- μετοικεσία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- exile, banishment, diaspora, expulsion
- act of living somewhere that is not one's normal residence
- a change of abode, i.e., (esp.), expatriation
- colony of expatriates
- a deportation, migration, removal (from one place to another)
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μετοικεσία μετοικεσίαι GEN μετοικεσίας μετοικεσιῶν DAT μετοικεσίᾳ μετοικεσίαις ACC μετοικεσίαν μετοικεσίας VOC μετοικεσία μετοικεσίαι
- μετοικεσίᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: μετοικεσία
- μετοικεσίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: μετοικεσία
- μετοικεσίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: μετοικεσία
- Parse:
- μετοικία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- resettling
- act of moving to a new residence, change of abode
- exile, removal, migration, banishment, deportation, expulsion, captivity
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μετοικία μετοικίαι GEN μετοικίας μετοικιῶν DAT μετοικίᾳ μετοικίαις ACC μετοικίαν μετοικίας VOC μετοικία μετοικίαι
- μετοικίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to deport, resettle, lead settlers to another abode, carry away, remove into
- to transfer as a settler or captive, i.e colonize or exile
- Cognates:
- Forms:
- μετοικισθέντων Part: Aor Pass Gen Plur Masc/Neut
- μετοικιοῦσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- μετοικίσαι Verb: Aor Act Infin
- μετοικιῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- μετῴκισα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- μετῴκισαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- μετῴκισε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- μετῴκισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- μετῳκίσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- μετοικιοῦσι, μετοικιοῦσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: μετοικίζω
- μετοικίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: μετοικίζω
- Parse:
- μέτοικος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: changing one's abode, emigrating and settling elsewhere
- Cognates:
ἄγροικος, ἔνοικος, ἔξοικος, κάτοικος, μέτοικος, οἶκος, πάροικος, περίοικος
Masculine Noun Singular Plural NOM μέτοικος μέτοικοι GEN μετοίκου μετοίκων DAT μετοίκῳ μετοίκοις ACC μέτοικον μετοίκους VOC μέτοικε μέτοικοι
- μετοπωρινοί
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: μετοπωρινός
- μετοπωρινός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- autumnal
- Substantival Meaning:
- autumn
- Meaning:
- Forms:
- μετοπωρινοί Adj: Nom Plur Masc
- μετουσία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- participation, partnership, communion
- act of enjoying
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μετουσία μετουσίαι GEN μετουσίας μετουσιῶν DAT μετουσίᾳ μετουσίαις ACC μετουσίαν μετουσίας VOC μετουσία μετουσίαι
- μετοχή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: sharing, fellowship, participation
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μετοχή μετοχαί GEN μετοχῆς μετοχῶν DAT μετοχῇ μετοχαῖς ACC μετοχήν μετοχάς VOC μετοχή μετοχαί
- μέτοχος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- sharing, participating
- implicated in something
- Substantival Meaning:
- an associate, companion
- fellow, partaker, partner
- participant, i.e., (as noun) a sharer
Masculine Noun Singular Plural NOM μέτοχος μέτοχοι GEN μετόχου μετόχων DAT μετόχῳ μετόχοις ACC μέτοχον μετόχους VOC μέτοχε μέτοχοι