οδ

Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Sing Masc
Root: ὅδε

Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Sing Masc
Meaning: this
Forms:

	Masc	Fem	Neut
Demonstrative pronoun
Singular
NOM	ὅδε, ὅδ᾿	ἥδε	τόδε
GEN	τοῦδε	τῆσδε	τοῦδε
DAT	τῷδε	τῇδε	τῷδε
ACC	τόνδε	τήνδε	τόδε
Dual
	Masc	Fem	Neut
NOM	τώδε	τώδε	τώδε
GEN	τοῖνδε	τοῖνδε	τοῖνδε
DAT	τοῖνδε	τοῖνδε	τοῖνδε
ACC	τώδε	τώδε	τώδε
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	οἵδε	αἵδε	τάδε τάδ᾽
GEN	τῶνδε	τῶνδε	τῶνδε
DAT	τοῖσδε	ταῖσδε	τοῖσδε
ACC	τούσδε	τάσδε	τάδε τάδ᾽

ὁδέ

Meaning: but the (one who)
Note: Combination of ὁ and δέ

ὁδεία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: travelling
Forms:

	Singular	Plural
Feminine Noun
NOM	ὁδεία	ὁδεῖαι
GEN	ὁδείας	ὁδειῶν
DAT	ὁδείᾳ	ὁδείαις
ACC	ὁδείαν	ὁδείας
VOC	ὁδεία	ὁδεῖαι

ὁδείαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ὁδεία

ὁδείας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ὁδεία

ὁδεύειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ὁδεύω

ὁδεύεται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ὁδεύω

ὁδεύῃς

Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
Root: ὁδεύω

ὁδεύοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Meaning: to go, travel
Root: ὁδεύω

ὁδευόντων

Parse:
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
Meaning: to go, travel
Root: ὁδεύω

ὁδεῦσαι

Parse: Verb: Aor Act Infin
Root: ὁδεύω

ὁδεύσας

Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ὁδεύω

ὁδεύω

Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
Meaning: to travel, journey

Cognates:
ἀφοδεύω, διεξοδεύω, διοδεύω, ἐξοδεύω, ἐφοδεύω, μεθοδεύω, ὁδεύω, παροδεύω, περιοδεύω, συνοδεύω
Forms:

Present

ὁδεύῃς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
ὁδεύειν Verb: Pres Act Infin
ὁδεύεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ὁδεύων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ὥδευον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ὥδευον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ὥδευσεν Verb: FutPerf Act Infin

Aorist

ὁδεῦσαι Verb: Aor Act Infin
ὁδεύσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ὁδεύσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
ὡδεύσαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
ὥδευσεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ὁδεύων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ὁδεύω

ὁδηγεῖ

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ὁδηγέω

ὁδηγέω

Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
Meaning: to lead, guide, conduct, show the way

Cognates:
καθοδηγέω, ὁδηγέω
Forms:

Present

ὁδηγεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ὁδηγεῖ Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
ὁδηγεῖ Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ὁδηγεῖν Verb: Pres Act Infin
ὁδηγῇ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ὁδηγῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ὁδηγεῖ Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing

Future

ὁδηγῆσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ὁδηγήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

Aorist

ὁδηγῆσαι Verb: Aor Act Infin
ὁδηγήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ὁδήγησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ὡδήγησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ὡδήγησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ὡδήγησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ὡδήγησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ὡδήγησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ὁδηγῇ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγῆσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγῆσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγήσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγήσῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδήγησον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ὁδηγέω

ὁδηγοί

Parse: Noun: Nom/Voc Plur Masc
Root: ὁδηγός

ὁδηγόν

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ὁδηγός

ὁδηγός

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning: guide, leader
Forms:

	Singular	Plural
Masculine Noun
NOM	ὁδηγός	ὁδηγοί
GEN	ὁδηγοῦ	ὁδηγῶν
DAT	ὁδηγῷ	ὁδηγοῖς
ACC	ὁδηγόν	ὁδηγούς
VOC	ὁδηγέ	ὁδηγοί

ὁδηγοῦ

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: ὁδηγός

ὁδηγῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ὁδηγέω

ὀδμῆς

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ὀσμή

ὁδοί

Parse: Noun: Nom Plur Fem
Root: ὁδός

ὁδοιπορεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Meaning: to walk, travel
Root: ὁδοιπορέω

ὁδοιπορέω

Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
Meaning: to travel, go on a journey

Cognates:
ὁδοιπορέω, προοδοιπορέω
Forms:
- ὁδοιποροῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ὁδοιπορούντων Part: Pres Act Gen Plur Masc

ὁδοιπορία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: travel, journey, journeying, a way, walking, marching, route

Cognates:
ἀπορία, ἐμπορία, εὐπορία, ὁδοιπορία
Forms:

	Singular	Plural
Feminine Noun
NOM	ὁδοιπορία	ὁδοιπορίαι
GEN	ὁδοιπορίας	ὁδοιποριῶν
DAT	ὁδοιπορίᾳ	ὁδοιπορίαις
ACC	ὁδοιπορίαν	ὁδοιπορίας
VOC	ὁδοιπορία	ὁδοιπορίαι

ὁδοιπορίαις

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ὁδοιπορία

ὁδοιπορίαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ὁδοιπορία

ὁδοιπορίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ὁδοιπορία

ὁδοιπόροι

Parse: Noun: Nom Plur Masc
Root: ὁδοιπόρος

ὁδοιπόρον

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ὁδοιπόρος

ὁδοιπόρος

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- traveller, wayfarer
- negative sense: highway bandit, highwayman (e.g., Prov. 6:11)

Cognates:
ἔμπορος, ὁδοιπόρος, προοδοιπόρος, χριστέμπορος

	Singular	Plural
Masculine Noun
NOM	ὁδοιπόρος	ὁδοιπόροι
GEN	ὁδοιπόρου	ὁδοιπόρων
DAT	ὁδοιπόρῳ	ὁδοιπόροις
ACC	ὁδοιπόρον	ὁδοιπόρους
VOC	ὁδοιπόρε	ὁδοιπόροι

ὁδοιποροῦντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ὁδοιπορέω

ὁδοιποροῦντος

Parse: Part: Pdres Act Gen Sing Masc/Neut
Meaning: to walk, travel
Root: ὁδοιπορέω

ὁδοιπορούντων

Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
Root: ὁδοιπορέω

ὁδοιπόρους

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Meaning: traveller, highwayman
Root: ὁδοιπόρος

ὁδοιπόρῳ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: ὁδοιπόρος

ὁδοιπόρων, ὁδοιπορῶν

Parse: Noun: Gen Plur Masc
Root: ὁδοιπόρος

ὁδοῖς

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ὁδός

ὁδόν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ὁδός

ὀδόντα

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ὀδούς

ὀδόντας

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Root: ὀδούς

ὀδόντες

Parse: Noun: Nom Plur Masc
Root: ὀδούς

ὀδόντος

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: ὀδούς

ὀδόντων

Parse: Noun: Gen Plur Masc
Root: ὀδούς

ὁδοποιέω

Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
Meaning:
- to serve as a guide
- to point (a way to follow)
- to make a path, make a way, level a road, build a road

Cognates:
ἀγαθοποιέω, ἀναποιέω, ἀνθρωποποιέω, ἀντιποιέω, ἀποποιέω, εἰρηνοποιέω, ἐκποιέω, ἐμποιέω, ἐννοσσοποιέω, ζωοποιέω, ἰδιοποιέω, ἰσχυροποιέω, κακοποιέω, καλοποιέω, μοσχοποιέω, μυθοποιέω, νοσσοποιέω, ὁδοποιέω, ὀλιγοποιέω, ὁπλοποιέω, ὀχλοποιέω, παιδοποιέω, παραποιέω, περιποιέω, πιστοποιέω, ποιέω, προσποιέω, συζωοποιέω, συμποιέω, σωματοποιέω, τεκνοποιέω, φανεροποιέω
Forms:
- ὁδοποιήσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- ὡδοποίησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ὡδοποίησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- ὡδοποίησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ὡδοποίησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ὁδοποιήσατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ὁδοποιέω

ὁδός

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- For travel: road, way, street, route
- For destination: way, path, course, direction
  φυλάσσειν τὴν ὁδὸν τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς
  to guard the way of the tree of life (Gen 3:24)
  ἔκλιναν ... εἰς τὴν ὁδὸν τῆς ἐρήμου
  they turned ... in the direction of the wilderness (Judg 20:42)
- Action: trip, journey, voyage, excursion, expedition
  ἐν τῇ ὁδῷ
  during the trip (Gen 44:29)
- Life-style: way, manner, life-style, way in which someone conducts himself (often plural )
  ἀπέστρεψαν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς
  they turned from their evil way (Jonah 3:8)
- the Christian faith (e.g., Acts 9:2; 19:9, 23; 22:4; 24:14, 22)
- Measurement: a distance (to be covered measured by physical length or by time)
  πορευσώμεθα ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν εἰς τὴν ἔρημον
  we will go a 3-day journey into the wilderness (Ex 3:18)
- Metaphorical:
  - the destiny of life
    Ἐγώ εἰμι πορεύομαι ἐν ὁδῷ πάσης τῆς γῆς
    I go the way of all the earth (1Kings 2:1)

Cognates:
ἄνοδος, ἄφοδος, διέξοδος, δίοδος, εἴσοδος, ἔξοδος, ἐπάνοδος, εὔοδος, ἔφοδος, κάθοδος, μέθοδος, ὁδός, πάροδος, περίοδος, πρόσοδος, σύνοδος
Note: Distinguish ὁδούς (rough breathing) from ὀδούς (smooth breathing)
Forms:

	Singular	Plural
Feminine
NOM	ὁδός	ὁδοί
GEN	ὁδοῦ	ὁδῶν
DAT	ὁδῷ	ὁδοῖς
ACC	ὁδόν	ὁδούς
VOC	ὁδέ	ὁδοί

ὁδοῦ

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ὁδός

ὀδούς

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- tooth
- pointed object, prong
Note: Distinguish ὁδούς (rough breathing) from ὀδούς (smooth breathing)
Forms:

	Singular	Plural
Masculine
NOM	ὀδούς	ὀδόντες
GEN	ὀδόντος	ὀδόντων
DAT	ὀδόντι	ὀδοῦσι(ν)
ACC	ὀδόντα	ὀδόντας

ὁδούς

Parse: Noun: Acc Plur Fem
Root: ὁδός

ὀδοῦσι, ὀδοῦσιν

Parse: Noun: Dat Plur Masc
Root: ὀδούς

ὀδυνᾷ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ὀδυνάω

ὀδύναι

Parse: Noun: Nom Plur Fem
Root: ὀδύνη

ὀδύναις

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ὀδύνη

ὀδύνας

Parse: Noun: Acc Plur Fem
Root: ὀδύνη

ὀδυνᾶσαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
Root: ὀδυνάω

ὀδυνᾶται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ὀδυνάω

ὀδυνάω

Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
Active Meaning:
- to cause pain, cause suffering
- to grieve, sorrow, distress, torment
Passive Meaning:
- to feel pain, suffer pain
- to feel agony
- to feel sorry

Cognates:
κατοδυνάω, ὀδυνάω
Forms:

Present

ὠδυνωμένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
ὀδυνᾷ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ὀδυνᾶσαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
ὀδυνᾶται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ὀδυνῶμαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
ὀδυνωμένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
ὀδυνώμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
ὀδυνωμένοις Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
ὀδυνώμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc

Imperfect

ὠδυνων Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ὠδυνων Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ὀδυνηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ὀδυνηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur

Aorist

ὠδυνήθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ὠδυνωμενη Part: Aor Pass Nom Sing Fem

ὀδύνη

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: pain, grief, sorrow, suffering
Forms:

	Singular	Plural
Feminine Noun
NOM	ὀδύνη	ὀδύναι
GEN	ὀδύνης	ὀδυνῶν
DAT	ὀδύνῃ	ὀδύναις
ACC	ὀδύνην	ὀδύνας
VOC	ὀδύνη	ὀδύναι

ὀδύνῃ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ὀδύνη

ὀδυνηθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ὀδυνάω

ὀδυνηθήσονται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Root: ὀδυνάω

ὀδύνην

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ὀδύνη

ὀδυνηρά

Parse: Adj: Nom Sing Fem
Root: ὀδυνηρός

ὀδυνηρᾷ

Parse: Adj: Dat Sing Fem
Root: ὀδυνηρός

ὀδυνηράν

Parse: Adj: Acc Sing Fem
Root: ὀδυνηρός

ὀδυνηρᾶς

Parse: Adj: Gen Sing Fem
Root: ὀδυνηρός

ὀδυνηρός

Parse: Adj: Nom Sing Masc
Meaning:
- painful, woeful, grievous
- suffering pain
Forms:
- ὀδυνηρᾷ Adj: Dat Sing Fem
- ὀδυνηρά Adj: Nom Sing Fem
- ὀδυνηράν Adj: Acc Sing Fem
- ὀδυνηρᾶς Adj: Gen Sing Fem

ὀδύνης

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ὀδύνη

ὀδυνῶμαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
Root: ὀδυνάω

ὀδυνωμένην

Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
Root: ὀδυνάω

ὀδυνώμενοι

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: ὀδυνάω

ὀδυνωμένοις

Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
Root: ὀδυνάω

ὀδυνώμενον

Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
Meaning: to cause
Root: ὀδθνάω

ὀδυνώμενος

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
Root: ὀδυνάω

ὀδυνῶν

Parse: Noun: Gen Plur Fem
Root: ὀδύνη

ὀδύρεσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ὀδύρομαι

ὀδύρεται

Parse:
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Mid/Pass Subj 3rd Sing
Root: ὀδύρομαι

ὀδύρῃ

Parse:
- Verb: Aor Mid/Pass Subj 3rd Sing/2nd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- Verb: Fut Mid/Pass Ind 2nd Sing
Meaning: to lament, bewail
Root: ὀδύρομαι

ὀδυρμόν

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ὀδυρμός

ὀδυρμός

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning: moaning, mourning, lamentation
Forms:

	Singular	Plural
Masculine Noun
NOM	ὀδυρμός	ὀδυρμοί
GEN	ὀδυρμοῦ	ὀδυρμῶν
DAT	ὀδυρμῷ	ὀδυρμοῖς
ACC	ὀδυρμόν	ὀδυρμούς
VOC	ὀδυρμέ	ὀδυρμοί

ὀδυρμοῦ

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: ὀδυρμός

ὀδυρμῶν

Parse: Noun: Gen Plur Masc
Root: ὀδυρμός

ὀδύρομαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
Meaning: to grieve, mourn, lament

Cognates:
ἀποδύρομαι, ὀδύρομαι, προσοδύρομαι
Forms:
- ὀδυρομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- ὀδυρομένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- ὀδύρεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- ὀδύρεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ὀδύρεται Verb: Aor Mid/Pass Subj 3rd Sing
- ὀδυρομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- ὀδυρόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- ὀδυρόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc

ὀδυρομένη

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
Root: ὀδύρομαι

ὀδυρόμενοι

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: ὀδύρομαι

ὁδυρόμενος

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
Meaning: to lament, bewail
Root: ὀδύρομαι

ὀδυρομένου

Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
Root: ὀδύρομαι

ὀδυρομένων

Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
Root: ὀδύρομαι

ὁδῷ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ὁδός

ὁδῶν

Parse: Noun: Gen Plur Fem
Root: ὁδός