GEN δυσσεβήματος δυσσεβημάτων DAT δυσσεβήματι δυσσεβήμασι(ν) ACC δυσσέβημα δυσσεβήματα VOC δυσσέβημα δυσσεβήματα
- δυσσεβήματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δυσσέβημα
- δυσσεβής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Adjectival Meaning:
- ungodly, impious, profane, wicked
- Substantival Meaning:
- infidel
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυσσεβής δυσσεβές GEN δυσσεβοῦς DAT δυσσεβεῖ ACC δυσσεβῆ δυσσεβές Plural Masc Fem Neuter NOM δυσσεβεῖς δυσσεβῆ GEN δυσσεβῶν DAT δυσσεβέσι(ν) ACC δυσσεβεῖς δυσσεβῆ
- δυσσεβοῦντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: δυσσεβέω
- δυστοκέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to suffer birth pangs, suffer in childbirth, have a painful delivery
- Forms:
- ἐδυστόκησε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing
- δύστροπος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: surly, peevish
- Forms:
- δύστροπον
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
- δύστροπον
- Δύστρος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: name of a month in the Macedonian calendar
Masculine Noun Singular Plural NOM Δύστρος Δύστροι GEN Δύστρου Δύστρων DAT Δύστρῳ Δύστροις ACC Δύστρον Δύστρους VOC Δύστρε Δύστροι
- δυστυχέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be unlucky
- Forms:
- δυστυχοῦσι(ν)
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- δυστυχοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- δυστυχοῦντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- δυστυχούντων Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- δυστυχεῖν Verb: Pres Act Infin
- δυστυχεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- δυστυχῇ
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Subj 2nd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- δυστυχοῦσι(ν)
- δυστύχημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Masc
- Meaning: misfortune, bad luck
- Forms:
- δυστυχημάτων Noun: Gen Plur Neut
- δυστυχήματα Noun: Nom/Acc Plur Neut
- δυστυχής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: unlucky, unfortunate
- Forms:
- δυστυχοῦς Adj: Gen Sing MFN
- δυστυχέστεροι Comparative Adj: Nom Plur Masc
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυστυχής δυστυχές GEN δυστυχοῦς DAT δυστυχεῖ ACC δυστυχῆ δυστυχές Plural Masc Fem Neuter NOM δυστυχεῖς δυστυχῆ GEN δυστυχῶν DAT δυστυχέσι(ν) ACC δυστυχεῖς δυστυχῆ
- δυσφημέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to slander, defame
- Cognates:
- Forms:
- δυσφημούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- ἐδυσφήμησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- δυσφημία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- slander, evil report, blaspheme, defamation
- slanderous utterance
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσφημία δυσφημίαι GEN δυσφημίας δυσφημιῶν DAT δυσφημίᾳ δυσφημίαις ACC δυσφημίαν δυσφημίας VOC δυσφημία δυσφημίαι
- δύσφημος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- slanderous, blasphemous, of ill omen, boding, profane
- given to making slanderous remarks
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δύσφημος δύσφημον GEN δυσφήμου DAT δυσφήμῳ ACC δύσφημον VOC δύσφημε δύσφημον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δύσφημοι δύσφημα GEN δυσφήμων DAT δυσφήμοις ACC δυσφήμους δύσφημα VOC δύσφημοι δύσφημα
- δυσφημούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: δυσφημέω
- δυσφορέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be angry
- to be grieved
- to be impatient, vexed
- to bear with pain, bear ill
- to find it hard to come to turns with
- Cognates:
διαφορέω, δυσφορέω, εὐφορέω, καρποφορέω, κλοποφορέω, κοσμοφορέω, κυοφορέω, πληροφορέω, στεφανηφορέω, τελεσφορέω, τροφοφορέω, φορέω, χρυσοφορέω
- Forms:
- δυσφοροῦσιν
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- δυσφοροῦντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- ἐδυσφόρουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐδυσφόρουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- δυσφοροῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- δυσφοροῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- δυσφοροῦσιν
- δυσφόρως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- grievously, painfully
- finding it hard to come to terms
- δυσχάριστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: thankless
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δυσχάριστος δυσχάριστον GEN δυσχαρίστου DAT δυσχαρίστῳ ACC δυσχάριστον VOC δυσχάριστε δυσχάριστον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δυσχάριστοι δυσχάριστα GEN δυσχαρίστων DAT δυσχαρίστοις ACC δυσχαρίστους δυσχάριστα VOC δυσχάριστοι δυσχάριστα
- δυσχεραίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be unable to endure
- Forms:
- δυσχεραίνονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- δυσχεραίνοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- δυσχέρεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- annoyance, difficulty
- difficult situation or event to handle and bear
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσχέρεια δυσχέρειαι GEN δυσχερείας δυσχερειῶν DAT δυσχερείᾳ δυσχερείαις ACC δυσχέρειαν δυσχερείας VOC δυσχέρεια δυσχέρειαι
- δυσχέρειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δυσχέρεια
- δυσχερής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- annoying, vexatious
- grievous, severe
- hard to take in hand or manage
- difficult to handle and bear
- odious, unpopular
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM δυσχερής δυσχερές GEN δυσχεροῦς DAT δυσχερεῖ ACC δυσχερῆ δυσχερές Plural Masc Fem Neuter NOM δυσχερεῖς δυσχερῆ GEN δυσχερῶν DAT δυσχερέσι(ν) ACC δυσχερεῖς δυσχερῆ
- δύσχρηστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Adjectival Meaning:
- hard to use, hard to deal with
- inconvenient, burdensome
- nearly useless, intractable, unmanageable
- Substantival Meaning:
- nuisance, irritant, annoyance
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δύσχρηστος δύσχρηστον GEN δυσχρήστου DAT δυσχρήστῳ ACC δύσχρηστον VOC δύσχρηστε δύσχρηστον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δύσχρηστοι δύσχρηστα GEN δυσχρήστων DAT δυσχρήστοις ACC δυσχρήστους δύσχρηστα VOC δύσχρηστοι δύσχρηστα
- δυσώδης
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: ill-smelling, stinking
- Forms:
- δυσώδεις Adj: Acc Plur Masc
- δυσωδία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: stench, filth
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δυσωδία δυσωδίαι GEN δυσωδίας δυσωδιῶν DAT δυσωδίᾳ δυσωδίαις ACC δυσωδίαν δυσωδίας VOC δυσωδία δυσωδίαι
- δυσωπέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to put to shame
- of animals: to be shy, timid
- δύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to strip off, shed, remove, discard, jettison
- to cause to vanish
- of sun & stars: to sink into, set, plunge, move into a lower place
- of clothes: to get into, put on
- of sufferings, passions: to enter, come over, come upon
- Cognates:
ἀναπιδύω, ἀναπηδύω, ἀπεκδύομαι, ἀποδύω, δύω, εἰσδύω, ἐκδύω, ἐνδύω, ἐπενδύομαι, ἐπιδύω, καταδύω, περιδύω, ὑποδύω
- Forms:
- δύειν Verb: Pres Act Infin
- δεδυκότος Part: Perf Act Gen Sing Masc
- δύῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- δῦναι Verb: Aor Act Infin
- δύνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- δύσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- δύσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- δύσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- ἔδυ Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- ἔδυνε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἔδυσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur