- σχάζω
-
- Active Meaning:
- to let loose
- to let fall, drop
- to check, stop, stay
- Passive Meaning:
- to relax
- to spring up, spring shut
- to move suddenly when constraint is removed
- to lack force (of a trap)
- Forms:
- σχασθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- σχασθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: σχάζω
- σχεδία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: a raft, barge
- Forms:
- σχεδίᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: σχεδία
- σχεδιάζω
-
- Meaning: to act carelessly, be negligent
- Forms:
- ἐσχεδιάζομεν Verb: Imperfect Act Ind 1st Plur
- σχεδίαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: σχεδία
- σχεδίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: σχεδία
- σχεδίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: σχεδία
- σχεδόν
-
- Parse: Adverb
- Meaning: almost, nigh, nearly
- σχεῖν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἔχω
- σχές
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Sing
- Root: ἔχω
- σχέσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: state, condition
- σχετλιάζοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: σχετλιάζω
- σχετλιαζόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: σχετλιάζω
- σχετλιάζω
-
- Meaning:
- to complain of hardship
- to complain angrily, inveigh bitterly, complain heatedly
- Forms:
- σχετλιάζοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- σχετλιαζόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
- σχέτλιοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: σχέτλιος
- σχέτλιον
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: σχέτλιος
- σχέτλιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- holding out, enduring, unflinching
- merciless, abominable, wicked
- Forms:
- σχέτλιοι Adj: Nom Plur Masc
- σχέτλιον Adj: Nom/Acc Sing Neut
- σχῇ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: ἔχω
- σχῆμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- bearing, manner, deportment
- form, shape, outward appearance
- Forms:
- σχήματι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: σχῆμα
- σχηματίζω
-
- Meaning: to assume a certain form
- σχηματίσας
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: σχηματίζω
- σχήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: σχῆμα
- σχήσει
-
- Parse:
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: ἔχω
- σχήσουσι, σχήσουσιν
-
- Parse:
- Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: ἔχω
- σχῆτε
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: ἔχω
- σχίδακας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: σχίδαξ
- σχίδαξ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: bars, cleft wood, chopped wood, firewood
- Forms:
- σχίζα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a piece of wood cleft off, a lath, splinter
- dart, arrow
- shaft of wood
- Forms:
Feminine |
| Singular | Plural |
NOM | σχίζα | σχίζαι |
GEN | σχίζης | σχιζῶν |
DAT | σχίζῃ | σχίζαις |
ACC | σχίζαν | σχίζας |
VOC | σχίζα | σχίζαι |
- σχίζαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: σχίζα
- σχίζαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: σχίζα
- σχίζας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: σχίζα
- σχίζει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: σχίζω
- σχίζῃ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: σχίζα
- σχίζης
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: σχίζα
- σχιζόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: σχίζω
- σχιζομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: σχίζω
- σχίζοντι
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Sing Neut
- Root: σχίζω
- σχίζουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: σχίζω
- σχίζω
-
- Active Meaning:
- to split, cut apart
- to divide
- to separate
- to tear apart
- to tear off
- Passive Meaning:
- to be divided
- to be torn
- to be split, pierce
- to part (of soldiers in a battle field)
- Forms:
- σχίζων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: σχίζω
- σχῖνον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: σχῖνος
- σχῖνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: the mastic-tree, mastic fruit
- Forms:
- σχίνου
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: σχῖνος
- σχίνῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: σχῖνος
- σχίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: σχίζω
- σχίσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: σχίζω
- σχίσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: σχίζω
- σχισθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: σχίζω
- σχίσμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: cleft, a split, division, rent, dissension, schism
- Forms:
- σχισμαί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: σχισμή
- σχισμαῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: σχισμή
- σχισμάς
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: σχισμή
- σχίσματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: σχίσμα
- σχισμάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: σχίσμα
- σχισμή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: crack, fissure, crevice, cleft
- Forms:
- σχισμῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: σχισμή
- σχιστή
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Root: σχιστός
- σχιστόν
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: σχιστός
- σχιστός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: torn, parted, divided, split
- Forms:
- σχιστή Adj: Nom Sing Fem
- σχιστόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
- σχίσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: σχίζω
- σχοίη
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἔχω
- σχοινία
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: σχοινίον
- σχοινιά
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: clump of rushes, bunch of rushes
- σχοινιαί
-
- Parse:
- Noun: Nom Plur Fem
- Noun: Dat Sing Fem
- Meaning: clump of rushes
- Root: σχοινία
- σχοινίδων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: rope, cord
- Root: σχοινίς
- σχοινίοις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Neut
- Root: σχοινίον
- σχοινίον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- small cord, rope
- measuring line, land-measure
- Forms:
Neuter |
| Singular | Plural |
NOM | σχοινίον | σχοινία |
GEN | σχοινίου | σχοινίων |
DAT | σχοινίῳ | σχοινίοις |
ACC | σχοινίον | σχοινία |
- σχοινίς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: rope, cord
- σχοίνισμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- piece of land measured out, portion, allotment
- long narrow area, e.g., coastal strip
- long narrow object (like shepherd's staff)
- line of people (chosen for survival or execution)
- Forms:
- σχοινίσματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: σχοίνισμα
- σχοινίσματος
-
- σχοινισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: an allotment of land (that is measured out)
- σχοινίῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: σχοινίον
- σχοινίων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: σχοινίον
- σχοῖνον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc/Fem
- Root: σχοῖνος
- σχοῖνος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- a bed of rushes, rush (reed)
- a reed used for measuring, measure
- a reed to make a pen, stylus
- path
- a land-measure distance
- σχοίνους
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc/Fem
- Root: σχοῖνος
- σχοίνων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc/Fem
- Root: σχοῖνος
- σχόλαζε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: σχολάζω
- σχολάζει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: σχολάζω
- σχολάζειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: σχολάζω
- σχολάζετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: σχολάζω
- σχολάζητε
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
- Root: σχολάζω
- σχολάζοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: σχολάζω
- σχολάζουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: σχολάζω
- σχολάζω
-
- Meaning:
- Of people: to devote oneself
- Of people: to have leisure; to devote, have spare time, be at leisure, take a vacation
- Of people: to take it easy, relax
- Of people: to have time to be busy with one's interests apart from work
- Of people: to take time to devote to study
- Of things: to be empty, be vacant, be unoccupied
- Forms:
- σχολάζειν Verb: Pres Act Infin
- σχόλαζε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- σχολάζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- σχολάζετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- σχολάζητε Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
- σχολάζοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
- σχολάζουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- σχολάσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- σχολάσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- σχολαῖς
-
- Parse #1: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: σχολάζω
- ----------
- Parse #2: Noun: Dat Plur Fem
- Root: σχολή
- σχολάσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: σχολάζω
- σχολάσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: σχολάζω
- σχολασταί
-
- σχολαστής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- someone who lives at ease, someone who has nothing to do, man of leisure
- a lazy person
- σχολή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- school (where students don't do physical labour)
- absent from physical labour
- idleness, spare time, leisure, rest, ease
- freedom from strenuous work and activity
- Forms:
- σχολῇ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: σχολή
- σχολήν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: σχολή
- σχολῆς
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: σχολή
- σχῶ
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
- Root: ἔχω
- σχῶμεν
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Subj 1st Plur
- Root: ἔχω