- συνταγέντος
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: συντάσσω
- συνταγή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- order, command
- assignation
- preplanned signal
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM συνταγή συνταγαί GEN συνταγῆς συνταγῶν DAT συνταγῇ συνταγαῖς ACC συνταγήν συνταγάς VOC συνταγή συνταγαί
- σύνταγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- book, treatise
- body of doctrine
- something put together in proper order
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM σύνταγμα συντάγματα GEN συντάγματος συνταγμάτων DAT συντάγματι συντάγμασι(ν) ACC σύνταγμα συντάγματα VOC σύνταγμα συντάγματα
- συντάγματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: σύνταγμα
- συντάξαντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: συντάσσω
- σύνταξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- array, army (of soldiers), arrangement
- instruction, complete exposition
- composition, story, book, putting together of words
- ordinance, organization
- mutually agreed amount of money to be paid
- portion
- quota, assigned amount of work
- rate, levy
- assigned tax, assigned duty, designated tribute, prescribed contribution
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM σύνταξις συντάξεις GEN συντάξεως συντάξεων DAT συντάξει συντάξεσι(ν) ACC σύνταξι(ν) συντάξεις VOC σύνταξις συντάξεις
- συνταράξει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: συνταράσσω
- συνταράξεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: συνταράσσω
- συνταράσσει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: συνταράσσω
- συνταράσσεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: συνταράσσω
- συνταράσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to trouble, confound
- to throw into confusion
- to cause disorder
- to bring into disarray
- to excite and arouse
- to cause to move in agitations
- Passive Meaning:
- to be troubled
- to be confounded
- to be excited
- Cognates:
διαταράσσω, ἐκταράσσω, ἐπιταράσσω, προσταράσσω, συνταράσσω, ταράσσω
- Forms:
- συνταράσσων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: συνταράσσω
- συντάσσεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: συντάσσω
- συντασσόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: συντάσσω
- συντασσομένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: συντάσσω
- συντάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to order, appoint
- to order (someone), command
- to appoint, prescribe (something)
- to order (something) to (someone), to communicate as an order
- to give (someone) a charge to (someone else)
- to ordain, prescribe, order to (+Infin)
- to put in order together, compose, organize
- to draw up or battle
- to place something at the disposal of someone
- to interpret
- Middle Meaning:
- to appoint
- to order oneself together with
- to arrange oneself on the side of
- to marshal (an army)
- to arrange together and agree on
- Passive Meaning:
- to be drawn up in battle order
- Cognates:
ἀνατάσσομαι, ἀντιπαρατάσσομαι, ἀντιτάσσω, ἀποτάσσω, διατάσσω, ἐκτάσσω, ἐντάσσω, ἐνυποτάσσω, ἐπιδιατάσσομαι, ἐπιτάσσω, κατατάσσω, παρατάσσω, προανατάσσω, προστάσσω, προτάσσω, συγκατατάσσω, συντάσσω, τάσσω, ὑποτάσσω
- Forms:
- συνταφέντες
-
- Parse: Part: 2Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: συνθάπτω
- συνταφῆναι
-
- Parse: Verb: 2Aor Pass Infin
- Root: συνθάπτω