- λύε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: λύω
- λύει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: λύω
- λύεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: λύω
- λύετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: λύω
- λυθείσης
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Fem
- Root: λύω
- λυθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: λύω
- λυθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: λύω
- λυθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: λύω
- λυθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: λύω
- λυθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: λύω
- λυθρώδει
-
- λυθρώδης
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: defiled with gore, defiled with blood, clotted
- Forms:
- λυθρώδει Adj: Dat Sing Masc/Neut
- λυκιδεῖς
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: λυκιδεύς
- λυκιδεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: wolf's cub
- λύκοι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: λύκος
- λύκον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: λύκος
- λύκος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: wolf
- Forms:
- λύκους
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: λύκος
- λύκων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: λύκος
- λυμαίνεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: λυμαίνω
- λυμαίνοιτο
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Opt 3rd Sing
- Root: λυμαίνω
- λυμαίνομαι
-
- λυμαινόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: λυμαίνω
- λυμαινομένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: λυμαίνω
- λυμαίνονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: λυμαίνω
- λυμαίνω
-
- Meaning:
- to injure, damage, spoil, ruin, destroy
- to ravage, devastate
- to cause serious harm or damage
- to cleanse from dirt
- to treat with indignity, maltreat, mistreat
- to outrage, vex
- Forms:
- λυμᾶναι
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: λυμάνω
- λυμανεῖται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: λυμαίνω
- λυμάνῃ
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
- Root: λυμάνω
- λυμανοῦνται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: λυμαίνω
- λυμαντικόν
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
- Meaning: defiled
- Root: λυμαντικός
- λυμαντικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: defiled
- λυμάνω
-
- Meaning: to hurt, tear, ruin
- Forms:
- λυμάνῃ Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
- λυμᾶναι Verb: Pres Act Infin
- λυμεών
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- corrupter of morals
- a destroyer, spoiler
- Forms:
- λύμη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: brutal outrage, maltreatment, mistreatment
- Forms:
- λύμην
-
- Parse #1: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: outrage, mistreatment
- Root: λύμη
- ----------
- Parse #2: Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to loose
- Root: λύω
- λυμήνῃ
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Root: λυμαίνω
- λυομένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: λύω
- λύοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: λύω
- λυόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: λύω
- λύουσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: λύω
- λύουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: λύω
- λῦπαι
-
- Parse:
- Noun: Dat Sing Fem
- Noun: Nom Plur Fem
- Meaning: bodily pain
- Root: λύπη
- λύπαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: λύπη
- λύπας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: λύπη
- λυπεῖ
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπεῖς
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 2nd Sing
- Root: λυπέω
- λυπεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: λυπέω
- λυπεῖσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λυπείσθω
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπεῖται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λυπέω
-
- Active Meaningcat
- to grieve, pain, cause grief
- to bother, annoy, trouble
- to displease
- to vex
- Middle/Passive Meaning:
- to be grieved
- to be depressed
- to become sad, sorrowful, distressed, fret, be sorry
- Forms:
- λύπη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- grief, sorrow, pain, affliction, distress, sadness
- physical pain
- Forms:
Feminine |
| Singular | Plural |
NOM | λύπη | λύπαι |
GEN | λύπης | λυπῶν |
DAT | λύπῃ | λύπαις |
ACC | λύπην | λύπας |
VOC | λύπη | λύπαι |
- λυπῇ
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Root: λυπέω
- λύπῃ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: λύπη
- λυπηθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: λυπέω
- λυπηθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: λυπέω
- λυπηθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπηθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: λυπέω
- λυπηθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λυπηθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπηθήσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- Root: λυπέω
- λυπηθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: λυπέω
- λυπήθητε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λυπηθῆτε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λύπην
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: λύπη
- λυπηρά
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Root: λυπηρός
- λυπηράν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: λυπηρός
- λυπηρόν
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
- Root: λυπηρός
- λυπηρός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- painful, grievous
- causing grief
- distressing, distressful
- sorrowful, sad
- Forms:
Singular |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | λυπηρός | λυπηρά | λυπηρόν |
GEN | λυπηροῦ | λυπηρᾶς | λυπηροῦ |
DAT | λυπηρῷ | λυπηρᾷ | λυπηρῷ |
ACC | λυπηρόν | λυπηράν | λυπηρόν |
Plural |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | λυπηροί | λυπηραί | λυπηρά |
GEN | λυπηρῶν |
DAT | λυπηροῖς | λυπηραῖς | λυπηροῖς |
ACC | λυπηρούς | λυπηράς | λυπηρά |
- λυπηροῦ
-
- Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut
- Root: λυπηρός
- λυπηρῷ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: λυπηρός
- λύπης
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: λύπη
- λυπήσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Meaning: to grieve, vex
- Root: λυπέω
- λυπήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: λυπέω
- λυπήσῃς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: λυπέω
- λυπῆσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 2nd Plur
- Root: λυπέω
- λυπήσω
-
- Parse:
- Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- Root: λυπέω
- λυποῦ
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
- Root: λυπέω
- λυποῦμαι
-
- λυπουμένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: λυπέω
- λυπούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: λυπέω
- λυπούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Root: λυπέω
- λυπούμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: λυπέω
- λυπουμένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: λυπέω
- λυπουμένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: λυπέω
- λυποῦνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Meaning: to grieve, vex
- Root: λυπέω
- λυποῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: λυπέω
- λυποῦσι, λυποῦσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: λυπέω
- λυπῶ
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing, contracted form
- Root: λυπέω
- λυπῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: λύπη
- λῦσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: λύω
- λύσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: λύω
- λύσαντι
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: λύω
- λύσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: λύω
- λύσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: λύω
- λύσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: λύω
- λύσεις
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Fem
- Root: λύσις
- λύσῃ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: λύω
- λύσῃς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: λύω
- λύσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: λύω
- λύσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: λύσις
- λύσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- release, separation, divorce
- unravelling, interpretation
- λυσιτελεῖ
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: λυσιτελέω
- λυσιτέλεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: advantage, profit, interests
- Forms:
- λυσιτέλειαν
-
- λυσιτελέστερον
-
- Parse:
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: λυσιτελής
- λυσιτελέω
-
- Meaning:
- to profit someone
- to be advantageous, be better
- to be profitable
- it answers the purpose, i.e., is advantageous
- Forms:
- λυσιτελεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- λυσιτελήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- λυσιτελής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- paying what is due
- useful, advantageous, good
- cheap
- preferable
- Forms:
- λυσιτελήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: λυσιτελέω
- λῦσον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: λύω
- λύσουσι, λύσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: λύω
- λυσσάω
-
- Meaning: be raving, be insane
- Forms:
- λυσσῶντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- λυσσῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: λυσσάω
- λύσω
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- Root: λύω
- λυτικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- able to loose, laxative
- able to refute, refutative (of arguments)
- λυτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: soluble, easily dissolved, refutable (argument)
- λύτρα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: λύτρον
- λύτροις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Neut
- Root: λύτρον
- λύτρον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- ransom, price of release, payment
- ransom payment
- Forms:
Neuter |
| Singular | Plural |
NOM | λύτρον | λύτρα |
GEN | λύτρου | λύτρων |
DAT | λύτρῳ | λύτροις |
ACC | λύτρον | λύτρα |
- λύτρου
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: λύτρον
- λυτρούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: λυτρόω
- λυτρούμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: λυτρόω
- λυτρουμένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: λυτρόω
- λυτρουμένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: λυτρόω
- λυτροῦσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: λυτρόω
- λυτροῦται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρόω
-
- Meaning:
- to redeem, free by paying a ransom
- to procure for the release (of someone or something) from bondage
- to set free, redeem, rescue, deliver
- to atone for
- to buy back
- Forms:
- λύτρῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: λύτρον
- λυτρωθείησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
- Root: λυτρόω
- λυτρωθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρωθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
- Root: λυτρόω
- λυτρωθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λύτρων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: λύτρον
- λυτρών
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: latrine, draught-house
- Forms:
- λυτρῶνας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: λυτρών
- λύτρωσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρωσάμενον
-
- Parse:
- Part: Aor Mid Nom/Acc Sing Neut
- Part: Aor Mid Acc Sing Masc
- Root: λυτρόω
- λυτρωσάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: λυτρόω
- λυτρωσαμένου
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Sing Masc/Neut
- Root: λυτρόω
- λυτρώσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: λυτρόω
- λυτρωσάσθω
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρώσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρώσεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: λύτρωσις
- λυτρώσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρώσηται
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λύτρωσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: λύτρωσις
- λύτρωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- redemption, a ransoming, releasing, ransom
- act of obtaining release from bondage
- λυτρώσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρώσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: λυτρόω
- λυτρωτά
-
- Parse: Noun: Voc Sing Masc
- Root: λυτρωτής
- λυτρωταί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: λυτρωτής
- λυτρῶται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
- Root: λυτρόω
- λυτρωτήν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: λυτρωτής
- λυτρωτής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a deliverer, a redeemer, ransomer
- someone who obtains release from bondage
- Forms:
- λυτρωτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: redeemable
- λυχνία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a lampstand
- candlestick, candelabra
- Forms:
- λυχνίᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: λυχνία
- λυχνίαι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: λυχνία
- λυχνίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: λυχνία
- λυχνίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: λυχνία
- λυχνιῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: λυχνία
- λύχνοι, λυχνοὶ
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: λύχνος
- λύχνοις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: λύχνος
- λύχνον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: λύχνος
- λύχνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: lamp, candle, light, a portable lamp
- λύχνου
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: λύχνος
- λύχνους
-
- Parse:
- Noun: Acc Plur Masc
- Noun: Gen Sing Neut
- Note: Then Genitive form is found in Daniel OG introduction
- Root: λύχνος
- λύχνῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: λύχνος
- λύχνων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: λύχνος
- λύω
-
- Meaning:
- to loose, untie, undo
- to unbuckle (a sandal)
- to break (up)
- to remove the grip of
- to set free, release
- to destroy, bring to an end, abolish, do away with
- λύων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: λύω