- βασανίζειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: βασανίζω
- βασανίζεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: βασανίζω
- βασανίζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: βασανίζω
- βασανίζεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: βασανίζω
- βασανιζομένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: βασανίζω
- βασανιζόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: βασανίζω
- βασανιζόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: βασανίζω
- Parse:
- βασανιζόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: βασανίζω
- βασανιζομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: βασανίζω
- βασανιζομένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: βασανίζω
- βασανίζονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: βασανίζω
- βασανίζοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: βασανίζω
- βασανιζόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: βασανίζω
- βασανίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to torture, torment (from judicial examination)
- to torment (from physical disease)
- to torment (from mental anguish)
- to harass, batter, clobber, pelt, smash
- Cognates:
- Forms:
- βασανίσαντα
-
- Parse: Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: βασανίζω
- βασανισθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: βασανίζω
- βασανισθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: βασανίζω
- βασανισθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: βασανίζω
- βασανισθῶσι, βασανισθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: βασανίζω
- βασανισμόν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: βασανισμός
- βασανισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: torment, torture
Masculine Noun Singular Plural NOM βασανισμός βασανισμοί GEN βασανισμοῦ βασανισμῶν DAT βασανισμῷ βασανισμοῖς ACC βασανισμόν βασανισμούς VOC βασανισμέ βασανισμοί
- βασανισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: βασανισμός
- βασανισμούς
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: βασανισμός
- βασανισταῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: βασανιστής
- βασανιστήρια
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: βασανιστήριον
- βασανιστήριον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- device for torturing
- torture, question-chamber
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM βασανιστήριον βασανιστήρια GEN βασανιστηρίου βασανιστηρίων DAT βασανιστηρίῳ βασανιστηρίοις ACC βασανιστήριον βασανιστήρια
- βασανιστηρίων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: βασανιστήριον
- βασανιστής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: torturer, tormentor, person who tortures another
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM βασανιστής βασανισταί GEN βασανιστοῦ βασανιστῶν DAT βασανιστῇ βασανισταῖς ACC βασανιστήν βασανιστάς VOC βασανιστά βασανισταί
- βασανιστῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: βασανιστής
- βάσανος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- torture, torment, severe pain
- instrument of torture
- plague, misfortune
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM βάσανος βάσανοι GEN βασάνου βασάνων DAT βασάνῳ βασάνοις ACC βάσανον βασάνους VOC βάσανε βάσανοι
- βασιλεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- royalty, rule, realm, dominion, reign, supreme authority
- kingdom, empire, territory ruled by a king
- position of queen
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM βασιλεία βασιλεῖαι GEN βασιλείας βασιλειῶν DAT βασιλείᾳ βασιλείαις ACC βασιλείαν βασιλείας VOC βασιλεία βασιλεῖαι
- βασιλείαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: βασιλεία
- βασιλείοις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Neut
- Root: βασίλειον
- βασίλειον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: palace, royal dwelling, kingdom, tiara
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM βασίλειον βασίλεια GEN βασιλείου βασιλείων
βασιλειῶνDAT βασιλείῳ βασιλείοις ACC βασίλειον βασίλεια
- βασίλειος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- royal, kingly
- belonging to a king
- belonging to a royal house
- Forms:
- βασιλείων Adj: Nom Plur MFN
- βασιλεύειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλευέτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλευομένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: βασιλεύω
- βασιλευομένῃ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Fem
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: βασιλεύω
- Parse:
- βασιλεύοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: βασιλεύω
- βασιλευόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύουσι, βασιλεύουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: king, sovereign, supreme ruler
- Forms:
- Note: βασιλέες = alt form for Nom/Voc Plur Masc
- Note: βασιλῆς = alt form for Nom/Voc Plur Masc
- Note: βασιλέος = alt form for Gen Sing Masc
- Note: βασιλέι = alt form for Dat Sing Masc
- Note: βασιλῆ = alt form for Acc Sing Masc
- Note: βασιλεῖς = alt form for Acc Plur Masc
Masculine Noun Singular Plural NOM βασιλεύς βασιλεῖς GEN βασιλέως βασιλέων DAT βασιλεῖ βασιλεῦσι(ν) ACC βασιλέα βασιλέας
(βασιλεῖς)VOC βασιλεῦ βασιλεῖς
- βασιλεῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: βασιλεύω
- Parse:
- βασιλεύσαντας
-
- Parse: Part: Aor Act Acc Plur Masc
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσαντες
-
- Parse: Part: 1Aor Act Nom Plur Masc
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: βασιλεύω
- βασιλευσάτω
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσῃς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: βασιλεύω
- βασιλεῦσι, βασιλεῦσιν
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: βασιλεύς
- βασιλεύσομεν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
- Root: βασιλεύω
- βασίλευσον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: βασιλεύω
- βασιλεύσουσι, βασιλεύσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: βασιλεύω
- βασιλευτός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: suited for kingly rule
- Cognates:
Masculine Noun Singular Plural NOM βασιλευτός βασιλευτοί GEN βασιλευτοῦ βασιλευτῶν DAT βασιλευτῷ βασιλευτοῖς ACC βασιλευτόν βασιλευτούς VOC βασιλευτέ βασιλευτοί
- βασιλεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to be king, become king
- to rule, reign
- to make king
- Passive Meaning:
- to be governed by a king
- Cognates:
- Forms:
- βασιλικοῖς
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: βασιλικός
- βασιλικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Note: For comparative, see βασιλικώτερος
- Adjectival Meaning:
- kingly, regal, king's, royal
- like a king
- Substantival Meaning:
- royal officer, royal nobleman
- royal decree, royal treasury
- a colonnade at Athens
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM βασιλικός βασιλική βασιλικόν GEN βασιλικοῦ βασιλικῆς βασιλικοῦ DAT βασιλικῷ βασιλικῇ βασιλικῷ ACC βασιλικόν βασιλικήν βασιλικόν Plural Masc Fem Neut NOM βασιλικοί βασιλικαί βασιλικά GEN βασιλικῶν βασιλικῶν βασιλικῶν DAT βασιλικοῖς βασιλικαῖς βασιλικοῖς ACC βασιλικούς βασιλικάς βασιλικά
- βασιλικώτεροι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Masc
- Root: βασιλικός
- βασιλικώτερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of βασιλικός
- Meaning: more royal
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM βασιλικώτερος βασιλικωτέρα βασιλικώτερον GEN βασιλικωτέρου βασιλικωτέρας βασιλικωτέρου DAT βασιλικωτέρῳ βασιλικωτέρᾳ βασιλικωτέρῳ ACC βασιλικώτερον βασιλικωτέραν βασιλικώτερον VOC βασιλικώτερε βασιλικωτέρα βασιλικώτερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM βασιλικώτεροι βασιλικώτεραι βασιλικώτερα GEN βασιλικωτέρων DAT βασιλικωτέροις βασιλικωτέραις βασιλικωτέροις ACC βασιλικωτέρους βασιλικωτέρας βασιλικώτερα
- βασιλίσκον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: βασιλίσκος
- βασιλίσκος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a type of serpent, basilisk, Egyptian cobra
- petty king, princelet, chieftain
Masculine Noun Singular Plural NOM βασιλίσκος βασιλίσκοι GEN βασιλίσκου βασιλίσκων DAT βασιλίσκῳ βασιλίσκοις ACC βασιλίσκον βασιλίσκους VOC βασιλίσκε βασιλίσκοι
- βασίλισσα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- queen, princess
- wife of the king
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM βασίλισσα βασίλισσαι GEN βασιλίσσης βασιλισσῶν DAT βασιλίσσῃ βασιλίσσαις ACC βασίλισσαν βασίλισσας VOC βασίλισσα βασίλισσαι
- βασίλισσαι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: βασίλισσα
- βασίλισσαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: βασίλισσα
- βασιλίσσης
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: βασίλισσα
- βάσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- foot (of a structure), base (of a post), pedestal
- footstep
- podium, platform
- raised platform (on which a harlot stands to attract clients)
- Cognates:
ἀνάβασις, βάσις, διάβασις, ἔκβασις, ἐπίβασις, κατάβασις, παράβασις, παρέκβασις, προσανάβασις, πρόσβασις
Feminine Noun Singular Plural NOM βάσις βάσεις GEN βάσεως βάσεων DAT βάσει βάσεσι(ν) ACC βάσι(ν) βάσεις
- βασκαίνοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: βασκαίνω
- βασκαίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to begrudge
- to be unable to bear (someone's) being happy or enjoying
- to envy
- to bewitch
- Forms:
- βασκαίνοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- βασκαίνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- βασκανεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐβασκάνατε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐβάσκανε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐβάσκανε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- βασκανία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- envy, slander, malice, backbiting
- witchcraft, evil eye, bewitching power
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM βασκανία βασκανίαι GEN βασκανίας βασκανιῶν DAT βασκανίᾳ βασκανίαις ACC βασκανίαν βασκανίας VOC βασκανία βασκανίαι
- βάσκανος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Adjectival Meaning:
- grudging, envious, mean, begrudging, stinting
- Substantival Meaning:
- envious one, slanderer, maligner
- one who bewitches, sorcerer
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM βάσκανος βάσκανον GEN βασκάνου DAT βασκάνῳ ACC βάσκανον VOC βάσκανε βάσκανον Plural Masculine Feminine Neuter NOM βάσκανοι βάσκανα GEN βασκάνων DAT βασκάνοις ACC βασκάνους βάσκανα VOC βάσκανοι βάσκανα
- βάσταγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a load, something carried, a burden
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM βάσταγμα βαστάγματα GEN βαστάγματος βασταγμάτων DAT βαστάγματι βαστάγμασι(ν) ACC βάσταγμα βαστάγματα VOC βάσταγμα βαστάγματα
- βαστάγματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: βάσταγμα
- βαστάζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: βαστάζω
- βαστάζεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: βαστάζω
- βασταζόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: βαστάζω
- βαστάζοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: βαστάζω
- βαστάζοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Neut
- Root: βαστάζω
- βαστάζουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: βαστάζω
- βαστάζουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: βαστάζω
- Parse:
- βαστάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to take up (e.g., to lift up stones)
- to carry, bear (a physical object)
- to carry (anything burdensome)
- to bear, endure, tolerate
- to bear, carry (a non-burden, e.g., scars)
- to carry away, remove (e.g., a corpse, one's sandals, disease)
- to take surreptitiously, pilfer, steal
- Cognates:
- Forms:
- βαστακτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: carried, borne
- βαστάσασι, βαστάσασιν
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Plur Masc
- Root: βαστάζω