• Parse: Preposition
• Meaning:
  • With Genitive:
    • with
    • together with, along with, alongside with
    • amid, in company with, among
    • attendance, company, alliance, side with:

      εἶναι μετά τινος
      to side with

      μάχεσθαι μετά τινος
      in alliance with see Mark 1:13, 20, 29, 36

    • manner, attendant circumstances:

      μετὰ δακρύων
      amid tears

      μετὰ κινδύνων
      in the midst of danger

    • in conflict with; against someone (after verbs of quarrelling, fighting)

      Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ τοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος
      Michael and his angels fought against the dragon (Rev 12:7)

  • With Accusative: after, next to, behind
    • Of Time:

      μετὰ μάχην
      after the battle

      μετὰ ταῦτα
      after these things

      καὶ μετ᾿ ἐκεῖνο
      and afterward, and after this thing, after that see Gen 6:4

      μεθ᾿ ἡμέραν
      at daybreak see Luke 5:27; 9:28; 10:1; 12:4

    • Of Place:

      μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα
      behind the second curtain (Heb 9:3)

    • Of rank, succession:

      θειότατον μετὰ θεοὺς ἡ ψυχή
      next to the gods, the soul is most divine

      μέγιστος μετὰ Ἴστρον
      the largest (river) next to the Ister

    • Of method: with, by

      ἔλαβεν δὲ καὶ τὸ πῦρ μετὰ χεῖρα
      he took both the fire and the knife by hand (Gen 22:6)

• Forms:
  • μεθ᾿ PREP
  • μετ᾿ PREP

LIST OF PREPOSITIONS
ἀμφί, ἀνά, ἄνευ, ἀντί, ἀπό, ἄτερ, ἄχρι, διά, εἰς, ἐκ (ἐξ), ἐν, ἕνεκα, ἐπι, κατά, μετά, μεταξύ, μέχρι, παρά, περί, πλήν, πρό, πρός, σύν, ὑπέρ, ὑπό, ὡς

• Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to go, pass over (from one place to another)
  • to move away, change one's place of residence
  • to forsake, depart
  • to convert
• Cognates:

  βαίνω, ἀναβαίνω, ἀποβαίνω, διαβαίνω, ἐκβαίνω, ἐμβαίνω, ἐπιβαίνω, καταβαίνω, μεταβαίνω, παραβαίνω, παρεκβαίνω, προβαίνω, συγκαταβαίνω, συμβαίνω, συναναβαίνω, ὑπερβαίνω

• Forms:

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Aor Mid Ind/Imperative 2nd Plur
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: μεταβάλλω

• Parse:
  • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
  • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to turn (into something); to transform
  • to change (one's mind)
  • to shift (e.g., the change of the direction of the wind)
  • to change a person's direction of movement
  • to change the nature of
  • to throw into a different position, turn quickly
• Cognates:

  βάλλω, ἀμφιβάλλω, ἀναβάλλω, ἀνεκβάλλω, ἀνθυπερβάλλω, ἀνθυποβάλλω, ἀντεισβάλλω, ἀντεμβάλλω, ἀντιβάλλω, ἀντιδιαβάλλω, ἀντικαταβάλλω, ἀντιμεταβάλλω, ἀντιπαραβάλλω, ἀντιπεριβάλλω, ἀπεκβάλλω, ἀποβάλλω, ἀποπροβάλλω, διαβάλλω, διαμφιβάλλω, διαναβάλλω, διεκβάλλω, διεμβάλλω, διυποβάλλω, ἐγκαταβάλλω, εἰσβάλλω, ἐκπροβάλλω, ἐκβάλλω, ἐμβάλλω, ἐμπεριβάλλω, ἐνδιαβάλλω, ἐνιβάλλω, ἐπαμφιβάλλω, ἐπαναβάλλω, ἐπεισβάλλω, ἐπεκβάλλω, ἐπεμβάλλω, ἐπιβάλλω, ἐπιδιαβάλλω, ἐπικαταβάλλω, ἐπιπαρεμβάλλω, ἐπιπροβάλλω, ἐπιπροσβάλλω, καββάλλω, καθυπερβάλλω, καθυποβάλλω, καταβάλλω, καταπροβάλλω, μεταβάλλω, παραβάλλω, παρακαταβάλλω, παρασυμβάλλομαι, παρεισβάλλω, παρεκβάλλω, παρεμβάλλω, παρεπιβάλλω, περιβάλλω, περικαταβάλλω, περιπροβάλλω, προαποβάλλω, προβάλλω, προδιαβάλλω, προεισβάλλω, προεκβάλλω, προεμβάλλω, προεπιβάλλω, προκαταβάλλω, προμεταβάλλω, προπαραβάλλω, προσαναβάλλω, προσαντιβάλλω, προσαποβάλλω, προσβάλλω, προσδιαβάλλω, προσεκβάλλω, προσεμβάλλω, προσεπεμβάλλω, προσεπιβάλλω, προσκαταβάλλω, προσπαρεμβάλλω, προσπεριβάλλω, προσσυναποβάλλω, προσυπερβάλλω, προσυποβάλλω, προϋποβάλλω, προυποβάλλω, συγκαταβάλλω, συμβάλλω, συμμεταβάλλω, συμπεριβάλλω, συμπροβάλλω, συναντιβάλλω, συναποβάλλω, συνδιαβάλλω, συνδιεκβάλλω, συνεισβάλλω, συνεκβάλλω, συνεμβάλλω, συνεπιβάλλω, συνυπερβάλλω, συνυποβάλλω, ὑπεκβάλλω, ὑπεμβάλλω, ὑπερβάλλω, ὑποβάλλω, ὑποδιαβάλλω, ὑποκαταβάλλω

• Forms:

• Parse:
  • Verb: Fut Act Opt 3rd Sing
  • Verb: Pres Act Ind 1st Sing
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Fut Mid Opt 1st Plur
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Plur
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Perf Act Infin
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Part: Perf Act Acc Sing Fem
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Transliterated word
• Hebrew: מִטִּבְחַת
• Meaning: from Tibhath
• Concord:

  NT: _
  LXX: 1Chron 18:8
  Apocrypha: _
  Apostolic Fathers: _

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: μεταβάλλω

• Parse: Noun: Dat Plur Fem
• Root: μεταβολή

• Parse: Noun: Acc Plur Fem
• Root: μεταβολή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • a change, modification, alteration
  • change, reversal
  • change, succession
  • exchange, traffic
• Cognates:

  ἀναβολή, βολή, διαβολή, διεκβολή, ἐκβολή, ἐμβολή, ἐπιβολή, καταβολή, μεταβολή, παραβολή, παρεμβολή, περιβολή, προσβολή, συμβολή, ὑπερβολή

• Forms:

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: μεταβολή

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: μεταβολή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • exchange, barter
  • commercial business
• Cognates:

  ἀμφιβολία, μεταβολία, χαρακοβολία

• Forms:

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Root: μεταβολία

• Parse: Noun: Nom Plur Masc
• Root: μεταβόλος

• Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
• Root: μετάβολος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Adjectival Meaning:
  • changeable
• Substantival Meaning:
  • merchant, those who buy and sell
• Forms:

• Parse: Noun: Nom Sing Masc
• Meaning: merchant, huckster, retail dealer (i.e., someone who exchanges goods for money)
• Cognates:

  βόλος, ἀμφίβολος, δεξιοβόλος, διάβολος, δυσείσβολος, ἔκβολος, εὐμετάβολος, ἰοβόλος, λιθοβόλος, μεταβόλος, περίβολος, πετροβόλος, πυροβόλος, τρίβολος

• Forms:
  • μεταβόλοι Noun: Nom Plur Masc
  • μεταβόλων Noun: Gen Plur Masc

• Parse: Noun: Gen Plur Masc
• Root: μεταβόλος

• Parse: Noun: Gen Plur Masc
• Root: μεταβολή

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: μεταβαίνω

• Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
• Note: Comparative of μεταγενής
• Meaning: younger
• Cognates:

  εὐγενέστερος, μεταγενέστερος, προγενέστερος

Comparative
Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
NOM	μεταγενέστερος	μεταγενεστέρα	μεταγενέστερον
GEN	μεταγενεστέρου	μεταγενεστέρας	μεταγενεστέρου
DAT	μεταγενεστέρῳ	μεταγενεστέρᾳ	μεταγενεστέρῳ
ACC	μεταγενέστερον	μεταγενεστέραν	μεταγενέστερον
VOC	μεταγενέστερε	μεταγενεστέρα	μεταγενέστερε
Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
NOM	μεταγενέστεροι	μεταγενέστεραι	μεταγενέστερα
GEN	μεταγενεστέρων
DAT	μεταγενεστέροις	μεταγενεστέραις	μεταγενεστέροις
ACC	μεταγενεστέρους	μεταγενεστέρας	μεταγενέστερα

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Note: For comparative, see μεταγενέστερος
• Meaning:
  • afterward, of later time, later on
  • born after, the youngest
• Cognates:

  ἀγενής, ἀλλογενής, γηγενής, ἐνδογενής, εὐγενής, μεταγενής, μονογενής, οἰκογενής, προγενής, πρωτογενής, συγγενής

• Forms:

• Parse: Part: Aor Mid Dat Plur Masc/Neut
• Root: μεταγίνομαι

• Parse: Part: Aor Mid Acc Plur Masc
• Root: μεταγίνομαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: μετάγω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
• Meaning: to migrate, change location (i.e., carry away)
• Cognates:

  ἀναγινώσκω, ἀπογιγνώσκω, ἀπογινώσκω, γιγνώσκω, γίνομαι, γινώσκω, διαγιγνώσκω, διαγίνομαι, διαγινώσκω, ἐμπαραγίνομαι, ἐπιγίνομαι, ἐπιγινώσκω, ἐπιπαραγίνομαι, καταγίνομαι, καταγινώσκω, μεταγίνομαι, παραγίνομαι, παραναγινώσκω, περιγίνομαι, προγίνομαι, προγινώσκω, προσγίνομαι, συγγίνομαι

συγγινώσκω
• Forms:
  • μεταγενομένοις Part: Aor Mid Dat Plur Masc
  • μεταγενομένους Part: Aor Mid Acc Plur Masc

• Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
• Root: μετάγω

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Meaning: transcription
• Root: μεταγραφή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: translation, transcription, transcribing

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Meaning: transcription
• Root: μεταγραφή

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to copy, transcribe
• Cognates:

  ἀναγράφω, ἀντιγράφω, ἀπογράφω, γράφω, διαγράφω, ἐγγράφω, ἐκγράφω, ἐπιγράφω, καταγράφω, μεταγράφω, προγράφω, προσγράφω, συγγράφω, ὑπογράφω

• Forms:
  • μετεγράψατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
  • μετεγραψάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
  • μεταγράψωμαι Verb: Aor Mid Subj 1st Sing

• Parse: Verb: Aor Act Infin
• Meaning: to copy, transcribe
• Root: μεταγράφω

• Parse:
  • Part: Aor Act Acc Sing Masc
  • Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
• Meaning: to copy, transcribe
• Root: μεταγράφω

• Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
• Root: μεταγράφω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to transfer
  • to guide (in another direction), lead away
  • to bring (back)
  • to force someone out of (something), remove from office
  • to convey from one place to another, turn about; to lead over, i.e., transfer
• Cognates:

  ἄγω, ἀνάγω, ἄγω, ἀντιπαράγω, ἀπάγω, ἀποσυνάγω, διάγω, διεξάγω, εἰσάγω, ἐπάγω, ἐπανάγω, ἐπισυνάγω, ἐξάγω, κατάγω, μετάγω, παράγω, παρεισάγω, περιάγω, προάγω, προσάγω, ῥοσάγω, συνάγω, συναπάγω, ὑπάγω, ὑπεράγω

• Forms:
  • μετηγάγετε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • μεταχθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
  • μεταχθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • μετάγεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • μετάγομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
  • μετάξαι Verb: Aor Act Infin
  • μετήχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • μετήγαγε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • μετήγαγες Verb: Aor Act Ind 2nd Sing

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: transportation, removal, transference
• Forms:
  • μεταγωγήν Noun: Acc Sing Fem

• Parse: Verb: Pres Act Subj 1st Plur
• Meaning: to transfer
• Root: μετάγω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to alter
• Passive Meaning:
  • to change one's way of life
  • to adopt a new lifestyle
• Cognates:

  αἰτέω, ἀπαιτέω, διαιτέω, ἐκδιαιτέω, ἐξαιτέομαι, ἐξαιτέω, ἐπαιτέω, παραιτέομαι, παραιτέω, προσαιτέω

• Forms:
  • μεταδιαιτηθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: μεταδιαιτάω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Imperative 2nd Plur
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μεταδίδωμι

• Parse:
  • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to impart, give part of, give a share of, share with
  • to communicate a message about
• Cognates:

  ἀναδίδωμι, ἀνταποδίδωμι, ἀντιδίδωμι, ἀπεκδίδωμι, ἀποδίδωμι, διαδίδωμι, δίδωμι, ἐκδίδωμι, ἐνδίδωμι, ἐπιδίδωμι, καταπροδίδωμι, μεταδίδωμι, μεταπαραδίδωμι, παραδίδωμι, προδίδωμι, προσδίδωμι

• Forms:

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μεταδιώκω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to follow closely after, pursue, aim at
  • to pursue and cultivate
  • to investigate
• Cognates:

  ἀποδιώκω, διώκω, ἐκδιώκω, ἐπιδιώκω, καταδιώκω, μεταδιώκω, συνδιώκω

• Forms:
  • μεταδιώκειν Verb: Pres Act Infin

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Adj: Nom Sing Masc
• Meaning: disposed to impart, giving freely

• Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 3rd Sing
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Verb: 2Aor Act Infin
• Root: μεταδίδωμι

• Parse: Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
• Root: μεταδίδωμι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετατίθημι

• Parse:
  • Part: Aor Mid Acc Sing Masc/Neut
  • Part: Aor Mid Nom Sing Neut
• Root: μετατίθημι

• Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μετατίθημι

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: μετάθεσις

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: μετάθεσις

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετάθεσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • change, transformation
  • removal, translation
• Cognates:

  ἀντίθεσις, ἀπόθεσις, διάθεσις, ἔκθεσις, ἐπίθεσις, θέσις, μετάθεσις, παράθεσις, περίθεσις, πρόθεσις, πρόσθεσις, συγκατάθεσις, σύνθεσις, ὑπόθεσις

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• Root: μεταίρω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to transplant, remove, carry away, go away, depart, lift up and remove, shift
  • to cause to move elsewhere
• Cognates:

  αἴρω, ἀνταίρω, ἀπαίρω, ἐκαίρω, ἐπαίρω, ἐξαίρω, μεταίρω, συναίρω, ὑπεραίρω

• Forms:
  • μέταιρε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • μετῆρας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • μετῆρε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: partly responsible, being in part the cause of, sharing responsibility for
• Cognates:

  αἴτιος, ἀναίτιος, μεταίτιος, παραίτιος

• Forms:

• Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
• Root: μεταίτιος

• Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Root: μετακαλέω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετακαλέω

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• Root: μετακαλέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to summon, call back, call to oneself
• Cognates:

  ἀνακαλέω, ἀντικαλέω, ἐγκαλέω, εἰσκαλέω, ἐκκαλέω, ἐπικαλέω, καλέω, μετακαλέω, παρακαλέω, προεπικαλέω, προκαλέω, προσκαλέω, προσπαρακαλέω, συγκαλέω, συμπαρακαλέω

• Forms:
  • μετακαλεσάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
  • μετακληθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • μετακάλεσαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • μετακαλέσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
  • μετεκάλεσα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • μετεκαλέσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to transpose, shift, remove, move away, sway, turn aside
  • to be unstable, changeable
  • to stir to a place elsewhere
  • to transform, alter
• Cognates:

  διακινέω, ἐκκινέω, ἐπικινέω, κινέω, μετακινέω, συγκινέω

• Forms:
  • μετακινηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • μετακινήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • μετακινήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • μετακινήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • μετακινήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • μετακινουμένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • μετακινούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
  • μετεκίνησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: μετακινέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: μετακινέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: μετακινέω

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετακίνησις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: change, shifting motion
• Cognates:

  κίνησις, μετακίνησις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: μετακινέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: μετακινέω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: μετακινέω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: μετακινέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to temper
  • to mix with
  • to accommodate
• Middle Meaning:
  • to change, change one's nature
  • to transform
• Cognates:

  κιρνάω, μετακιρνάω

• Forms:
  • μετεκιρνᾶτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: μετακαλέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to pursue
• Cognates:

  ἀκολουθέω, ἀντακολουθέω, διακολουθέω, ἐξακολουθέω, ἐπακολουθέω, ἐπικατακολουθέω, κατακολουθέω, μετακολουθέω, παρακολουθέω, περιακολουθέω, προακολουθέω, συγκατακολουθέω, συμπαρακολουθέω, συνακολουθέω, συνεξακολουθέω, συνεπακολουθέω, ὑπακολουθέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to transport, convey, bring back
• Cognates:

  ἀνακομίζω, ἀποκομίζω, διακομίζω, εἰσκομίζω, ἐκκομίζω, κομίζω, μετακομίζω, παρακομίζω, συγκομίζω

• Forms:
  • μετακομίσοντας Part: Fut Act Acc Plur Masc

• Parse: Part: Fut Act Acc Plur Masc
• Root: μετακομίζω

• Parse: Adj: Nom Sing Masc
• Meaning:
  • between (the worlds)
  • after the world, e.g., what comes after this world
• Cognates:

  κόσμιος, μετακόσμιος

• Parse: Verb: 2Aor Act Infin
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Imperative 2nd Plur
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
• Meaning: to have a share
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to receive one's share in, share in, receive
  • to receive notice, receive notification
  • to be partaker
  • to be given as a substitute
  • to receive information about and realize
  • to participate, adopt a share
  • with Gen. to accept
• Cognates:

  ἀναλαμβάνω, ἀντιλαμβάνω, ἀπολαμβάνω, διαλαμβάνω, ἐκλαμβάνω, ἐπικαταλαμβάνω, ἐπιλαμβάνω, καταλαμβάνω, λαμβάνω, μεταλαμβάνω, παραλαμβάνω, περιλαμβάνω, προκαταλαμβάνω, προλαμβάνω, προσαναλαμβάνω, προσλαμβάνω, συλλαμβάνω, συμπαραλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω, συναντιλαμβάνομαι, ὑπολαμβάνω

• Forms:

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Verb: Fut Mid Infin
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετάλημψις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: sharing, taking, receiving, participation
• Cognates:

  ἀνάλημψις, ἀνάληψις, ἀντίλημψις, ἀντίληψις, διάλημψις, κατάλημψις, κατάληψις, λῆμψις, μετάλημψις, περίλημψις, πρόσλημψις, πρόσληψις, σύλλημψις, σύλληψις, ὑπόλημψις

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετάλημψις

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
• Root: μεταλαμβάνω

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: sharing, taking, receiving, participation
• Cognates:

  ἀνάλημψις, ἀνάληψις, ἀντίλημψις, ἀντίληψις, διάλημψις, κατάλημψις, κατάληψις, λῆμψις, μετάλημψις, περίλημψις, πρόσλημψις, πρόσληψις, σύλλημψις, σύλληψις, ὑπόλημψις

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταλλάσσω

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: μεταλλάσσω

• Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
• Root: μεταλλάσσω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to exchange, change, alter, transform
  • to quit
  • to die, be dead (i.e., exchange this life for the next)
• Cognates:

  αλλάσσω, ἀνταλλάσσω, ἀντικαταλλάσσομαι, ἀπαλλάσσω, ἀποκαταλλάσσω, διαλλάσσω, ἐναλλάσσω, ἐνδιαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, ἐξαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, καταλλάσσω, μεταλλάσσω, παραλλάσσω, συναλλάσσω

• Forms:
  • μετηλλάγη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • μεταλλάσσοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
  • μεταλλάξαι Verb: Aor Act Infin
  • μεταλλάξαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • μετηλλαχότος Part: Perf Act Gen Sing Masc
  • μετήλλαξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • μετήλλαξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: mining
• Forms:
  • μεταλλείαν
    • Noun: Acc Sing Fem
    • Noun: Gen Plur Fem

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταλλεύω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: μεταλλεύω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: μεταλλεύω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to get by mining, mine, remove ore, get by digging in the ground and extracting
  • to pervert (Wis 4:12)
  • to transform
  • Passive: to be converted, changed (Wis 16:25)
• Forms:
  • μεταλλεύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • μεταλλευομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • μεταλλεύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Meaning: to change
• Root: μεταλλοιόω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to change
• Cognates:

  ἀλλοιόω, ἐξαλλοιόω, μεταλλοιόω

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning: a mine, quarry (of precious metals)
• Forms:
  • μέταλλα Noun: Nom/Acc Plur Neut
  • μετάλλων Noun: Gen Plur Neut

• Parse: Noun: Gen Plur Neut
• Root: μέταλλον

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to exchange, change
• Cognates:

  ἀμείβω, μεταμείβω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Meaning: to exchange, change
• Root: μεταμείβω

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: change of purpose, regret, repentance
• Cognates:

  ἀμέλεια, ἐπιμέλεια, μεταμέλεια

• Forms:

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: μεταμέλεια

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to feel repentance, regret, be sorry, change mind
• Cognates:

  ἀμελέω, ἀτημελέω, μεταμελέω, πλημμελέω, τημελέω

• Forms:
  • μεταμεληθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
  • μεταμεληθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
  • μεταμεληθήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
  • μεταμεληθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
  • μεταμελήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • μεταμελοῦ Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • μεταμεμέλημαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
  • μετεμελήθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • μετεμέλοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: μεταμέλομαι

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: μεταμέλομαι

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
• Meaning: to repent (self), regret, care afterwards
• Cognates:

  ἐπιμέλω, μεταμέλομαι, μέλω

• Forms:
  • μεταμεληθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • μεταμεληθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • μετεμελήθητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
  • μετεμελόμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing

• Parse: Noun: Acc Sing Masc
• Root: μετάμελος

• Parse: Noun: Nom Sing Masc
• Meaning:
  • repentance, regret
  • unsettled feeling of regret over what has happened or done
• Cognates:

  μέλος, μετάμελος

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
• Root: μεταμελέω

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
• Root: μεταμελέω

• Parse:
  • Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Neut
  • Part: Perf Mid/Pass Acc Masc
• Root: μεταμορφόω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
• Root: μεταμορφόω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: μεταμορφόω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
• Root: μεταμορφόω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to change form, transfigure, transform (literally or figuratively, "metamorphose")
• Cognates:

  μεταμορφόω, μορφόω, συμμορφόω

• Forms:
  • μετεμόρφωσεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • μεταμορφούμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
  • μεταμορφοῦσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • μεταμορφοῦσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • μετεμορφώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • μεταμεμορφωμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Neut
  • μεταμεμορφωμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Masc

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
• Root: μεταναστεύω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταναστεύω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• Root: μεταναστεύω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to cause to depart
• Middle Meaning:
  • to depart
  • to remove, depart, flee
• Forms:
  • μεταναστεύου Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • μεταναστεύσαι Verb: Aor Act Infin
  • μεταναστεύσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: μετανίστημι

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
• Root: μετανίστημι

• Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Perf Act Acc Plur Masc
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to migrate from
  • to leave behind (something)
  • to evade, remove
• Middle Meaning:
  • to migrate
• Cognates:

  ἀνθίστημι, ἀνίστημι, ἀντανίστημι, ἀντικαθίστημι, ἀπανίστημι, ἀποκαθίστημι, ἀποκατίστημι, ἀφίστημι, διανίστημι, διΐστημι, ἐνίστημι, ἐξανίστημι, ἐξίστημι, ἐπανίστημι, ἐπίστημι, ἐπισυνίστημι, ἐφίστημι, ἵστημι, καθίστημι, κατανίστημι, κατεφίστημι, μεθίστημι, μετανίστημι, παρακαθίστημι, παρεξίστημι, παραστήκω, παρίστημι, προΐστημι, προίστημι, προσκαθίστημι, προϋφίστημι, στήκω, συμπαρίστημι, συναφίστημι, συνεφίστημι, συνίστημι, ὑφίστημι

• Forms:
  • μεταναστήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • μεταναστήτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
  • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to repent, change one's mind
  • to think differently
  • to think afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
  • to revise one's previous view or design
• Cognates:

  ἀγνοέω, ἀπονοέομαι, διανοέομαι, δυσνοέω, ἐννοέω, ἐπινοέω, εὐνοέω, κατανοέω, μετανοέω, νοέω, ὁμονοέω, προνοέω, προσνοέω, συννοέω, ὑπονοέω

• Forms:

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • repentance, change of mind
  • compunction (for guilt, including reformation)
  • reversal (of a decision)
• Cognates:

  ἄγνοια, ἄνοια, ἀπόνοια, διάνοια, ἔννοια, ἐπίνοια, εὔνοια, μετάνοια, ὁμόνοια, παράνοια, πρόνοια, ὑπόνοια

• Forms:

• Parse:
  • Noun: Dat Sing Fem
  • Noun: Nom Plur Fem
• Root: μετάνοια

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετάνοια

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Root: μετάνοια

• Parse:
  • Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Pres Act Dat Sing Masc
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Root: μετανοέω

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• Root: μετανοέω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετάγω

• Parse: Adverb
• Meaning:
  • Of Time: between, afterward, next, meanwhile

    ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες, ῥαββί, φάγε.
    Meanwhile, the disciples kept asking him, saying, “Rabbi, eat.” (John 4:31)

  • Of Place: between, in the middle of
  • Reciprocal: between, among (e.g., between you and him)
  • As Preposition + Gen.: mingled among
• Concord:

  NT: Matt 18:15; 23:35; Luke 11:51; 16:26; John 4:31; Acts 12:6; 13:42; 15:9; Rom 2:15
  LXX: _
  Apocrypha: _
  Apostolic Fathers: _

LIST OF PREPOSITIONS
ἀμφί, ἀνά, ἄνευ, ἀντί, ἀπό, ἄτερ, ἄχρι, διά, εἰς, ἐκ (ἐξ), ἐν, ἕνεκα, ἐπι, κατά, μετά, μεταξύ, μέχρι, παρά, περί, πλήν, πρό, πρός, σύν, ὑπέρ, ὑπό, ὡς

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: μεταπαιδεύω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to educate differently, re-educate, learn better
• Cognates:

  ἐκπαιδεύω, μεταπαιδεύω, παιδεύω

• Forms:
  • μεταπαιδεύεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: μεταπαραδίδωμι

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to succeed, give place to, follow
• Cognates:

  ἀναδίδωμι, ἀνταποδίδωμι, ἀντιδίδωμι, ἀπεκδίδωμι, ἀποδίδωμι, διαδίδωμι, δίδωμι, ἐκδίδωμι, ἐνδίδωμι, ἐπιδίδωμι, καταπροδίδωμι, μεταδίδωμι, μεταπαραδίδωμι, παραδίδωμι, προδίδωμι, προσδίδωμι

• Forms:
  • μεταπαραδιδόασιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to alter, change a person's persuasion
  • to persuade and change the view of
• Cognates:

  ἀναπείθω, μεταπείθω, πείθω, συμπείθω

• Forms:
  • μεταπεῖσαι Verb: Aor Act Infin

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταπείθω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Meaning: to send after
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to summon, call for
  • to fetch
  • to send for, send from elsewhere
• Middle Meaning:
  • to summon
  • to invite
• Cognates:

  ἀναπέμπω, ἀποπέμπω, διαπέμπω, εἰσπέμπω, ἐκπέμπω, ἐπιπέμπω, μεταπέμπω, παραπέμπω, πέμπω, προπέμπω, συμπέμπω, συμπροπέμπω

• Forms:
  • μεταπεμφθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • μεταπεμπόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • μετάπεμψαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • μεταπεμψάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
  • μεταπέμψασθαι Verb: Aor Mid/Pass Infin
  • μεταπέμψηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
  • μεταπέμψομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
  • μετεπέμψασθε Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
  • μετεπέμψατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Verb: Aor Mid/Pass Infin
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
• Root: μεταπέμπω

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• Root: μεταπέμπω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταπίπτω

• Parse: Verb: Fut Mid Infin
• Root: μεταπίπτω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μεταπίπτω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to undergo a change
  • to fall differently
  • to change sides
• Cognates:

  ἀναπίπτω, ἀντιπίπτω, ἀποπίπτω, διαπίπτω, ἐκπίπτω, ἐμπίπτω, ἐπιπίπτω, καταπίπτω, μεταπίπτω, παραπίπτω, παρεμπίπτω, περιπίπτω, πίπτω, προπίπτω, προσπίπτω, συμπίπτω, ὑποπίπτω

• Forms:
  • μεταπῖπτον Part: Nom/Acc Sing Neut
  • μεταπεσεῖν Verb: Aor Act Ind Infin
  • μεταπεσεῖσθαι Verb: Fut Mid Infin
  • μεταπέσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • μετέπεσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: raised form the ground, high in air

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to transform, refashion, put into another dress
• Cognates:

  ἀνασκευάζω, ἀποσκευάζω, διασκευάζω, ἐπισκευάζω, κατασκευάζω, μετασκευάζω, παρασκευάζω, προκατασκευάζω, σκευάζω

• Forms:
  • μετασκευάζων Part: Pres Act Nom Sing Masc

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μετασκευάζω

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: μεθίστημι

• Parse: Part: Aor Act Dat Sing Fem
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Fut Mid Infin
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• Root: μεθίστημι

• Parse: Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: 2Aor Pass Imperative 3rd Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to turn around, turn about, return
  • to turn over
  • to pervert, twist, misrepresent, change, alter
  • to change, alter the nature of something
  • to turn another way, change one's way
  • to change, convert something to something else
  • to relinquish, surrender, turn over to
  • to cause to revert
  • to direct into a specific way
• Passive Meaning:
  • to direct oneself (into a specific way)
  • to return from a battlefield
• Cognates:

  ἀναστρέφω, ἀποστρέφω, διαστρέφω, ἐκστρέφω, ἐπαναστρέφω, ἐπιστρέφω, ἐπισυστρέφω, καταστρέφω, μεταστρέφω, περιστρέφω, στρέφω, συναναστρέφω, συστρέφω, ὑποστρέφω

• Forms:
  • μεταστραφήσεται Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
  • μεταστραφήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • μεταστραφήτω Verb: 2Aor Pass Imperative 3rd Sing
  • μεταστρέφει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • μεταστρεφόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • μεταστρέφοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
  • μεταστρέφων Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • μεταστρέψαι Verb: Aor Act Infin
  • μετάστρεψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • μεταστρέψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • μετεστράφη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • μετεστράφησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • μετέστρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μεταστρέφω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: μεταστρέφω

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • a turning from, change
  • a new direction
• Cognates:

  ἀναστροφή, ἀποστροφή, διαστροφή, ἐπιστροφή, καταστροφή, μεταστροφή, περιστροφή, στροφή, συναναστροφή, συστροφή

• Forms:

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετέχω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• Root: μετέχω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
• Root: μετέχω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: μετασχηματίζω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: μετασχηματίζω

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: μετασχηματίζω

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
• Root: μετασχηματίζω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to transfer
  • to transform (oneself)
  • to change the form of
  • to transfigure
  • to disguise
  • to apply figuratively; to apply comparatively
• Cognates:

  μετασχηματίζω, συσχηματίζω

• Forms:
  • μετασχηματισθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • μετασχηματίσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • μετασχηματίζεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • μετασχηματιζόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
  • μετασχηματιζόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • μετασχηματίζονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • μετεσχημάτισα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: μετασχηματίζω

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: μετασχηματίζω

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• Root: μετέχω

• Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Aor Pass Infin
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: μετατίθημι

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μετατίθημι

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
• Root: μετατίθημι

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: μετατίθημι

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
• Root: μετατίθημι

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to turn around
  • to change the place of, relocate, transfer, transpose
  • to shift away, avert from
  • to remove
  • to change the nature of
  • to induce (someone) to change his mind
  • to pervert
• Middle Meaning:
  • to change loyalty to
  • to turn apostate from
• Passive Meaning:
  • to be translated, be taken up
  • to be turned to
• Cognates:

  ἀνατίθεμαι, ἀνατίθημι, ἀντιδιατίθημι, ἀντιτίθημι, ἀποτίθημι, διατίθεμαι, διατίθημι, ἐκτίθημι, ἐντίθημι, ἐπιπροστίθημι, ἐπιτίθημι, κατατίθημι, μετατίθημι, παρακατατίθημι, παρατίθημι, περιτίθημι, προεκτίθεμαι, προσανατίθημι, προστίθημι, προτίθημι, συγκατατίθεμαι, συγκατατίθημι, συνεπιτίθημι, συντίθημι, τίθημι, ὑπερτίθημι, ὑποτίθημι

• Forms:

• Parse: Verb: 2Aor Pass Imperative 3rd Sing
• Root: μετατρέπω

• Parse:
  • Part: Aor Pass Nom/Acc Plur Neut
  • Part: Aor Pass Acc Sing Masc
• Meaning: to be moved in one's mind
• Root: μετατρέπω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Active Meaning:
  • to change the mind of
  • to change, pervert
• Middle Meaning:
  • to turn around and change course (e.g., because of a moral decision or out of respect)
• Passive Meaning:
  • to be moved in one's mind
• Cognates:

  ἀνατρέπω, ἀποτρέπω, διατρέπω, ἐκτρέπω, ἐντρέπω, ἐπιτρέπω, μετατρέπω, περιτρέπω, προσανατρέπω, προτρέπω, τρέπω

• Forms:
  • μετατρέψαι Verb: Aor Act Infin
  • μετετράπη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • μετατραπήτω Verb: 2Aor Pass Imperative 3rd Sing
  • μετετρέπετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • μετέτρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: μετατρέπω

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: μεταφέρω

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Meaning: to carry across, transfer
• Root: μεταφέρω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning:
  • to carry away, bring over, transfer
  • to shift
• Cognates:

  ἀναφέρω, ἀποφέρω, διαφέρω, εἰσφέρω, ἐκφέρω, ἐμφέρω, ἐπεισφέρω, ἐπιφέρω, καταφέρω, μεταφέρω, παραφέρω, παρεισφέρω, παρεκφέρω, παρεμφέρω, περιφέρω, προεκφέρω, προσαναφέρω, προσφέρω, προφέρω, συγκαταφέρω, συμφέρω, συμπεριφέρω, συναναφέρω, ὑπερφέρω, ὑποφέρω, φέρω

• Forms:
  • μεταφέρειν Verb: Pres Act Infin
  • μετενέγκωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
  • μετενεχθῆναι Verb: Aor Pass Infin

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Meaning: to carry across, transfer
• Root: μεταφέρω

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: μετάφρασις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: a paraphrasing, paraphrase, act of recasting a story
• Cognates:

  μετάφρασις, φράσις

• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
• Root: μετάφρενον

• Parse: Noun: Dat Plur Neut
• Root: μετάφρενον

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning: the back, the part behind the midriff
• Forms:

• Parse: Noun: Gen Plur Neut
• Root: μετάφρενον

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to transplant
• Cognates:

  ἐπιφυτεύω, καταφυτεύω, μεταφυτεύω, περιφυτεύω, φυτεύω

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to take in hand, handle, manage
• Forms:
  • μεταχειριζόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
• Meaning: to pour from one vessel into another, transplant
• Cognates:

  ἀποχέω, διαχέω, ἐγχέω, ἐκχέω, ἐπεκχέω, ἐπιχέω, καταχέω, μεταχέω, παραχέω, περιχέω, προσχέω, ὑπερχέω, ὑπερεκχέω, χέω

• Forms:
  • μεταχέων Part: Pres Act Nom Sing Masc

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: μεταχέω

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: μετάγω

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: μετάγω