ᾑμαγμένην
  • Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
  • Meaning: to make bloody, stain with blood
  • Root: αἱμάσσω
ᾑμαγμένον
  • Parse:
    • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
    • Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: to make bloody, stain with blood
  • Root: αἱμάσσω
ἡμάρτανον
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἁμαρτάνω
ἥμαρτε, ἥμαρτεν
ἥμαρτες
ἡμάρτετε
ἡμαρτήθην
ἡμάρτηκα
ἠμαρτήκαμεν
ἡμάρτηκας
ἡμαρτήκατε
ἡμάρτηκεν
ἡμαρτηκέναι
  • Parse #1: Verb: Perf Act Infin
  • Meaning: to miss the mark
  • Root: ἁμαρτάνω
  • ----------
  • Parse #2: Verb: Perf Act Infin
  • Meaning: to attend, accompany
  • Root: ἁμαρτέω
ἡμαρτηκόσι, ἡμαρτηκόσιν
ἡμαρτηκότα
  • Parse:
    • Part: Perf Act Acc Sing Masc
    • Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
  • Root: ἁμαρτάνω
ἡμαρτηκότας
ἡμαρτηκότες
ἡμαρτηκότων
ἡμαρτηκώς
ἡμάρτημαι
ἡμάρτησα
ἡμαρτήσαμεν
ἡμάρτομεν
ἥμαρτον
  • Parse:
    • Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
    • Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἁμαρτάνω
ἡμάρτοσαν
ἡμᾶς
ἠμαυρώθησαν
ἠμβλύνθησαν
ἠμβλυώπουν
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἀμβλυωπέω
ἤμεθα
  • Parse: Verb: Imperfect Mid Ind 1st Plur
  • Root: εἰμί
ἡμεῖς
  • Parse: Personal Pronoun: 1st Nom Plur
  • Meaning: we, us
  • Forms:
Personal Pronouns
 SingularPlural
NOMἐγώἡμεῖς
GENἐμοῦ, μου, μοῦἡμῶν
DATἐμοί, μοι, μοίἡμῖν
ACCἐμε, με
ἐμέ, μέ
ἡμᾶς
ἠμέλησα
ἠμέλησας
ἠμελλε, ἠμελλεν
  • Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Root: μέλλω
ἤμελλον
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Root: μέλλω
ἤμελξας
ἦμεν
  • Parse: Verb: Imperfect Act Ind 1st Plur
  • Root: εἰμί
ἡμέρα
  • Parse:
    • Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • day, a period of 24 hours, from one sunset to the other
    • daytime, day-break, a period of 12 hours from sunrise to sunset
    • a state or time of life
    • length of life (e.g., many days = old age; few days = youth)
    • era, age
    • length of past existence, age
    • judgment (e.g., day of the Lord)
    • for some time

      ἦσαν δὲ ἡμέρας ἐν τῇ φυλακῇ
      they were in prison for some time (Gen 40:4)

    • μεθ’ ἡμέρας
      after some time

      Καὶ ἐγένετο μεθ’ ἡμέρας
      and it happened after some time (Judg 15:1)

    • μεθ’ ἡμέρας πολλὰς
      after a long time

      καὶ ἐγένετο μεθ’ ἡμέρας πολλὰς
      and it happened after a long time

    • ἡμέραν ἐξ ἡμέρας
      day by day, day after day

      ἡνίκα δὲ ἐλάλει τῷ Ἰωσὴφ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας
      and when she talked to Joseph day by day

    • καθ’ ἑκάστην ἡμέραν
      daily

      καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐλάλουν αὐτῷ
      they spoke daily to him (Esther 3:4)

      καθ᾿ ἡμέραν
      day by day

    • ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
      daily

      ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
      renewed daily (2Cor 4:16)

    • ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν
      anytime in the past

      ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν
      yesterday and third day = ever before (i.e., about 20 years in the case of Jacob and Laban) (Gen 31:2)

    • σήμερον ἡμέρας = (today day) = this very day
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMἡμέραἡμέραι
GENἡμέραςἡμερῶν
DATἡμέρᾳ, ἡμέρῃἡμέραις
ACCἡμέρανἡμέρας
ἥμερα
  • Parse:
    • Adj: Nom Sing Fem
    • Adj: Nom/Acc Plur Neut
  • Root: ἥμερος
ἡμέρᾳ
ἡμέραι
ἥμεραι
  • Parse:
    • Adj: Dat Sing Fem
    • Adj: Nom Plur Fem
  • Meaning: tame
  • Root: ἥμερος
ἡμέραις
ἡμέραν
ἡμέρας
  • Parse:
    • Noun: Gen Sing Fem
    • Noun: Acc Plur Fem
  • Root: ἡμέρα
ἡμέρῃ
ἡμερινός
  • Parse: Adj: Nom Sing Fem
  • Meaning: of day, by day
  • Forms:
    • ἡμερινῇ Adj: Dat Sing Fem
ἡμερινῇ
ἥμεροι
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
  • Root: ἡμερόω
ἥμερον
ἥμερος
ἡμέρους
ἡμεροῦται
ἡμεροῦτο
  • Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Root: ἡμερόω
ἡμερόω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning: to tame, pacify, restrain, be civilized
  • Cognates:

    ἐξημερόω, ἡμερόω

  • Forms:
    • ἥμεροι Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
    • ἡμεροῦται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
    • ἡμεροῦτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἡμερῶν
ἡμέρων
ἡμερώτερον
  • Parse:
    • Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • Comparative Adj: Acc Sing Masc
  • Root: ἥμερος
ἡμετέρα
ἡμέτερα
ἡμετέρᾳ
ἡμέτεραι
ἡμετέραις
ἡμετέραν
ἡμετέρας
ἡμέτεροι
ἡμετέροις
ἡμέτερον
ἡμέτερος
  • Parse: Adj: 1st Nom Sing Masc
  • Meaning: our, ours
  • Forms:
Singular
 MascFemNeut
NOMἡμέτεροςἡμετέραἡμέτερον
GENἡμετέρουἡμετέραςἡμετέρου
DATἡμετέρῳἡμετέρᾳἡμετέρῳ
ACCἡμέτερονἡμετέρανἡμέτερον
Plural
 MascFemNeut
NOMἡμέτεροιἡμέτεραιἡμέτερα
GENἡμετέρωνἡμετέρωνἡμετέρων
DATἡμετέροιςἡμετέραιςἡμετέροις
ACCἡμετέρουςἡμετέραςἡμέτερα
ἡμετέρου
ἡμετέρους
ἡμετέρῳ
ἡμετέρων
ἤμην
  • Parse: Verb: Imperfect Mid Ind 1st Sing
  • Root: εἰμί
ἡμίεφθον
ἡμίεφθος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἡμίεφθοςἡμίεφθον
GENἡμιέφθου
DATἡμιέφθῳ
ACCἡμίεφθον
VOCἡμίεφθεἡμίεφθον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἡμίεφθοιἡμίεφθα
GENἡμιέφθων
DATἡμιέφθοις
ACCἡμιέφθουςἡμίεφθα
VOCἡμίεφθοιἡμίεφθα
ἡμιθανεῖς
ἡμιθανῆ
ἡμιθανής, ἡμιθνής
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: half dead, i.e., entirely exhausted
  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MascFemNeuter
NOMἡμιθανήςἡμιθανές
GENἡμιθανοῦς
DATἡμιθανεῖ
ACCἡμιθανῆἡμιθανές
Plural
 MascFemNeuter
NOMἡμιθανεῖςἡμιθανῆ
GENἡμιθανῶν
DATἡμιθανέσι(ν)
ACCἡμιθανεῖςἡμιθανῆ
ἡμίθνητος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMἡμίθνητοςἡμίθνητον
GENἡμιθνήτου
DATἡμιθνήτῳ
ACCἡμίθνητον
VOCἡμίθνητεἡμίθνητον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMἡμίθνητοιἡμίθνητα
GENἡμιθνήτων
DATἡμιθνήτοις
ACCἡμιθνήτουςἡμίθνητα
VOCἡμίθνητοιἡμίθνητα
ἡμῖν
ἡμίξηροι
ἡμίξηρος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: half dry, half withered
  • Cognates:

    ξηρός = dry, ἡμίξηρος = half-dry, κατάξηρος = very dry,

  • Forms:
    • ἡμίξηροι Adj: Nom Plur Masc
    • ἡμιξήρους Adj: Acc Plur Masc
ἡμιξήρους
ἡμίονοι
ἡμίονον
ἡμίονος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: mule, offspring of a male donkey and a female horse
Masculine/Feminine Noun
 SingularPlural
NOMἡμίονοςἡμίονοι
GENἡμιόνουἡμιόνων
DATἡμιόνῳἡμιόνοις
ACCἡμίονονἡμιόνους
VOCἡμίονεἡμίονοι
ἡμιόνου
ἡμιόνους
ἡμιόνῳ
ἡμιόνων
ἡμιπήχειον, ἡμιπήχιον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: half-cubit
ἡμιπηχίου
ἡμίσει
ἡμίσεις
ἡμίσεσι, ἡμίσεσιν
ἡμίσευμα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a half, one half
  • Forms:
Neuter Noun
 SingularPlural
NOMἡμίσευμαἡμισεύματα
GENἡμισεύματοςἡμισευμάτων
DATἡμισεύματιἡμισεύμασι(ν)
ACCἡμίσευμαἡμισεύματα
VOCἡμίσευμαἡμισεύματα
ἡμισεύματος
ἡμισεύσωσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: ἡμισεύω
ἡμισεύω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Meaning:
    • to halve, cut in two
    • to consume half of
  • Forms:
    • ἡμισεύσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἡμίση
ἡμίσια
ἡμίσους
ἥμισυ
  • Parse: Adj: Nom/Acc Sing Masc/Neut
  • Meaning: half
  • Forms:
    • ἡμίση Adj: Nom/Acc Plur Neut
    • ἡμίσια Adj: Nom/Acc Plur Neut
    • ἡμίσους Adj: Gen Sing Neut
ἥμισυς
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: half
  • Forms:
    • ἡμίσει Adj: Dat Sing Masc/Neut
    • ἡμίσεις Adj: Nom Plur Masc
    • ἡμίσεσι(ν) Adj: Dat Plur Masc/Neut
ἡμιώριον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: half an hour
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMἡμιώριονἡμιώρια
GENἡμιωρίουἡμιωρίων
DATἡμιωρίῳἡμιωρίοις
ACCἡμιώριονἡμιώρια
ἡμίωρον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a half hour
ἦμμαι
  • Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
  • Root: ἅπτω
ἡμμένον
  • Parse:
    • Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
    • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
  • Root: ἅπτω
ἠμυνάμην
ἠμύναντο
ἠμύνατο
ἠμφίασα
ἠμφιασάμην
ἠμφιέσαντο
ἠμφιεσμένον
  • Parse:
    • Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
    • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
  • Root: ἀμφιέννυμι
ἠμφισβήτουν
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Meaning: to go asunder, stand apart
  • Root: ἀμφισβητέω
ᾑμωδίασαν
ἡμῶν