- παράλαβε
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαβεῖν
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Infin
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαβόντα
-
- Parse: Part: 2Aor Act Acc Sing Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαβόντες
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαβόντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: παραλαμβάνω
- παραλάβω
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαβών
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαλοῦντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: παραλαλέω
- παραλαμβάνει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαμβάνεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαμβάνοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: to receive from
- Root: παραλαμβάνω
- Parse:
- παραλαμβάνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαμβάνουσι, παραλαμβάνουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: παραλαμβάνω
- παραλαμβάνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to take (someone) along
- to take aside, take to one side
- to receive
- to inherit
- to fetch, go and bring back
- to succeed (to), take over
- Middle/Passive Meaning:
- to be induced to
- to be led to
- Cognates:
ἀναλαμβάνω, ἀντιλαμβάνω, ἀπολαμβάνω, διαλαμβάνω, ἐκλαμβάνω, ἐπικαταλαμβάνω, ἐπιλαμβάνω, καταλαμβάνω, λαμβάνω, μεταλαμβάνω, παραλαμβάνω, περιλαμβάνω, προκαταλαμβάνω, προλαμβάνω, προσαναλαμβάνω, προσλαμβάνω, συλλαμβάνω, συμπαραλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω, συναντιλαμβάνομαι, ὑπολαμβάνω
- Forms:
- παραλέγομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to pass, sail by, lay one's course near, sail past, coast along
- Cognates:
ἀναλέγω, ἀντιλέγω, ἀπολέγω, διαλέγω, ἐκλέγω, ἐπιλέγω, καταλέγω, λέγω, προλέγω, προσαναλέγω, προσλέγω, συγκαταλέγω, συλλέγω
- Forms:
- παραλεγόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- παρελέγοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- παραλεγόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: παραλέγομαι
- παραλείπουσαι
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Root: παραλείπω
- παραλείπω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to leave on one side
- to leave remaining, leave out
- to neglect
- to omit, leave untold
- Cognates:
ἀπολείπω, διαλείπω, ἐγκαταλείπω, ἐκλείπω, ἐλλείπω, ἐπιλείπω, καταλείπω, λείπω, παραλείπω, παρεκλείπω, περιλείπω, προσκαταλείπω, ὑπολείπω
- Forms:
- παραλελοιπέναι Verb: Perf Act Infin
- παραλείπουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
- παραλιπεῖν Verb: Aor Act Infin
- παρέλιπον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
- παραλελοιπέναι
-
- Parse: Verb: Perf Act Infin
- Root: παραλείπω
- παραλελυμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: παραλύω
- παραλελυμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: παραλύω
- παραλελυμένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
- Root: παραλύω
- Parse:
- παραλελυμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: παραλύω
- παραλελυμένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: παραλύω
- παραλελυμένῳ
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: παραλύω
- παραλημφθεῖσαν
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Sing Fem
- Root: παραλαμβάνω
- παραλημφθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήμψεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήμψομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλημψόμενος
-
- Parse: Part: Fut Mid Nom Sing Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήμψονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: παραλαμβάνω
- παραληφθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήψεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήψομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: παραλαμβάνω
- παραληψομένοις
-
- Parse: Part: Fut Mid Dat Plur Masc/Neut
- Meaning: to receive from
- Root: παραλαμβάνω
- παραληψόμενος
-
- Parse: Part: Fut Mid Nom Sing Masc
- Root: παραλαμβάνω
- παραλήψονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: παραλαμβάνω
- παραλία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: seashore, seaboard
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM παραλία παραλίαι GEN παραλίας παραλιῶν DAT παραλίᾳ παραλίαις ACC παραλίαν παραλίας VOC παραλία παραλίαι
- παράλιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- along the coast, coastal
- maritime
- Substantival Meaning:
- shore
- sea coast, beside the salt (sea)
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine/Feminine Feminine Neuter NOM παράλιος παράλια παράλιον GEN παραλίου παραλίας παραλίου DAT παραλίῳ παραλίᾳ παραλίῳ ACC παράλιον παραλίαν παράλιον VOC παράλιε παράλια παράλιε Plural Masculine/Feminine Feminine Neuter NOM παράλιοι παράλιαι παράλια GEN παραλίων παραλίων παραλίων DAT παραλίοις παραλίαις παραλίοις ACC παραλίους παραλίας παράλια VOC παράλιοι παράλιαι παράλια
- παραλιπεῖν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: παραλείπω
- Parse:
- παραλλαγή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- frenzy, madness
- haphazard, disorderly conduct
- fickleness
- change, variation
- beguile, deceive
- transmutation (of phase or orbit)
- Cognates:
ἀλλαγή, ἀνταλλαγή, γλωσσαλλαγή, διαλλαγή, ἐναλλαγή, καταλλαγή, παραλλαγή
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM παραλλαγή παραλλαγαί GEN παραλλαγῆς παραλλαγῶν DAT παραλλαγῇ παραλλαγαῖς ACC παραλλαγήν παραλλαγάς VOC παραλλαγή παραλλαγαί
- παραλλαγήν
-
- Parse: Nouin: Acc Sing Fem
- Meaning: passing from hand to hand, transmission
- Root: παραλλαγή
- παραλλάξαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: παραλλάσσω
- Parse:
- παραλλάξεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: παράλλαξις
- παράλλαξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- change, alternation, alternating motion
- abrogation
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM παράλλαξις παραλλάξεις GEN παραλλάξεως παραλλάξεων DAT παραλλάξει παραλλάξεσι(ν) ACC παράλλαξι(ν) παραλλάξεις VOC παράλλαξις παραλλάξεις
- παράλλαξον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: παραλλάσσω
- παραλλάσσον
-
- Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Root: παραλλάσσω
- παραλλάσσουσι, παραλλάσσουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: παραλλάσσω
- παραλλάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to replace
- to modify
- to overlook on purpose
- to differ
- to alter, turn away from the present path to avoid something
- to change, make things alternate, transpose
- Cognates:
αλλάσσω, ἀνταλλάσσω, ἀντικαταλλάσσομαι, ἀπαλλάσσω, ἀποκαταλλάσσω, διαλλάσσω, ἐναλλάσσω, ἐνδιαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, ἐξαλλάσσω, ἐπικαταλλάσσομαι, καταλλάσσω, μεταλλάσσω, παραλλάσσω, συναλλάσσω
- Forms:
- παρηλλαγμένῃ Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Fem
- παραλλάσσον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- παραλλάσσουσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- παραλλάσσουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- παραλλάξαι Verb: Aor Act Infin
- παράλλαξον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- παρηλλαγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- παρηλλαγμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- παρηλλαγμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- παραλογιζέσθω
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογίζεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογίζηται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογίζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to delude, deceive, beguile, cheat
- to defraud, distort, pervert, reckon fraudulently
- to cause someone to make a false judgment
- to misreckon, miscalculate
- Cognates:
ἀλογίζομαι, ἀναλογίζομαι, διαλογίζομαι, ἐκλογίζομαι, ἐπιλογίζομαι, καταλογίζομαι, λογίζομαι, παραλογίζομαι, προσλογίζομαι, συλλογίζομαι
- Forms:
- παραλογισάμενοι Part: Aor Mid/Pass Nom Plur Masc
- παραλογίζεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- παραλογιζέσθω Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
- παραλογίζηται Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
- παραλογιζόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- παραλογισαμένους Part: Aor Mid Acc Plur Masc
- παραλογισαμένων Part: Aor Mid Gen Plur MFN
- παρελογίσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- παρελογίσασθε Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
- παρελογίσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- παρελογίσω Verb: 1Aor Mid Ind 2nd Sing
- παραλογιζόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογισάμενοι
-
- Parse: Part: Aor Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογισαμένους
-
- Parse: Part: Aor Mid Acc Plur Masc
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογισαμένων
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Plur MFN
- Root: παραλογίζομαι
- παραλογισμοί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: παραλογισμός
- παραλογισμοῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: παραλογισμός
- παραλογισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: false reasoning, fallacy, deception, trick
- Cognates:
Masculine Noun Singular Plural NOM παραλογισμός παραλογισμοί GEN παραλογισμοῦ παραλογισμῶν DAT παραλογισμῷ παραλογισμοῖς ACC παραλογισμόν παραλογισμούς VOC παραλογισμέ παραλογισμοί
- παραλογισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Meaning: false reasoning
- Root: παραλογισμός
- παραλογισμῷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: παραλογισμός
- παραλόγως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: unreasonably, in an unreasonable manner
- παραλυθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: παραλύω
- παράλυσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- paralysis, a loosening by the side, palsy, disabling of the nerves
- physical weakening
- destruction
- Cognates:
ἅλυσις, ἀνάλυσις, ἀπόλυσις, διάλυσις, ἔκλυσις, ἐπίλυσις, κατάλυσις, λύσις, παράλυσις, ὑπόλυσις
Feminine Noun Singular Plural NOM παράλυσις παραλύσεις GEN παραλύσεως παραλύσεων DAT παραλύσει παραλύσεσι(ν) ACC παράλυσι(ν) παραλύσεις
- παραλυτικόν
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
- Root: παραλυτικός
- Parse:
- παραλυτικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- paralyzed, crippled, disabled, incapacitated
- Substantival Meaning:
- lame (person), paralytic
- Cognates:
- Forms:
- παραλυτικόν Adj: Acc Sing Masc
- παραλυτικούς Adj: Acc Plur Masc
- παραλυτικῷ Adj: Dat Sing Masc/Neut
- παραλυτικούς
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc
- Root: παραλυτικός
- παραλυτικῷ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: παραλυτικός
- παράλυτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: lame
- Cognates:
ἀδιάλυτος, ἀκατάλυτος, ἀκώλυτος, ἄλυτος, ἄπλυτος, ἐπήλυτος, λυτός, παράλυτος, προσήλυτος
- παραλύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to disband, undo
- to weaken, disable, enfeeble, render feeble
- to bring down (the proud); put an end to (arrogance or pride)
- to pay (a penalty)
- to paralyze
- to be a paralytic
- to detach
- to let loose, let hang loose
- to hamstring (a horse)
- Passive Meaning:
- to be loosed (of clothing)
- to be weakened
- to be feeble (in the limbs)
- to be paralyzed
- to be exhausted
- Cognates:
ἀναλύω, ἀπολύω, διαλύω, ἐκλύω, ἐπιλύω, καταλύω, λύω, παραλύω, περιλύω, συλλύω, συναπολύω, ὑπολύω
- Forms:
- παραλελυμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- παραλελυμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- παραλελυμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- παραλελυμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- παραλελυμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- παραλελυμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- παραλελυμένῳ Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- παραλυθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- παραλῦσαι Verb: Aor Act Infin
- παραλύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- παρέλυε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- παρελύοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- παρελύθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- παρελύθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- παρέλυσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- παρέλυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing