- φθάνουσι, φθάνουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Meaning: to come ahead of others, do first
- Root: φθάνω
- Parse:
- φθάνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to excel, profit
- to arrive, reach
- to come before, precede, rise before
- to outdistance others
- to be the first to arrive
- to act ahead of time and too early
- to have just arrived, arrive, come
- to befall
- Cognates:
Principle Parts Present Future Aorist φθάνω φθήσομαι ἔφθασα
ἔφθηνPerfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passive- Forms:
- φθαρήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: φθείρω
- φθαρήσονται
-
- Parse: Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: φθείρω
- φθάρμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- corruption, corrupted thing, corrupted act
- defective features (unsuitable for offerings)
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM φθάρμα φθάρματα GEN φθάρματος φθαρμάτων DAT φθάρματι φθάρμασι(ν) ACC φθάρμα φθάρματα VOC φθάρμα φθάρματα
- φθαρτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- corruptible, perishable, destructible
- damaged
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM φθαρτός φθαρτή φθαρτόν GEN φθαρτοῦ φθαρτῆς
φθαρτήςφθαρτοῦ DAT φθαρτῷ φθαρτῇ φθαρτῷ ACC φθαρτόν φθαρτήν φθαρτόν VOC φθαρτέ φθαρτήν φθαρτέ Plural Masculine Feminine Neuter NOM φθαρτοί φθαρταί φθαρτά GEN φθαρτῶν φθαρτῶν φθαρτῶν DAT φθαρτοῖς φθαρταῖς φθαρτοῖς ACC φθαρτούς φθαρτάς φθαρτά VOC φθαρτοί φθαρταί φθαρτά
- φθάσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: φθάνω
- Parse:
- φθέγγεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: φθέγγομαι
- φθέγγεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Meaning: to utter a sound
- Root: φθέγγομαι
- φθέγγομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to speak, utter a sound
- to proclaim (esp., a prophecy)
- Cognates:
- Forms:
- φθεγγόμεναι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: φθέγγομαι
- φθεγγόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: φθέγγομαι
- φθεγγόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: φθέγγομαι
- φθεγγομένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: φθέγγομαι
- φθεγγομένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Meaning: to utter a sound
- Root: φθέγγομαι
- φθέγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: voice, sound, something uttered
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM φθέγμα φθέγματα GEN φθέγματος φθεγμάτων DAT φθέγματι φθέγμασι(ν) ACC φθέγμα φθέγματα VOC φθέγμα φθέγματα
- φθεγξάμενον
-
- Parse: Part: Aor Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: φθέγγομαι
- φθεγξάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: φθέγγομαι
- φθεγξαμένου
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Sing Masc/Neut
- Meaning: to utter a sound
- Root: φθέγγομαι
- φθεγξαμένων
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Plur MFN
- Meaning: to utter a sound
- Root: φθέγγομαι
- φθέγξασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: φθέγγομαι
- φθεγξάσθωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Plur
- Root: φθέγγομαι
- φθέγξονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: φθέγγομαι
- φθειρίζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to delouse, remove lice, pick off the lice
- Forms:
- φθειριεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- φθειρίζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- φθειρόμενα
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: φθείρω
- Parse:
- φθειρόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: φθείρω
- φθειρόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: φθείρω
- Parse:
- φθείρονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: φθείρω
- φθείρουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: φθείρω
- φθείρω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to destroy, ruin, spoil, ravage
- to disfigure, damage
- to ruin (financially)
- to disable
- to seduce (a virgin)
- to corrupt (morally)
- to cheat (in a competition)
- Passive Meaning:
- to be morally corrupted
- to be led astray
- Cognates:
Principle Parts Present Future Aorist φθείρω φθερῶ ἔφθειρα Perfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passiveἔφθαρκα ἔφθαρμαι ἐφθάρην - Forms:
- φθινοπωρινά
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: φθινοπωρινός
- φθινοπωρινός
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning:
- late autumn
- time when fruit withers
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM φθινοπωρινός φθινοπωρινή φθινοπωρινόν GEN φθινοπωρινοῦ φθινοπωρινῆς
φθινοπωρινήςφθινοπωρινοῦ DAT φθινοπωρινῷ φθινοπωρινῇ φθινοπωρινῷ ACC φθινοπωρινόν φθινοπωρινήν φθινοπωρινόν VOC φθινοπωρινέ φθινοπωρινήν φθινοπωρινέ Plural Masculine Feminine Neuter NOM φθινοπωρινοί φθινοπωριναί φθινοπωρινά GEN φθινοπωρινῶν φθινοπωρινῶν φθινοπωρινῶν DAT φθινοπωρινοῖς φθινοπωριναῖς φθινοπωρινοῖς ACC φθινοπωρινούς φθινοπωρινάς φθινοπωρινά VOC φθινοπωρινοί φθινοπωριναί φθινοπωρινά
- φθίνω
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Meaning:
- to wane (of the moon)
- to consume, destroy, kill
- Forms:
- φθίνουσαν Part: Pres/Fut Act Acc Sing Fem
- φθίω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to wane, decay, dwindle
- φθόγγος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- sound, utterance (clear and distinct with a message)
- a musical note (vocal or instrumental)
Masculine Noun Singular Plural NOM φθόγγος φθόγγοι GEN φθόγγου φθόγγων DAT φθόγγῳ φθόγγοις ACC φθόγγον φθόγγους VOC φθόγγε φθόγγοι
- φθονεροί
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Meaning: envious, jealous
- Root: φθονερός
- φθονερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- envious
- unduly possessive of (something and unwilling to part with it0
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM φθονερός φθονερά φθονερόν GEN φθονεροῦ φθονερᾶς φθονεροῦ DAT φθονερῷ φθονερᾷ φθονερῷ ACC φθονερόν φθονεράν φθονερόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM φθονεροί φθονεραί φθονερά GEN φθονερῶν DAT φθονεροῖς φθονεραῖς φθονεροῖς ACC φθονερούς φθονεράς φθονερά
- φθονέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to envy, be jealous of (someone), resent, be envious
- to begrudge, be unwilling to act generously
- Cognates:
- Forms:
- ἐφθόνησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- φθονήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- φθονήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- φθονεσάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
- φθονοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- φθονήσασα
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
- Meaning: to envy, be jealous
- Root: φθονέω
- φθονήσασαι
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Fem
- Meaning: to envy, be jealous
- Root: φθονέω
- φθονήσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: φθονέω
- φθόνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: malevolent envy, jealousy, ill-will
Masculine Noun Singular Plural NOM φθόνος φθόνοι GEN φθόνου φθόνων DAT φθόνῳ φθόνοις ACC φθόνον φθόνους VOC φθόνε φθόνοι
- φθονοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: φθονέω
- φθορά
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- corruption, destruction, dissolution, deterioration, ruin, decay
- perishable (Col 2:22)
- abortion
- seduction (of a maiden)
- exhaustion (physical and mental)
- moral depravity, moral decay
- destruction (of last days)
- Note: Compare ἀφθαρσία esp in 1Cor 15:42
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM φθορά φθοραί GEN φθορᾶς, φθοράς φθορῶν DAT φθορᾷ φθοραῖς ACC φθοράν φθοράς VOC φθορά φθοραί, φθορᾶς
- φθορεύς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: corrupter, seducer, abortionist
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM φθορεύς φθορεῖς GEN φθορέως φθορέων DAT φθορεῖ φθορεῦσι(ν) ACC φθορέα φθορέας
(φθορεῖς)VOC φθορεῦ φθορεῖς
- φθορία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- corruption
- mischief
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM φθορία φθορίαι GEN φθορίας φθοριῶν DAT φθορίᾳ φθορίαις ACC φθορίαν φθορίας VOC φθορία φθορίαι
- φθόρος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: a nasty person, dangerous person
- Cognates:
ἀνεμόφθορος, ἄφθορος, οἰκοφθόρος, παιδοφθόρος, φθόρος, ἀκάθαρτος, ἀπερικάθαρτος
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM φθόρος φθόροι GEN φθόρου φθόρων DAT φθόρῳ φθόροις ACC φθόρον φθόρους VOC φθόρε φθόροι