- ἐνδεδεμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: ἐνδέω
- ἐνδεδεμένη
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: ἐνδέω
- ἐνδεδεμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐνδέω
- ἐνδεδεμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἐνδέω
- ἐνδεδύκειν
-
- Parse: Verb: Perf Act Infin
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυκότα
-
- Parse:
- Part: Perf Act Acc Sing Masc
- Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: ἐνδύω
- Parse:
- ἐνδεδυκότας
-
- Parse: Part: Perf Act Acc Plur Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυκότι
-
- Parse: Part: Perf Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυκότος
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμέναι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένη
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- Parse:
- ἐνδεδυμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένου
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένῳ
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυμένων
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: ἐνδύω
- ἐνδεδυναμωμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδεέστερον
-
- Parse:
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
- Root: ἐνδεής
- Parse:
- ἐνδεέστερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of ἐνδεής
- Meaning: poorer, more needy
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδεέστερος ἐνδεεστέρα ἐνδεέστερον GEN ἐνδεεστέρου ἐνδεεστέρας ἐνδεεστέρου DAT ἐνδεεστέρῳ ἐνδεεστέρᾳ ἐνδεεστέρῳ ACC ἐνδεέστερον ἐνδεεστέραν ἐνδεέστερον VOC ἐνδεέστερε ἐνδεεστέρα ἐνδεέστερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδεέστεροι ἐνδεέστεραι ἐνδεέστερα GEN ἐνδεεστέρων DAT ἐνδεεστέροις ἐνδεεστέραις ἐνδεεστέροις ACC ἐνδεεστέρους ἐνδεεστέρας ἐνδεέστερα
- ἐνδεηθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐνδέω
- ἐνδεής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Note: For comparative, see ἐνδεέστερος
- Meaning:
- poor, impoverished, needy
- lacking, deficient in, void
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM ἐνδεής ἐνδεές GEN ἐνδεοῦς DAT ἐνδεεῖ ACC ἐνδεῆ ἐνδεές Plural Masc Fem Neuter NOM ἐνδεεῖς ἐνδεῆ GEN ἐνδεῶν DAT ἐνδεέσι(ν) ACC ἐνδεεῖς ἐνδεῆ
- ἔνδεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: want, need, lack, poverty, deficiency
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἔνδεια ἔνδειαι GEN ἐνδείας ἐνδειῶν DAT ἐνδείᾳ ἐνδείαις ACC ἔνδειαν ἐνδείας VOC ἔνδεια ἔνδειαι
- ἔνδειγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: evidence, plain indication
- Cognates:
Neuter Noun Singular Plural NOM ἔνδειγμα ἐνδείγματα GEN ἐνδείγματος ἐνδειγμάτων DAT ἐνδείγματι ἐνδείγμασι(ν) ACC ἔνδειγμα ἐνδείγματα VOC ἔνδειγμα ἐνδείγματα
- ἐνδεικνύμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδεικνύμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδεικνυμένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδεικνυμένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδείκνυμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to indicate, point out
- to show, demonstrate (something)
- to do (something) to (someone)
- to cause to see
- to subject to, treat with
- Middle Meaning:
- to show forth oneself
- to show what is one's own
- to display
- to exhibit
- Passive Meaning:
- to be marked
- to be pointed out
- to be shown
- Cognates:
ἀναδείκνυμι, ἀναδεικνύω, ἀποδείκνυμι, δεικνύω, ἐνδείκνυμι, ἐνδεικνύω, ἐπιδείκνυμι, ἐπιδεικνύω, καταδεικνύω, παραδεικνύω, παρεπιδείκνυμι, προαποδείκνυμι, προσυποδείκνυμι, προϋποδείκνυμι, ὑποδείκνυμι, ὑποδεικνύω
- Forms:
- ἐνδείκνυνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδείκνυσαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Root: ἐνδεικνύω
- ἐνδείκνυσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδεικνύσθω
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδεικνύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to show in, demonstrate
- Cognates:
ἀναδείκνυμι, ἀναδεικνύω, ἀποδείκνυμι, δεικνύω, ἐνδείκνυμι, ἐνδεικνύω, ἐπιδείκνυμι, ἐπιδεικνύω, καταδεικνύω, παραδεικνύω, παρεπιδείκνυμι, προαποδείκνυμι, προσυποδείκνυμι, προϋποδείκνυμι, ὑποδείκνυμι, ὑποδεικνύω
- Forms:
- ἐνδείκνυσαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ἐνεδειξάμεθα Verb: 1Aor Mid Ind 1st Plur
- ἐνεδείξαντο Verb: 1Aor Mid Imperative 3rd Plur
- ἐνδείκτης
-
Masculine Noun Singular Plural NOM ἐνδείκτης ἐνδείκται GEN ἐνδείκτου ἐνδεικτῶν DAT ἐνδείκτῃ ἐνδείκταις ACC ἐνδείκτην ἐνδείκτας VOC ἐνδείκτα ἐνδείκται
- ἐνδεικτικῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: probatively
- ἐνδείξασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδείξασθε
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδειξάσθωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Plur
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδείξηται
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἔνδειξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- sign, omen
- proof
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἔνδειξις ἐνδείξεις GEN ἐνδείξεως ἐνδείξεων DAT ἐνδείξει ἐνδείξεσι(ν) ACC ἔνδειξι(ν) ἐνδείξεις VOC ἔνδειξις ἐνδείξεις
- ἐνδειξόμενος
-
- Parse: Part: Fut Mid Nom Sing Masc
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδείξωμαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἐνδειχθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: ἐνδείκνυμι
- ἕνδεκα
-
- Parse: Adj: Cardinal Number
- Meaning: eleven
- ἑνδεκάκις
-
- Parse: Adverb
- Meaning: eleven times
- ἑνδεκάμηνος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: period of eleven months, eleven month old
- Cognates:
δεκάμηνος, δωδεκάμηνος, ἑνδεκάμηνος, ἑννεάμηνος, ἑξάμηνος, ἑπτάμηνος, ὀκτάμηνος, πεντάμηνος, τετράμηνος
- ἑνδέκατος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: eleventh, 11th
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM ἑνδέκατος ἑνδεκάτη ἑνδέκατον GEN ἑνδεκάτου ἑνδεκάτης ἑνδεκάτου DAT ἑνδεκάτῳ ἑνδεκάτῃ ἑνδεκάτῳ ACC ἑνδέκατον ἑνδεκάτην ἑνδέκατον VOC ἑνδέκατε ἑνδεκάτη ἑνδέκατε Plural Masc Fem Neut NOM ἑνδέκατοι ἑνδεκάται ἑνδέκατα GEN ἑνδεκάτων ἑνδεκάτων ἑνδεκάτων DAT ἑνδεκάτοις ἑνδεκάταις ἑνδεκάτοις ACC ἑνδεκάτους ἑνδεκάτας ἑνδέκατα VOC ἑνδέκατοι ἑνδεκάται ἑνδέκατα
- ἐνδελεχεῖς
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Masc/Fem
- Root: ἐνδελεχής
- ἐνδελεχέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Note: Also spelled ἐνδελεχίζω
- Meaning: to continue
- Forms:
- ἐνδελεχήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐνδελεχής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: continuous, perpetual, unbroken
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM ἐνδελεχής ἐνδελεχές GEN ἐνδελεχοῦς DAT ἐνδελεχεῖ ACC ἐνδελεχῆ ἐνδελεχές Plural Masc Fem Neuter NOM ἐνδελεχεῖς ἐνδελεχῆ GEN ἐνδελεχῶν DAT ἐνδελεχέσι(ν) ACC ἐνδελεχεῖς ἐνδελεχῆ
- ἐνδελεχήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐνδελεχέω
- ἐνδελεχιεῖ
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐνδελεχίζω
- ἐνδελέχιζε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: ἐνδελεχίζω
- ἐνδελεχίζοντι
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδελεχίζω
- ἐνδελεχίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Note: Also spelled ἐνδελεχέω
- Meaning:
- to persevere, continue, linger, perpetuate
- to apply frequently
- to continue to exist, persist
- to keep company with, dally, flirt, make a pass (for sexual favours)
- Forms:
- ἐνδελεχιεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐνδελέχιζε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- ἐνδελεχίζοντι Part: Pres Act Dat Sing Masc
- ἐνδελεχίζων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ἐνδελεχισθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- ἐνδελεχίζων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: ἐνδελεχίζω
- ἐνδελεχισθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐνδελεχίζω
- ἐνδελεχισμόν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: ἐνδελεχισμός
- ἐνδελεχισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Note: Also spelled ἐνδελεχιστός
- Meaning:
- continuity, persistence, perpetual
- perpetuity
- custom, habit
- continuousness
Masculine Noun Singular Plural NOM ἐνδελεχισμός ἐνδελεχισμοί GEN ἐνδελεχισμοῦ ἐνδελεχισμῶν DAT ἐνδελεχισμῷ ἐνδελεχισμοῖς ACC ἐνδελεχισμόν ἐνδελεχισμούς VOC ἐνδελεχισμέ ἐνδελεχισμοί
- ἐνδελεχισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: ἐνδελεχισμός
- ἐνδελεχοῦς
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: ἐνδελεχής
- ἐνδελεχῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: continually, continuously, perpetually
- ἐνδεόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: ἐνδέω
- Parse:
- ἔνδεσμος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- bonding
- bundle, bag, purse
- Cognates:
ἀπόδεσμος, δεσμός, ἔνδεσμος, καταδέσμος, σιδηρόδεσμος, σύνδεσμος
Masculine Noun Singular Plural NOM ἔνδεσμος ἔνδεσμοι GEN ἐνδέσμου ἐνδέσμων DAT ἐνδέσμῳ ἐνδέσμοις ACC ἔνδεσμον ἐνδέσμους VOC ἔνδεσμε ἔνδεσμοι
- ἐνδέχεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Meaning:
- it can be; negatively: cannot be
- it is accepted in,
- it is admitted as possible
- ἐνδέχομαι
-
- Parse: Impersonal Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- Impersonal: it is possible
- to be feasible, practicable
- to admit of, be possible that
- to take upon oneself
- Cognates:
ἀναδέχομαι, ἀπεκδέχομαι, ἀποδέχομαι, δέχομαι, διαδέχομαι, εἰσδέχομαι, ἐκδέχομαι, ἐνδέχομαι, ἐπιδέχομαι, καταδέχομαι, παραδέχομαι, παρεκδέχομαι, προσδέχομαι, ὑποδέχομαι
- Forms:
- ἐνδέχηται Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
- ἐνδεχόμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- ἐνδεχόμενα
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: ἐνδέχομαι
- ἐνδεχομένως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: as far as possible, to the best of his ability, the best possible, as best as possible
- ἐνδέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to bind in, entangle, involve
- to fasten inside
- Middle Meaning:
- to lack, need, be in want of
- Cognates:
αἰδέομαι, ἀναδέω, ἀποδέω, δέομαι, δέω, διαδέω, ἐκδέω, ἐνδέομαι, ἐνδέω, ἐξοιδέω, ἐπιδέω, καταδέω, καταιδέομαι, ληρωδέω, μελῳδέω, ὀρθοποδέω, περιδέω, προσδέομαι, προσδέω, συνδέω, ὑμνῳδέω, ὑποδέω, ψαλτῳδέω
- Forms:
- ἐνδεδεμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- ἐνδεδεμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- ἐνδεδεμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- ἐνδεδεμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- ἐνδέδεσαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ἐνδεεῖται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- ἐνδεηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- ἐνδεηθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- ἐνδεόμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- ἐνδήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- ἐνδήσουσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- ἐνδημέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be at home, be present, be in one's own country, i.e., home; opposite to ἐκδημέω
- Cognates:
- Forms:
- ἐνδημῆσαι Verb: Aor Act Infin
- ἐνδημοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἐνδημοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐνδημέω
- ἐνδήσουσι, ἐνδήσουσιν
-
- Parse:
- Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: ἐνδέω
- Parse:
- ἐνδιαβάλλειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: ἐνδιαβάλλω
- ἐνδιαβάλλοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐνδιαβάλλω
- ἐνδιαβαλλόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: ἐνδιαβάλλω
- ἐνδιαβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to slander, calumniate, speak ill of
- to make false and defamatory statements about
- to accuse falsely
- to dissuade (from a course of action), prevent, thwart
ἀνέστη ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐνδιαβάλλειν αὐτόν
the angel of God rose up to dissuade him (Balaam) (Num 22:22)
- Cognates:
βάλλω, ἀμφιβάλλω, ἀναβάλλω, ἀνεκβάλλω, ἀνθυπερβάλλω, ἀνθυποβάλλω, ἀντεισβάλλω, ἀντεμβάλλω, ἀντιβάλλω, ἀντιδιαβάλλω, ἀντικαταβάλλω, ἀντιμεταβάλλω, ἀντιπαραβάλλω, ἀντιπεριβάλλω, ἀπεκβάλλω, ἀποβάλλω, ἀποπροβάλλω, διαβάλλω, διαμφιβάλλω, διαναβάλλω, διεκβάλλω, διεμβάλλω, διυποβάλλω, ἐγκαταβάλλω, εἰσβάλλω, ἐκπροβάλλω, ἐκβάλλω, ἐμβάλλω, ἐμπεριβάλλω, ἐνδιαβάλλω, ἐνιβάλλω, ἐπαμφιβάλλω, ἐπαναβάλλω, ἐπεισβάλλω, ἐπεκβάλλω, ἐπεμβάλλω, ἐπιβάλλω, ἐπιδιαβάλλω, ἐπικαταβάλλω, ἐπιπαρεμβάλλω, ἐπιπροβάλλω, ἐπιπροσβάλλω, καββάλλω, καθυπερβάλλω, καθυποβάλλω, καταβάλλω, καταπροβάλλω, μεταβάλλω, παραβάλλω, παρακαταβάλλω, παρασυμβάλλομαι, παρεισβάλλω, παρεκβάλλω, παρεμβάλλω, παρεπιβάλλω, περιβάλλω, περικαταβάλλω, περιπροβάλλω, προαποβάλλω, προβάλλω, προδιαβάλλω, προεισβάλλω, προεκβάλλω, προεμβάλλω, προεπιβάλλω, προκαταβάλλω, προμεταβάλλω, προπαραβάλλω, προσαναβάλλω, προσαντιβάλλω, προσαποβάλλω, προσβάλλω, προσδιαβάλλω, προσεκβάλλω, προσεμβάλλω, προσεπεμβάλλω, προσεπιβάλλω, προσκαταβάλλω, προσπαρεμβάλλω, προσπεριβάλλω, προσσυναποβάλλω, προσυπερβάλλω, προσυποβάλλω, προϋποβάλλω, προυποβάλλω, συγκαταβάλλω, συμβάλλω, συμμεταβάλλω, συμπεριβάλλω, συμπροβάλλω, συναντιβάλλω, συναποβάλλω, συνδιαβάλλω, συνδιεκβάλλω, συνεισβάλλω, συνεκβάλλω, συνεμβάλλω, συνεπιβάλλω, συνυπερβάλλω, συνυποβάλλω, ὑπεκβάλλω, ὑπεμβάλλω, ὑπερβάλλω, ὑποβάλλω, ὑποδιαβάλλω, ὑποκαταβάλλω
- Forms:
- ἐνδιαβάλλειν Verb: Pres Act Infin
- ἐνδιαβάλλοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἐνδιαβαλλόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- ἐνδιέβαλλον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐνδιέβαλλον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- ἐνδιαλλάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be a sodomite, practice homosexuality
- Cognates:
αλλάσσω, ἀνταλλάσσω, ἀντικαταλλάσσομαι, ἀπαλλάσσω, ἀποκαταλλάσσω, διαλλάσσω, ἐναλλάσσω, ἐνδιαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, ἐξαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, καταλλάσσω, μεταλλάσσω, παραλλάσσω, συναλλάσσω
- Forms:
- ἐνδιηλλαγμένου Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- ἐνδιηλλαγμένου
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδιαλλάσσω
- ἐνδιατρίβοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Meaning: to continue, spend time
- Root: ἐνδιατρίβω
- ἐνδιατρίβω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to continue doing (something)
- to linger, spend time
- to continue engaging oneself in something with pleasure
- Cognates:
ἀποτρίβω, διατρίβω, ἐκτρίβω, ἐνδιατρίβω, κατατρίβω, συνεκτρίβω, συντρίβω, τρίβω
- Forms:
- ἐνδιατρίψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐνδιατρίψει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐνδιατρίβω
- ἐνδιδύσκεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: ἐνδιδύσκω
- ἐνδιδυσκόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐνδιδύσκω
- ἐνδιδύσκοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: ἐνδιδύσκω
- Parse:
- ἐνδιδύσκονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδιδύσκω
- ἐνδιδύσκουσι, ἐνδιδύσκουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδιδύσκω
- ἐνδιδύσκω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to clothe, dress
- Middle Meaning:
- to put on (a garment), wear
- Cognates:
- Forms:
- ἐνδιδυσκόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- ἐνδιδύσκεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- ἐνδιδύσκοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- ἐνδιδύσκονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- ἐνδιδύσκουσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἐνδιδύσκουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἐνεδιδύσκετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐνδίδωμι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to give in, subside, give up, fail
- to lose strength and flag
- Cognates:
ἀναδίδωμι, ἀνταποδίδωμι, ἀντιδίδωμι, ἀπεκδίδωμι, ἀποδίδωμι, διαδίδωμι, δίδωμι, ἐκδίδωμι, ἐνδίδωμι, ἐπιδίδωμι, καταπροδίδωμι, μεταδίδωμι, μεταπαραδίδωμι, παραδίδωμι, προδίδωμι, προσδίδωμι
- Forms:
- ἐνέδωκε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐνδώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐνδῶσιν Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- ἐνεδίδου Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἐνδιέβαλλον
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδιαβάλλω
- Parse:
- ἐνδογενής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: born at home, born in the house
- Cognates:
ἀγενής, ἀλλογενής, γηγενής, ἐνδογενής, εὐγενής, μεταγενής, μονογενής, οἰκογενής, προγενής, πρωτογενής, συγγενής
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM ἐνδογενής ἐνδογενές GEN ἐνδογενοῦς DAT ἐνδογενεῖ ACC ἐνδογενῆ ἐνδογενές Plural Masc Fem Neuter NOM ἐνδογενεῖς ἐνδογενῆ GEN ἐνδογενῶν DAT ἐνδογενέσι(ν) ACC ἐνδογενεῖς ἐνδογενῆ
- ἐνδογενοῦς
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: ἐνδογενής
- ἔνδοθεν
-
- Parse: Adverb
- Meaning: from within, within, inside
- ἐνδόμησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- building
- structure
- Concord:
NT: Rev. 21:18
LXX: _
Apocrypha: _
Apostolic Fathers: _
Feminine Noun Singular Plural NOM ἐνδόμσις ἐνδομήσεις GEN ἐνδομήσεως ἐνδομήσεων DAT ἐνδομήσει ἐνδομήσεσι(ν) ACC ἐνδόμσι(ν) ἐνδομήσεις
- ἔνδον
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- within, inside
- into a space inside
- ἐνδοξάζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξάζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξαζόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξαζομένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to invest with glory
- to glorify
- to think about
- Passive Meaning:
- to be glorified
- to attain fame and esteem
- Cognates:
- Forms:
- ἐνδοξάζεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- ἐνδοξάζομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- ἐνδοξαζόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- ἐνδοξαζομένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc
- ἐνδοξασθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- ἐνδοξασθῆναι Verb: Aor Pass Infin
- ἐνδοξασθήσομαι Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
- ἐνδοξασθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- ἐνδοξάσθητι Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
- ἐνδοξασθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξασθήσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξασθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδοξάζω
- ἐνδοξάσθητι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
- Root: ἐνδοξάζω
- ἔνδοξος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Note: For comparative, see ἐνδοξότερος
- Note: For superlative, see ἐνδοξότατος
- Meaning:
- honoured, distinguished, eminent
- highly esteemed, highly valued
- honourable
- glorious, splendid
- generally acclaimed, highly regarded
- Cognates:
ἄδοξος, ἔδοξος, ἔνδοξος, ἐπίδοξος, κενόδοξος, μεγαλόδοξος, παράδοξος, ὑπερένδοξος,
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἔνδοξος ἔνδοξον GEN ἐνδόξου DAT ἐνδόξῳ ACC ἔνδοξον VOC ἔνδοξε ἔνδοξον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἔνδοξοι ἔνδοξα GEN ἐνδόξων DAT ἐνδόξοις ACC ἐνδόξους ἔνδοξα VOC ἔνδοξοι ἔνδοξα
- ἐνδοξότατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of ἔνδοξος
- Meaning: most honoured, most distinguished, most eminent
Superlative Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδοξότατος ἐνδοξοτάτη ἐνδοξότατον GEN ἐνδοξοτάτου ἐνδοξοτάτης ἐνδοξοτάτου DAT ἐνδοξοτάτῳ ἐνδοξοτάτῃ ἐνδοξοτάτῳ ACC ἐνδοξότατον ἐνδοξοτάτην ἐνδοξότατον VOC ἐνδοξοτατε ἐνδοξοτάτη ἐνδοξοτατε Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδοξότατοι ἐνδοξόταται ἐνδοξότατα GEN ἐνδοξοτάτων DAT ἐνδοξοτάτοις ἐνδοξοτάταις ἐνδοξοτάτοις ACC ἐνδοξοτάτους ἐνδοξοτάτας ἐνδοξότατα
- ἐνδοξότεραι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Fem
- Root: ἐνδοξότερος
- ἐνδοξότεροι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Masc
- Root: ἐνδοξότερος
- ἐνδοξότερον
-
- Parse:
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: ἐνδοξότερος
- Parse:
- ἐνδοξότερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of ἔνδοξος
- Meaning: more honoured, more distinguished, more eminent
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδοξότερος ἐνδοξοτέρα ἐνδοξότερον GEN ἐνδοξοτέρου ἐνδοξοτέρας ἐνδοξοτέρου DAT ἐνδοξοτέρῳ ἐνδοξοτέρᾳ ἐνδοξοτέρῳ ACC ἐνδοξότερον ἐνδοξοτέραν ἐνδοξότερον VOC ἐνδοξότερε ἐνδοξοτέρα ἐνδοξότερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἐνδοξότεροι ἐνδοξότεραι ἐνδοξότερα GEN ἐνδοξοτέρων DAT ἐνδοξοτέροις ἐνδοξοτέραις ἐνδοξοτέροις ACC ἐνδοξοτέρους ἐνδοξοτέρας ἐνδοξότερα
- ἐνδόξως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- gloriously, honourably
- in a manner that brings honour
- Cognates:
- ἐνδόσθια
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: entrails, guts, appurtenances
- Forms:
- ἐνδοσθίοις Noun: Dat Plur Neut
- ἐνδοσθίων Noun: Gen Plur Neut
- ἐνδοσθίοις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Neut
- Root: ἐνδόσθια
- ἔνδυμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: clothing, garment
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM ἐνδύμα ἐνδύματα GEN ἐνδύματος ἐνδυμάτων DAT ἐνδύματι ἐνδύμασι(ν) ACC ἐνδύμα ἐνδύματα VOC ἐνδύμα ἐνδύματα
- ἐνδυναμοῦντι
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Sing Masc
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμοῦντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμοῦσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμούσθωσαν
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Plur
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to strengthen
- to make strong
- to be strong
- to give power to
- Passive Meaning:
- to become strong
- Cognates:
- Forms:
- ἐνδυναμωθεῖσαι
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Fem
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμωθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμώσαντι
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμώσας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Fem
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδυναμώσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: ἐνδυναμόω
- ἐνδύνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐνδύνω
- ἐνδύουσι, ἐνδύουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: ἐνδύω
- Parse:
- ἐνδύσαιντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Opt 3rd Plur
- Root: ἐνδύω
- ἐνδυσάμενοι
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδυσάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: ἐνδύω
- ἐνδύσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: ἐνδύω
- ἐνδυσάσθωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Plur
- Root: ἐνδύω
- ἔνδυσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- dressing, a putting on, wearing of clothing
- clothing, dress
- Cognates:
ἀνάδυσις, ἀπέκδυσις, δύσις, ἔνδυσις, καταδύσις, παρείσδυσις,
Feminine Noun Singular Plural NOM ἔνδυσις ἐνδύσεις GEN ἐνδύσεως ἐνδύσεων DAT ἐνδύσει ἐνδύσεσι(ν) ACC ἔνδυσι(ν) ἐνδύσεις
- ἐνδύσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδύω
- ἐνδύσουσι, ἐνδύσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: ἐνδύω
- ἐνδυσώμεθα
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
- Root: ἐνδύω
- ἐνδύσωνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Plur
- Root: ἐνδύω
- ἐνδύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to put on
- to enter
- to clothe in, dress, wear
- Middle Meaning:
- to clothe oneself
- to put on clothes
- Passive Meaning:
- to be clothed in
- to have on
- Cognates:
ἀναπιδύω, ἀναπηδύω, ἀπεκδύομαι, ἀποδύω, δύω, εἰσδύω, ἐκδύω, ἐνδύω, ἐπενδύομαι, ἐπιδύω, καταδύω, περιδύω, ὑποδύω
- Forms:
- ἐνδώμησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: interior structure, construction, foundation, enclosing with a wall
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἐνδώμησις ἐνδωμήσεις GEN ἐνδωμήσεως ἐνδωμήσεων DAT ἐνδωμήσει ἐνδωμήσεσι(ν) ACC ἐνδώμησι(ν) ἐνδωμήσεις