ἀθά, ἀθᾶ
  • Parse: Transliterated word
  • Hebrew: אֲתָה from מָרָנָא־אֲתָהא
  • Meaning: the "atha" part of Maran-atha μαρὰν ἀθά
ἀθανασία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: immortality
  • Note: Compare θνητός
  • Forms:
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἀθανασίαἀθανασίαι
GENἀθανασίαςἀθανασιῶν
DATἀθανασίᾳἀθανασίαις
ACCἀθανασίανἀθανασίας
VOCἀθανασίαἀθανασίαι
ἀθανασίᾳ
ἀθανασίαν
ἀθανασίας
ἀθάνατον
ἀθάνατος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: deathless, immortal, undying
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθάνατοςἀθάνατον
GENἀθανάτου
DATἀθανάτῳ
ACCἀθάνατον
VOCἀθάνατεἀθάνατον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθάνατοιἀθάνατα
GENἀθανάτων
DATἀθανάτοις
ACCἀθανάτουςἀθάνατα
VOCἀθάνατοιἀθάνατα
ἀθανάτου
ἀθανάτους
ἀθανάτῳ
ἀθέατος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: unseen, invisible
  • Forms:
ἀθέμιστον
ἀθέμιστος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: unlawful, lawless, wanton, abominable, unlawful thing
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθέμιστοςἀθέμιστον
GENἀθεμίστου
DATἀθεμίστῳ
ACCἀθέμιστον
VOCἀθέμιστεἀθέμιστον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθέμιστοιἀθέμιστα
GENἀθεμίστων
DATἀθεμίστοις
ACCἀθεμίστουςἀθέμιστα
VOCἀθέμιστοιἀθέμιστα
ἀθέμιτα
ἀθεμίτοις
ἀθέμιτον
ἀθέμιτος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Adjectival Meaning:
    • unlawful, lawless, wanton, abominable
    • godless
  • Substantival Meaning:
    • an unlawful thing
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθέμιτοςἀθέμιτον
GENἀθεμίτου
DATἀθεμίτῳ
ACCἀθέμιτον
VOCἀθέμιτεἀθέμιτον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθέμιτοιἀθέμιτα
GENἀθεμίτων
DATἀθεμίτοις
ACCἀθεμίτουςἀθέμιτα
VOCἀθέμιτοιἀθέμιτα
ἀθεμίτους
ἀθεμίτων
ἄθεοι
ἄθεος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθεοςἄθεον
GENἀθέου
DATἀθέῳ
ACCἄθεον
VOCἄθεεἄθεον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθεοιἄθεα
GENἀθέων
DATἀθέοις
ACCἀθέουςἄθεα
VOCἄθεοιἄθεα
ἀθέους
ἀθεράπευτον
ἀθεράπευτος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: uncared for
ἀθεσία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • faithlessness, infidelity
    • breach of faith, treachery
    • fickleness
  • Forms:
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἀθεσίαἀθεσίαι
GENἀθεσίαςἀθεσιῶν
DATἀθεσίᾳἀθεσίαις
ACCἀθεσίανἀθεσίας
VOCἀθεσίαἀθεσίαι
ἀθεσίᾳ
ἀθεσίαν
ἄθεσμος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθεσμοςἄθεσμον
GENἀθέσμου
DATἀθέσμῳ
ACCἄθεσμον
VOCἄθεσμεἄθεσμον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθεσμοιἄθεσμα
GENἀθέσμων
DATἀθέσμοις
ACCἀθέσμουςἄθεσμα
VOCἄθεσμοιἄθεσμα
ἀθέσμου
ἀθέσμων
ἀθέσμως
  • Parse: Adverb
  • Meaning: unlawfully, lawlessly, in a unlawful manner
  • Concord:

    Apocrypha: 3Macc 6:26

ἀθετεῖ
ἀθετεῖν
ἀθετεῖτε
ἀθετέω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning:
    • to declare invalid, nullify, set aside, invalidate, abrogate, annul, cancel
    • to thwart, confound, frustrate
    • to reject (and treat as meaningless)
    • to ignore, not recognize
    • to refuse to recognize a claim or obligation
    • to commit an offence, transgress
    • to disprove a claim
    • to deal treacherously with, break faith with (someone)
    • to revolt, defect
    • to break an oath; break a promise
    • to betray (a confidence)
  • Cognates:

    ἀθετέω, ἀσυνθετέω, νομοθετέω

  • Forms:
Present
  • ἀθετεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀθετεῖν Verb: Pres Act Infin
  • ἀθετεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • ἀθετοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • ἀθετούντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
  • ἀθετοῦσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἀθετοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἀθετῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing, contracted form
  • ἀθετῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • ἐθετῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
Future
  • ἀθετηθῇ Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • ἀθετηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • ἀθετήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἀθετήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἀθετήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • ἀθετήσωσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Imperfect
  • ἠθέτουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • ἠθέτουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
Aorist
  • ἀθετῆσαι Verb: Aor Act Infin
  • ἀθετήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἀθετήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἠθέτησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἠθέτησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἠθέτησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
  • ἠθετήκασιν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
  • ἠθετηκυῖα Part: Perf Act Nom Sing Fem
ἀθετηθῇ
ἀθετηθήσεται
ἀθέτημα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • a breach of faith, transgression
    • refusal to recognize (someone's) authority and claim
    • rebellion
  • Forms:
Neuter Noun
 SingularPlural
NOMἀθέτημαἀθετήματα
GENἀθετήματοςἀθετημάτων
DATἀθετήματιἀθετήμασι(ν)
ACCἀθέτημαἀθετήματα
VOCἀθέτημαἀθετήματα
ἀθετήματα
ἀθετῆσαι
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Infin
    • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Root: ἀθετέω
ἀθετήσας
ἀθετήσει
ἀθετήσεις
ἀθετήσῃ
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Root: ἀθετέω
ἀθέτησιν
ἀθέτησις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • breach of faith, disannulling, annulment, removal, put away
    • refusal to recognize authority
    • rebellion
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἀθέτησιςἀθετήσεις
GENἀθετήσεωςἀθετήσεων
DATἀθετήσειἀθετήσεσι(ν)
ACCἀθέτησι(ν)ἀθετήσεις
ἀθετήσω
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 1st Sing
    • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Root: ἀθετέω
ἀθετήσωσι, ἀθετήσωσιν
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἀθετέω
ἀθετοῦντες
ἀθετούντων
ἀθετοῦσι, ἀθετοῦσιν
ἀθετῶ
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Note: contracted form
  • Root: ἀθετέω
ἀθετῶν
ἀθεώρητος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: invisible, without observation, not seen, not to be seen
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθεώρητοςἀθεώρητον
GENἀθεωρήτου
DATἀθεωρήτῳ
ACCἀθεώρητον
VOCἀθεώρητεἀθεώρητον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθεώρητοιἀθεώρητα
GENἀθεωρήτων
DATἀθεωρήτοις
ACCἀθεωρήτουςἀθεώρητα
VOCἀθεώρητοιἀθεώρητα
ἄθικτα
ἄθικτος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: inviolable, sacred
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθικτοςἄθικτον
GENἀθίκτου
DATἀθίκτῳ
ACCἄθικτον
VOCἄθικτεἄθικτον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθικτοιἄθικτα
GENἀθίκτων
DATἀθίκτοις
ACCἀθίκτουςἄθικτα
VOCἄθικτοιἄθικτα
ἆθλα
ἀθλέω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning: to strive, compete, fight
  • Forms:
    • ἀθλῇ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • ἀθλήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • ἤθλησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
    • ἀθλοῦμεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
    • ἤθλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀθλῇ
ἀθλήσῃ
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Root: ἀθλέω
ἄθλησιν
ἄθλησις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: fight, contest, struggle
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἄθλησιςἀθλήσεις
GENἀθλήσεωςἀθλήσεων
DATἀθλήσειἀθλήσεσι(ν)
ACCἄθλησι(ν)ἀθλήσεις
ἀθλητάς
ἀθλητής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: athlete, contender, prizefighter, champion
  • Forms:
Masculine Noun
 SingularPlural
NOMἀθλητήςἀθληταί
GENἀθλητοῦἀθλητῶν
DATἀθλητῇἀθληταῖς
ACCἀθλητήνἀθλητάς
VOCἀθλητάἀθληταί
ἀθλητοῦ
ἀθλίαν
  • Parse:
    • Adj: Acc Sing Fem
    • Adj: Gen Plur Masc/Fem
  • Meaning: winning the prize
  • Root: ἄθλιος
ἄθλιος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθλιοςἄθλιον
GENἀθλίου
DATἀθλίῳ
ACCἄθλιον
VOCἄθλιεἄθλιον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθλιοιἄθλια
GENἀθλίων
DATἀθλίοις
ACCἀθλίουςἄθλια
VOCἄθλιοιἄθλια
ἀθλιώτατε
ἀθλιωτάτης
ἀθλιώτατος
  • Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
  • Note: Superlative of ἄθλιος
  • Meaning: most wretched, most unhappy, most miserable
Superlative
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθλιώτατοςἀθλιωτάτηἀθλιώτατον
GENἀθλιωτάτουἀθλιωτάτηςἀθλιωτάτου
DATἀθλιωτάτῳἀθλιωτάτῃἀθλιωτάτῳ
ACCἀθλιώτατονἀθλιωτάτηνἀθλιώτατον
VOCἀθλιωτατεἀθλιωτάτηἀθλιωτατε
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθλιώτατοιἀθλιώταταιἀθλιώτατα
GENἀθλιωτάτων
DATἀθλιωτάτοιςἀθλιωτάταιςἀθλιωτάτοις
ACCἀθλιωτάτουςἀθλιωτάταςἀθλιώτατα
ἀθλοθετέω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning: to offer a prize, offer rewards, give awards
  • Concord:

    Apocrypha: 4Macc 17:12

  • Forms:
    • ἠθλοθέτει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἆθλον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • the prize of athletic contest
    • the prize of moral struggle
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMἆθλονἆθλα
GENἄθλουἄθλων
DATἄθλῳἄθλοις
ACCἆθλονἆθλα
ἀθλοῦμεν
ἀθλοφόρε
ἀθλοφόρος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθλοφόροςἀθλοφόρον
GENἀθλοφόρου
DATἀθλοφόρῳ
ACCἀθλοφόρον
VOCἀθλοφόρεἀθλοφόρον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθλοφόροιἀθλοφόρα
GENἀθλοφόρων
DATἀθλοφόροις
ACCἀθλοφόρουςἀθλοφόρα
VOCἀθλοφόροιἀθλοφόρα
ἀθλοφόρῳ
ἄθλων
ἄθραυστον
ἄθραυστος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: unbroken
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθραυστοςἄθραυστον
GENἀθραύστου
DATἀθραύστῳ
ACCἄθραυστον
VOCἄθραυστεἄθραυστον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθραυστοιἄθραυστα
GENἀθραύστων
DATἀθραύστοις
ACCἀθραύστουςἄθραυστα
VOCἄθραυστοιἄθραυστα
ἀθρόαν
  • Parse:
    • Adj: Acc Sing Fem
    • Adj: Gen Plur Fem
  • Meaning: crowded together, assembled
  • Root: ἀθρόος
ἀθρόας
  • Parse:
    • Adj: Acc Plur Fem
    • Adj: Gen Sing Fem
ἀθροίζω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning: to gather together, assemble, muster, collect
  • Cognates:

    ἀθροίζω, ἐπαθροίζω, συναθροίζω

  • Forms:
    • ἀθροίσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
    • ἀθροίσθητε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
    • ἄθροισον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • ἀθροίσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
    • ἠθροίζοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
    • ἤθροισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἠθροίσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
    • ἠθροίσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
    • ἠθροισμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
ἀθροίζων
  • Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • Meaning: to gather together
  • Root: ἀθροίζω
ἀθροίσασα
  • Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
  • Meaning: to gather together
  • Root: ἀθροίζω
ἀθροίσατε
ἀθροίσθητε
ἄθροισμα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a gathering, multitude, assembly, large group (of troops)
Neuter Noun
 SingularPlural
NOMἄθροισμαἀθροίσματα
GENἀθροίσματοςἀθροισμάτων
DATἀθροίσματιἀθροίσμασι(ν)
ACCἄθροισμαἀθροίσματα
VOCἄθροισμαἀθροίσματα
ἄθροισον
ἀθροίσω
ἀθρόον
  • Parse:
    • Adj: Acc Sing Masc/Fem
    • Adj: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: assembled
  • Root: ἀθρόος
ἀθρόος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: all together, in crowds, gathered, assembled, heaps
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθρόοςἀθρόον
GENἀθρόου
DATἀθρόῳ
ACCἀθρόον
VOCἀθρόεἀθρόον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθρόοιἀθρόα
GENἀθρόων
DATἀθρόοις
ACCἀθρόουςἀθρόα
VOCἀθρόοιἀθρόα
ἀθρόους
ἀθρόων
ἀθυμέω
ἀθυμήσασι, ἀθυμήσασιν
ἀθυμία
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἀθυμίαἀθυμίαι
GENἀθυμίαςἀθυμιῶν
DATἀθυμίᾳἀθυμίαις
ACCἀθυμίανἀθυμίας
VOCἀθυμίαἀθυμίαι
ἀθυμίαν
ἀθυμοῦσαν
ἀθυμῶσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: ἀθυμέω
ἄθυτον
  • Parse:
    • Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • Adj: Acc Sing Masc
  • Root: ἄθυτος
ἄθυτος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: not offered, not fit to be offered (as a sacrifice), leftover
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθυτοςἄθυτον
GENἀθύτου
DATἀθύτῳ
ACCἄθυτον
VOCἄθυτεἄθυτον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἄθυτοιἄθυτα
GENἀθύτων
DATἀθύτοις
ACCἀθύτουςἄθυτα
VOCἄθυτοιἄθυτα
ἀθῴα
ἀθῷοι
ἀθῴοις
ἀθῷον, ἀθῶον
  • Parse:
    • Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • Adj: Acc Sing Masc
  • Root: ἀθῷος
ἀθῷος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • innocent, unpunished, scot-free, without blame, not deserving punishment
    • immune legally, not liable
    • free, clear

      ἀθῷος ἔσῃ ἀπὸ τῆς ἀρᾶς μου·
      you will be free from my curse (Gen 24:41)

  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθῷοςἀθῷον
GENἀθῴου
DATἀθῴῳ
ACCἀθῷον
VOCἀθῷεἀθῷον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἀθῷοιἀθῷα
GENἀθῴων
DATἀθῴοις
ACCἀθῴουςἀθῷα
VOCἀθῷοιἀθῷα
ἀθῴου
ἀθῴους
ἀθῳόω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Active Meaning:
    • to release unpunished
    • to leave unavenged
    • to avenge, revenge someone for someone else
  • Passive Meaning:
    • to hold guiltless, be blameless
    • to remain unpunished
  • Forms:
    • ἀθῳωθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
    • ἀθῳωθήσῃ Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
    • ἀθῳωθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
    • ἀθῳωμένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
    • ἀθῳῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
    • ἀθῳώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • ἀθῳώσῃς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
    • ἀθῴωσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • ἀθῳώσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
    • ἠθῴωμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
ἀθῴῳ
ἀθῳωθῇς
ἀθῳωθήσεται, ἀθωωθήσεται
ἀθῳωθήσῃ
  • Parse:
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
    • Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
  • Root: ἀθῳόω
ἀθῳωμένη
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • Root: ἀθῳόω
ἀθῴων
ἀθώων
ἀθῳῶν
ἀθῳώσει
ἀθῳώσῃς
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
    • Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • Root: ἀθῳόω
ἀθῴωσον
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Root: ἀθῳόω
ἀθῳώσω, ἀθωώσω