- μέλαθρον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- the main beam which bears the ceiling
- the ceiling of a room
- structure
- Forms:
- μέλαθρα Noun: Nom/Acc Plur Neut
- μελαθρόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to connect by beams, fasten by beams, link by beams
- Forms:
- μεμελαθρωμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- μελαίνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to blacken, make black
- Forms:
- μελάνων Part: Fut Act Nom Sing Masc
- μέλαν
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: ink, black ink, black pigment
- Forms:
- μέλανι Adj: Dat Sing Neut
- μέλανος Adj: Gen Sing Neut
- μελανώτεραι Comparative Adj: Nom Plur Fem
- μελανέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to turn black
- Forms:
- ἐμελάνησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- μελανήσει Verb: Fut Act Subj 3rd Sing
- μελάνθιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: black cummin
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM μελάνθιον μελάνθια GEN μελανθίου μελανθίων DAT μελανθίῳ μελανθίοις ACC μελάνθιον μελάνθια
- μελανία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- gloomy appearance
- blackness: a black cloud
- grief, mourning
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μελανία μελανίαι GEN μελανίας μελανιῶν DAT μελανίᾳ μελανίαις ACC μελανίαν μελανίας VOC μελανία μελανίαι
- μελανοειδεῖς
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
- Root: μελανοειδής
- μελανοειδής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: black-looking, black image
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM μελανοειδής μελανοειδές GEN μελανοειδοῦς DAT μελανοειδεῖ ACC μελανοειδῆ μελανοειδές Plural Masc Fem Neuter NOM μελανοειδεῖς μελανοειδῆ GEN μελανοειδῶν DAT μελανοειδέσι(ν) ACC μελανοειδεῖς μελανοειδῆ
- μελανόομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to be black (in colour), become black, make black
- μελανός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: black pigment
- Forms:
- μέλανα Adj: Nom/Acc Plur Neut
- μέλανα Adj: Acc Sing Fem
- μέλανας Adj: Gen Sing Fem
- μέλανας Adj: Acc Plur Fem
- μελάνων Adj: Gen Plur MFN
- μελανόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be black (in colour), become black, make black
- Forms:
- μεμελανωμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- μεμελανωμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- μελανόομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- μελάνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to grow black
- Forms:
- μελάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- μελανώτεραι
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Plur Fem
- Root: μέλαν
- μέλας
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: black colour, dark
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM μέλας μέλαινα μέλαν GEN μέλανος μελαίνης μέλανος DAT μέλανι μελαίνῃ μέλανι ACC μέλανα μέλαιναν μέλαν VOC μέλαν μέλαινα μέλαν Plural Masc Fem Neut NOM μέλανες μέλαιναι μέλανα GEN μελάνων μελαινῶν μελάνων DAT μέλασι μελαίναις μέλασι ACC μέλανας μελαίνας μέλανα VOC μέλανες μέλαιναι μέλανα
- μέλεος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: unhappy, miserable
- Forms:
- μελέα Adj: Nom Sing Fem
- μελετᾶν, μελετᾷν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: μελετάω
- μελετᾶσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: μελετάω
- μελετάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to give a sermon, give a lecture, make a speech
- to take care, endeavour
- to recite repeatedly, to ponder over
- to practice, cultivate, take pains with
- to think about, meditate upon, contemplate
- to scrutinize, investigate
- to raise gentle voice
- Cognates:
- Forms:
- μελέτη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- act of pondering over, meditation, musing, contemplation
- object of pondering
- thought resulting from pondering
- study, care, attention, discourse
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μελέτη μελέται GEN μελέτης μελετῶν DAT μελέτῃ μελέταις ACC μελέτην μελέτας VOC μελέτη μελέται
- μελετήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: μελετάω
- μελετῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: μελετάω
- μελετώντων
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: μελετάω
- Parse:
- μέλι
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: honey
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM μέλι μέλιτα GEN μέλιτος μελίτων, μελιτῶν DAT μέλιτι μέλισι ACC μέλι μέλιτα
- μελίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to dismember, cut in pieces
- Cognates:
- Forms:
- ἐμέλισα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- ἐμέλισαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐμέλισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- μελιοῦσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- μελισάτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- μελισάτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Root: μελίζω
- μέλισσα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: bee, honeybee
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μέλισσα μέλισσαι GEN μελίσσης μελισσῶν DAT μελίσσῃ μελίσσαις ACC μέλισσαν μέλισσας VOC μέλισσα μέλισσαι
- μελίσσιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: honeycomb; relating to honey, i.e., bee (comb)
- Forms:
- μελισσίου Adj: Gen Sing Neut
- μελισσών
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: bee-house, apiary, bee-hive
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM μελισσών μελισσῶνες GEN μελισσῶνος μελισσώνων DAT μελισσῶνι μελισσῶσι(ν) ACC μελισσῶνα μελισσῶνας VOC μελισσών μελισσῶνες
- μελισσῶνος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: μελισσών
- Μελιταῖος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: of/from Melita (Malta)
- Forms:
- Μελιταῖα Adj: Nom Sing Fem
- μέλλοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc/Neut
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: μέλλω
- Parse:
- μέλλουσι, μέλλουσιν
-
- Parse:
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Pres Act Act Ind 3rd Plur
- Root: μέλλω
- Parse:
- μέλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to be about to, be on the point of
- to be destined, inevitable
- to intend, propose, have in mind
- to come after that, (something) to come
- to exist in the future
εἰς τὸ μέλλον
in the future (Luke 13:9; 1Tim 6:19) - to delay
Principle Parts Present Future Aorist μέλλω μελλήσω ἤμελλον
ἔμελλον
ἐμέλλησαPerfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passive- Forms:
- μελον
-
- Parse: Transliterated noun
- Hebrew: מְלוׄן
- Meaning: retreat, place to stay overnight, lodging
- Concord:
NT: _
LXX: 2Kings 19:23
Apocrypha: _
Apostolic Fathers: _
- μέλος
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- a member, limb, or part of the body
- a tune, melody, dirge
- Cognates:
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM μέλος μέλη GEN μέλους μελῶν DAT μέλει μέλεσι(ν) ACC μέλος μέλη
- μέλπω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to sing
- Cognates:
- Forms:
- μέλπειν Verb: Pres Act Infin
- μέλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to defer, be partial, discriminate
- to be influenced by
- to care, take care
- to be of interest to, i.e., to concern
- to be concerned about, be troubled about
- only third person singular present Ind used impersonally: it matters
- Cognates:
- Forms:
- ἐμέλησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἔμελε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- μέλῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- μέλει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- μελέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- μελήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- μελῳδέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to sing, chant
- Cognates:
αἰδέομαι, ἀναδέω, ἀποδέω, δέομαι, δέω, διαδέω, ἐκδέω, ἐνδέομαι, ἐνδέω, ἐξοιδέω, ἐπιδέω, καταδέω, καταιδέομαι, ληρωδέω, μελῳδέω, ὀρθοποδέω, περιδέω, προσδέομαι, προσδέω, συνδέω, ὑμνῳδέω, ὑποδέω, ψαλτῳδέω
- Forms:
- ἐμελῴδει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- μελῳδία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a singing, chanting
- a song, chant, musical tune
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM μελῳδία μελῳδίαι GEN μελῳδίας μελῳδιῶν DAT μελῳδίᾳ μελῳδίαις ACC μελῳδίαν μελῳδίας VOC μελῳδία μελῳδίαι