- αὐτάδελφος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: belonging to a brother or sister
- Cognates:
ἀδελφός =brother, ἀνάδελφος=without sibling, ἀνδράδελφος=brother-in-law, αὐτάδελφος=belonging to sibling, γυναικάδελφος=wife’s brother, δισεξάδελφος=great-nephew, δυσάδελφος=unhappy brother, ἐξάδελφος=nephew, ἰσάδελφος=like a brother, λιπάδελφος=brotherless, μητράδελφος=uncle, aunt, μισάδελφος=hating brother, ὀλιγάδελφος=have few brothers, πατράδελφος=uncle, περισσάδελφος=many brothers, πολυάδελφος=many brothers, σπανάδελφος=few siblings, συνάδελφος=having a sibling, τριάδελφος=3 brothers, φιλάδελφος=love sibling, ψευδάδελφος=false brother
- αὐτάρκεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- independence, sufficiency, competence
- state of having necessities provided
- self-satisfaction, contentedness, contentment, self-sufficiency
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM αὐτάρκεια αὐτάρκειαι GEN αὐταρκείας αὐταρκειῶν DAT αὐταρκείᾳ αὐταρκείαις ACC αὐτάρκειαν αὐταρκείας VOC αὐτάρκεια αὐτάρκειαι
- αὐτάρκειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: αὐτάρκεια
- αὐταρκείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: αὐτάρκεια
- Parse:
- αὐτάρκης
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: self-complacent, content, self-sufficient, contented, sufficient in oneself, having enough, independent
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM αὐτάρκης αὐτάρκες GEN αὐτάρκους DAT αὐτάρκει ACC αὐτάρκη αὐτάρκες Plural Masc Fem Neut NOM αὐτάρκεις αὐτάρκη GEN αὐταρκῶν DAT αὐτάρκεσι(ν) ACC αὐτάρκεις αὐτάρκη
- αὐτάρκησε, αὐτάρκησεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: αὐταρκέω
- αὐτεπαινετός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: praising oneself
- Note: found only in I Clement 30:6
- Cognates:
- Forms:
- αὐτεπαινέτους Adj: Nom Plur Masc
- αὐτεπαινέτους
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: αὐτεπαινετός
- αὐτήκοος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: someone who has heard, ear-witness
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM αὐτήκοος αὐτήκοον GEN αὐτηκόου DAT αὐτηκόῳ ACC αὐτήκοον VOC αὐτήκοε αὐτήκοον Plural Masculine Feminine Neuter NOM αὐτήκοοι αὐτήκοα GEN αὐτηκόων DAT αὐτηκόοις ACC αὐτηκόους αὐτήκοα VOC αὐτήκοοι αὐτήκοα
- αὐτίκα
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- at once, forthwith, straightway, soon, shortly (in time)
- for example
- αὐτοαγαθός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: good in itself
- Cognates:
ἀγαθός, ἀπειράγαθος, αὐτοαγαθός, ἀφιλάγαθος, ἐπιχαιράγαθος, καλοκἀγαθός, μισάγαθος, πανάγαθος, παντάγαθος, ὑπεράγαθος, φιλάγαθος
- αὐτοδέσποτος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- absolute master of (someone)
- able to claim sovereignty over
- at one's own will, free
- Cognates:
ἀδέσποτος, αὐτοδέσποτος, δεσπότης, οἰκοδεσπότης, φιλοδέσποτος
Masculine Noun Singular Plural NOM αὐτοδέσποτος αὐτοδέσποτοι GEN αὐτοδεσπότου αὐτοδεσπότων DAT αὐτοδεσπότῳ αὐτοδεσπότοις ACC αὐτοδέσποτον αὐτοδεσπότους VOC αὐτοδέσποτε αὐτοδέσποτοι
- αὐτόθεν
-
- Parse: Adverb
- Meaning: at once, from this place
- αὐτόθι
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- on the spot, there, in this place
- at this point (in the account)
- αὐτοκατάκριτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: self-condemned, condemned of self
- Cognates:
ἀδιάκριτος, ἀκατάκριτος, ἀνυπόκριτος, ἀσύγκριτος, αὐτοκατάκριτος, κατάκριτος, κριτός
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM αὐτοκατάκριτος αὐτοκατάκριτον GEN αὐτοκατακρίτου DAT αὐτοκατακρίτῳ ACC αὐτοκατάκριτον VOC αὐτοκατάκριτε αὐτοκατάκριτον Plural Masculine Feminine Neuter NOM αὐτοκατάκριτοι αὐτοκατάκριτα GEN αὐτοκατακρίτων DAT αὐτοκατακρίτοις ACC αὐτοκατακρίτους αὐτοκατάκριτα VOC αὐτοκατάκριτοι αὐτοκατάκριτα
- αὐτοκέλευσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: self-control, command self
Feminine Noun Singular Plural NOM αὐτοκέλευσις αὐτοκελεύσεις GEN αὐτοκελεύσεως αὐτοκελεύσεων DAT αὐτοκελεύσει αὐτοκελεύσεσι(ν) ACC αὐτοκέλευσι(ν) αὐτοκελεύσεις
- αὐτοκελεύσεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: αὐτοκέλευσις
- αὐτοκελεύστως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: spontaneously
- αὐτοκράτορες
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: αὐτοκράτωρ
- αὐτοκράτωρ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- one's own master
- absolute master of (someone)
- complete master
- Forms:
- αὐτοκράτορες Noun: Nom Plur Masc
- αὐτολεξεί
-
- Parse: Adverb
- Meaning: expressly, in the very words
- αὐτόματος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- self-moving, self-acting, self-moved
- moving of oneself
- spontaneous, lit.: automatic
- of one's own accord, of self
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM αὐτόματος αὐτόματον GEN αὐτομάτου DAT αὐτομάτῳ ACC αὐτόματον VOC αὐτόματε αὐτόματον Plural Masculine Feminine Neuter NOM αὐτόματοι αὐτόματα GEN αὐτομάτων DAT αὐτομάτοις ACC αὐτομάτους αὐτόματα VOC αὐτόματοι αὐτόματα
- αὐτομάτους
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc/ Fem
- Root: αὐτόματος
- αὐτομολέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to come voluntarily
- to change sides
- to desert
- to be rebellious
- Cognates:
- Forms:
- αὐτομόλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- αὐτομολησάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
- αὐτομολήσασιν Part: Aor Act Dat Plur Masc
- αὐτομόλησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- αὐτομολούντων Part: Pres Act Gen Plur Neut
- ηὐτομόλησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- ηὐτομόλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- αὐτομόλησαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: αὐτομολέω
- αὐτομολησάντων
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: αὐτομολέω
- αὐτομολήσασι, αὐτομολήσασιν
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: αὐτομολέω
- αὐτομόλησε, αὐτομόλησεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: αὐτομολέω
- αὐτομολούντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: αὐτομολέω
- αὐτόπτης
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: eye-witness, self-seeing
- Forms:
- αὐτόπται Adj: Nom Plur Masc
- αὐτοπτῶν Adj: Gen Plur MFN
- αὐτόπτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: eyewitness
- Forms:
- αὐτόπτην Noun: Acc Sing Masc
Masculine Noun Singular Plural NOM αὐτόπτης αὐτόπται GEN αὐτόπτου αὐτοπτῶν DAT αὐτόπτῃ αὐτόπταις ACC αὐτόπτην αὐτόπτας VOC αὐτόπτα αὐτόπται
- αὐτός
-
- Parse: Personal Pronoun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- As a personal pronoun: he, she, it
- Nominative in Attributive position (i.e., immediately after an article): same
ὁ αὐτὸς ἀπόστολος
the same apostle - Nominative in Predicate position: himself, herself, itself
αὐτὸς ὁ ἀπόστολος
the apostle himself - αὐτοῦ = at this place, here
- Emphatic: "the very"
αὐτὴν τὴν ἡμέραν ταύτην
this very day (Lev 23:14)
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM αὐτός αὐτή αὐτό GEN αὐτοῦ αὐτῆς αὐτοῦ DAT αὐτῷ αὐτῇ αὐτῷ ACC αὐτόν αὐτήν αὐτό Plural Masc Fem Neut NOM αὐτοί αὐταί αὐτά GEN αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν DAT αὐτοῖς αὐταῖς αὐτοῖς ACC αὐτούς αὐτάς αὐτά
- αὐτοσχεδίως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: haphazardly, randomly, accidentally, by chance, without previous planning
- αὐτοσώρας
-
- Parse: Adverb
- Meaning: at the same time, coincidentally
- αὐτοῦ
-
- Parse: Adverb
- Meaning: in the very place, here, there, in this place, in that place
καθίσατε αὐτοῦ μετὰ τῆς ὄνου
sit here with the donkeys (Gen 22:5; cf Matt 26:36)
ἡσυχάζετε αὐτοῦ
wait quietly here (Ex 24:14)
τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων
some of those who are standing here (Luke 9:27)
ἔδοξε δὲ τῷ Σίλᾳ ἐπιμεῖναι αὐτοῦ
it pleased Silas to stay there (Acts 15:34TR; cf 18:19; 21:4)
- αὐτουργός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: self-working
- αὐτοφυής
-
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM αὐτοφυής αὐτοφυές GEN αὐτοφυοῦς DAT αὐτοφυεῖ ACC αὐτοφυῆ αὐτοφυές Plural Masc Fem Neuter NOM αὐτοφυεῖς αὐτοφυῆ GEN αὐτοφυῶν DAT αὐτοφυέσι(ν) ACC αὐτοφυεῖς αὐτοφυῆ
- αὐτόφωρος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: self-detected, caught in the very act (of theft)
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM αὐτόφωρος αὐτόφωρον GEN αὐτοφώρου DAT αὐτοφώρῳ ACC αὐτόφωρον VOC αὐτόφωρε αὐτόφωρον Plural Masculine Feminine Neuter NOM αὐτόφωροι αὐτόφωρα GEN αὐτοφώρων DAT αὐτοφώροις ACC αὐτοφώρους αὐτόφωρα VOC αὐτόφωροι αὐτόφωρα
- αὐτόχειρ
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: made by hand, self-handed, one's own hand, doing personally
- Forms:
- αὐτοχεῖρα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- αὐτόχειρες Adj: Nom Plur Masc
- αὐτόχειρες
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: αὐτόχειρ
- αὐτόχθονες
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: αὐτόχθων
- αὐτοχθόνων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: αὐτόχθων
- αὐτόχθοσιν
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: αὐτόχθων
- αὐτόχθων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: native, indigenous, sprung from the land itself
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM αὐτόχθων αὐτόχθον GEN αὐτόχθονος DAT αὐτόχθονι ACC αὐτόχθονα αὐτόχθον Plural Masc Fem Neut NOM αὐτόχθονες αὐτόχθονα GEN αὐτοχθόνων DAT αὐτόχθοσι(ν) [or αὐτόχθουσι(ν)] ACC αὐτόχθονας αὐτόχθονα