- ἀποχάζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning: to withdraw from
- Forms:
- ἀποχῇ Verb: Fut Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ἀποχέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to pour out, pour off, spill, shed
- to cause to flow out
- to spew out, vomit, throw up
- Cognates:
ἀποχέω, διαχέω, ἐγχέω, ἐκχέω, ἐπεκχέω, ἐπιχέω, καταχέω, μεταχέω, παραχέω, περιχέω, προσχέω, ὑπερχέω, ὑπερεκχέω, χέω
- Forms:
- ἀπέχυννε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἀποχεεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἀποχῇ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- ἀποχῇ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- ἀποχῇ Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
- ἀποχῇ Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἀποχῇ
-
- Parse #1: Verb: Fut Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Root: ἀποχάζομαι
- ----------
- Parse #2: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ἀποχή
- ----------
- Parse #3:
- Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Root: ἀποχέω
- ἀποχή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: distance, abstinence
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀποχή ἀποχαί GEN ἀποχῆς ἀποχῶν DAT ἀποχῇ ἀποχαῖς ACC ἀποχήν ἀποχάς VOC ἀποχή ἀποχαί
- ἀποχράω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to be sufficient, be enough
- Cognates:
ἀντιχράω, ἀποχράω, καταχράομαι, καταχράω, παραχράομαι, προσχράω, συγχράομαι, χράω
- ἀπόχρησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: using up, consumption
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀπόχρησις ἀποχρήσεις GEN ἀποχρήσεως ἀποχρήσεων DAT ἀποχρήσει ἀποχρήσεσι(ν) ACC ἀπόχρησι(ν) ἀποχρήσεις
- ἀποχωρεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Root: ἀποχωρέω
- ἀποχωρέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to go from, go away from, depart, retire
- to move away (because of fear), retreat
- Cognates:
ἀναχωρέω, ἀποχωρέω, διαχωρέω, ἐκχωρέω, ἐπιχωρέω, παραχωρέω, προχωρέω, προσχωρέω, στενοχωρέω, συγχωρέω, ὑποχωρέω, χωρέω
- Forms:
- ἀποχωρήσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- ἀποχωρεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- ἀποχωρεῖτε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- ἀποχωροῦντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- ἀποχωροῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἀποχωρήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- ἀποκεχωρηκώς Part: Perf Act Nom Sing Masc
- ἀποχωρήσαντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Meaning: to go from
- Root: ἀποχωρέω
- ἀποχωρήσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: ἀποχωρέω
- ἀποχωρήσει
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ἀποχώρησις
- ἀποχώρησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a going off, retreat, departure
- a temporary withdrawal (esp. for relieving oneself)
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀποχώρησις ἀποχωρήσεις GEN ἀποχωρήσεως ἀποχωρήσεων DAT ἀποχωρήσει ἀποχωρήσεσι(ν) ACC ἀποχώρησι(ν) ἀποχωρήσεις
- ἀποχωρήσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: ἀποχωρέω
- Parse:
- ἀποχωρίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to separate, tear apart, depart asunder
- to set apart (for some purpose)
- Cognates:
- Forms:
- ἀπεχωρίσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἀποχωρισθῆναι Verb: Aor Pass Infin
- ἀποκεχωρισμένῳ Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- ἀποχωρισθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: ἀποχωρίζω
- ἀποχωροῦντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: ἀποχωρέω
- ἀποχωροῦσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: ἀποχωρέω