- ματαιολογία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- meaningless talk, worthless speech, empty talk, useless talk
- fruitless discussion, babble, vanities, idle talk
- worthless talk, profitless talk
- irreverent talk, frivolous speech
- false talk, counterfeit speech
- Cognates:
αἰσχρολογία, ἀλογία, ἀναλογία, ἀνδρολογία, ἀντιλογία, ἀπολογία, ἀρεταλογία, γενεαλογία, δικαιολογία, εὐλογία, κοινολογία, λογία, ματαιολογία, μικρολογία, μωρολογία, ὁμολογία, πιθανολογία, πολυλογία, πρωτολογία, φορολογία, χρηστολογία
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ματαιολογία ματαιολογίαι GEN ματαιολογίας ματαιολογιῶν DAT ματαιολογίᾳ ματαιολογίαις ACC ματαιολογίαν ματαιολογίας VOC ματαιολογία ματαιολογίαι
- ματαιολογίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ματαιολογία
- ματαιολόγοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: ματαιολόγος
- ματαιολόγος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: vain talker; an idle (i.e., senseless or mischievous) talker, i.e., a wrangler
- Cognates:
ἁγιολόγος, αἰσχρολόγος, ἄλογος, ἀστρολόγος, δίλογος, εὔλογος, θεολόγος, λόγος, ματαιολόγος, μικρολόγος, μυθολόγος, ὁμόλογος, πρόλογος, σπερμολόγος, φορολόγος, ψευδολόγος
- Forms:
- ματαιολόγοι Adj: Nom Plur Masc
- ματαιοπονία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: fruitless toil
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ματαιοπονία ματαιοπονίαι GEN ματαιοπονίας ματαιοπονιῶν DAT ματαιοπονίᾳ ματαιοπονίαις ACC ματαιοπονίαν ματαιοπονίας VOC ματαιοπονία ματαιοπονίαι
- ματαιοπονίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ματαιοπονία
- μάταιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- idle, empty, fruitless, worthless, useless
- frivolous, trivial, petty
- irreverent
- meaningless, worthless
- powerless, lacking truth
- lacking in substance, groundless, baseless, unfounded, unsupported
- false, counterfeit
- throes, painful struggles
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM μάταιος ματαία μάταιον GEN ματαίου ματαίας ματαίου DAT ματαίῳ ματαίᾳ ματαίῳ ACC μάταιον ματαίαν μάταιον Plural Masc Fem Neut NOM μάταιοι μάταιαι μάταια GEN ματαίων DAT ματαίοις ματαίαις ματαίοις ACC ματαίους ματαίας μάταια
- ματαιότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- something that lacks substance, vanities
- frivolous thing, trivial thing, petty thing
- emptiness, futility, purposelessness, transitoriness
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ματαιότης ματαιότητες GEN ματαιότητος ματαιοτήτων DAT ματαιότητι ματαιότησι(ν) ACC ματαιότητα ματαιότητας VOC ματαιότης ματαιότητες
- ματαιότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιότητας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιότητες
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιότητι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιότητος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιοτήτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: ματαιότης
- ματαιοῦσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: ματαιόω
- ματαιόφρονες
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: ματαιόφρων
- ματαιόφρων
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: weak-minded, vain-minded
- Cognates:
ἄφρων, κακόφρων, ματαιόφρων, μεγαλόφρων, ὁμόφρων, παράφρων, περίφρων, ὑψηλόφρων, φιλόφρων, ὠμόφρων
- Forms:
- ματαιόφρονες Noun: Nom Plur Masc
- ματαιόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to render futile, worthless
- to involve oneself in something senseless
- to bring to naught
- to thwart, prevent the successful conclusion of something
- to invent (Jer. 23:16)
- Passive Meaning:
- to be brought to naught, be in vain
- to act senselessly
- to become foolish, act foolishly (I Sam. 13:13)
- to turn out to be baseless
- to be given over to worthlessness, think about idle or worthless things
- Forms:
- ἐματαιώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἐματαιώθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
- ἐματαιώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- ματαιοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ματαιωθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- μεματαίωμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
- μεματαίωται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ματαιωθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ματαιόω
- ματαίωμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: vanity, emptiness, worthlessness
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM ματαίωμα ματαιώματα GEN ματαιώματος ματαιωμάτων DAT ματαιώματι ματαιώμασι(ν) ACC ματαίωμα ματαιώματα VOC ματαίωμα ματαιώματα
- ματαιωμάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: ματαίωμα
- ματαίως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: ineffectually, vainly, unjustifiably, foolishly
- μάτην
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- ineffectively
- in vain, folly, to no end, causeless, without cause, randomly, purposelessly