- ἀπεχθάνῃ
-
- Parse: Verb: Pres Mid Ind/Subj 2nd Sing
- Meaning: to be hated
- Root: ἀπεχθάνομαι
- ἀπεχθάνομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to be hated, incur hatred
- Forms:
- ἀπεχθόμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- ἀπέχθεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: hatred
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀπέχθεια ἀπέχθειαι GEN ἀπεχθείας ἀπεχθειῶν DAT ἀπεχθείᾳ ἀπεχθείαις ACC ἀπέχθειαν ἀπεχθείας VOC ἀπέχθεια ἀπέχθειαι
- ἀπεχθής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- hateful, hostile, hated, detested
- inclined toward intense hate
- prone to arouse hatred
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masc Fem Neuter NOM ἀπεχθής ἀπεχθές GEN ἀπεχθοῦς DAT ἀπεχθεῖ ACC ἀπεχθῆ ἀπεχθές Plural Masc Fem Neuter NOM ἀπεχθεῖς ἀπεχθῆ GEN ἀπεχθῶν DAT ἀπεχθέσι(ν) ACC ἀπεχθεῖς ἀπεχθῆ
- ἀπεχθόμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: ἀπεχθάνομαι
- ἀπεχθῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: hatefully, hostilely
- ἀπεχόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἀπέχω
- ἀπεχόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ἀπέχω
- ἀπεχομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Meaning: to keep off, keep away from
- Root: ἀπέχω
- ἀπεχούσαις
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Plur Fem
- Root: ἀπέχω
- ἀπέχω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- Intransitive:
- to be far off, distant, refrain from, be estranged, abstain from, stay away from, keep away from, stand aloof from
- to be in short supply, be unavailable
- Transitive:
- to have in full, have paid been in full
- to have received as one's due
- to have altogether
- Impersonal:
- it is enough
- Intransitive:
- Middle Meaning:
- to keep a distance
- to neglect doing what should be done
- to spare
- Cognates:
ἀμπέχω, ἀνέχω, ἀντέχω, ἀπέχω, ἀποσυνέχω, διακατέχω, ἔχω, ἐμπεριέχω, ἐνέχω, ἐπέχω, ἐπισυνέχω, ἐξέχω, κατέχω, μετέχω, παρέχω, περιέχω, προέχω, προκατέχω, προσανέχω, προσέχω, συμμετέχω, συμπεριέχω, συνέχω, ὑπέχω, ὑπερέχω
- Forms:
- ἀπεχωρίσθη
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἀποχωρίζω