- τρύβλιον
- τρύβλιον, τρυβλίον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a bowl, dish, cup
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM τρυβλίον τρυβλία GEN τρυβλίου τρυβλίων DAT τρυβλίῳ τρυβλίοις ACC τρυβλίον τρυβλία
- τρυγάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to collect the vintage
- to gather (grapes), harvest
- Cognates:
- Forms:
- τρυγήσουσι, τρυγήσουσιν
-
- Parse:
- Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: τρυγάω
- Parse:
- τρυγητής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a grape gatherer
- harvester (someone who harvests any crop)
Masculine Noun Singular Plural NOM τρυγητής τρυγηταί GEN τρυγητοῦ τρυγητῶν DAT τρυγητῇ τρυγηταῖς ACC τρυγητήν τρυγητάς VOC τρυγητά τρυγηταί
- τρύγητον
- τρυγητόν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: τρύγητος, τρυγητός
- τρύγητος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- act of harvesting (grapes)
- vintage
- gathering of fruit, harvesting
Masculine Noun Singular Plural NOM τρύγητος τρύγητοι GEN τρυγήτου τρυγήτων DAT τρυγήτῳ τρυγήτοις ACC τρύγητον τρυγήτους VOC τρύγητε τρύγητοι
- τρυγητός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a vintage, harvest, crop
- crop which is about to be harvested
- crop which has been harvested
Masculine Noun Singular Plural NOM τρυγητός τρυγητοί GEN τρυγητοῦ τρυγητῶν DAT τρυγητῷ τρυγητοῖς ACC τρυγητόν τρυγητούς VOC τρυγητέ τρυγητοί
- τρυγήτου, τρυγητοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: τρύγητος, τρυγητός
- τρυγήτῳ, τρυγητῷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: τρύγητος, τρυγητός
- τρυγητῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: τρύγητος, τρυγητός
- τρυγίας
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- lees, sediment
- dregs
- new wine (that hasn't been filtered)
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM τρυγίας τρυγίαι GEN τρυγίου τρυγιῶν DAT τρυγίᾳ τρυγίαις ACC τρυγίαν τρυγίας
- τρυγών
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: turtledove
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρυγών τρυγόνες GEN τρυγόνος τρυγόνων DAT τρυγόνι τρυγόσι(ν) ACC τρυγόνα τρυγόνας VOC τρυγών τρυγόνες
- τρυμαλιά
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Fem
- Meaning:
- an orifice, hole, eye
- a hole in a rock (like a small cave used as a hiding place)
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρυμαλιά τρυμαλιαί GEN τρυμαλιᾶς, τρυμαλιάς τρυμαλιῶν DAT τρυμαλιᾷ τρυμαλιαῖς ACC τρυμαλιάν τρυμαλιάς VOC τρυμαλιά τρυμαλιαί, τρυμαλιᾶς
- τρυμαλιαῖς
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρύξ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: unfermented wine
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρύξ τρύγες GEN τρυγός τρυγῶν DAT τρυγί τρυγι(ν) ACC τρύγα τρύγας VOC τρύξ τρύγες
- τρύπανον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Neut
- Meaning: an auger, drill, gimlet
- τρυπάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to bore, pierce through, drill through, force a hole through, puncture
- Forms:
- τετρυπημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- τετρυπημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- τρυπῆσαι Verb: Aor Act Infin
- τρυπήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- τρυπήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- τρῦπη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: hole, orifice, opening of the anus
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM τρῦπη τρυπαί GEN τρύπας τρυπῶν DAT τρυπᾷ τρυπαῖς ACC τρυπᾶν τρύπας
- τρύπημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: an aperture, eye
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM τρύπημα τρυπήματα GEN τρυπήματος τρυπημάτων DAT τρυπήματι τρυπήμασι(ν) ACC τρύπημα τρυπήματα VOC τρύπημα τρυπήματα
- τρυπήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: τρύπημα
- τρυφαλίδας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: τρυφαλίς
- τρυφαλίς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: fresh cheese
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρυφαλίς τρυφαλίδες GEN τρυφαλίδος τρυφαλίδων DAT τρυφαλίδι τρυφαλίσι(ν) ACC τρυφαλίδα τρυφαλίδας VOC τρυφαλίς τρυφαλίδες
- τρυφᾶν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- Parse:
- τρυφάω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to live in luxury, indulge in luxury
- to live softly, delicately, luxuriously
- to indulge in material comfort
- to fare sumptuously, live in pleasure
- to revel, riot (i.e., make merry with liquor)
- Cognates:
- Forms:
- τρυφερεύομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to be delicate, dainty
- to be benevolent
- Forms:
- τρυφερευομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- τρυφερευομένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: τρυφερεύομαι
- τρυφερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- sensitive, delicate, gentle, subdued, dainty, pampered, spoiled
- affording much pleasure
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM τρυφερός τρυφερά τρυφερόν GEN τρυφεροῦ τρυφερᾶς τρυφεροῦ DAT τρυφερῷ τρυφερᾷ τρυφερῷ ACC τρυφερόν τρυφεράν τρυφερόν Plural Masc Fem Neut NOM τρυφεροί τρυφεραί τρυφερά GEN τρυφερῶν DAT τρυφεροῖς τρυφεραῖς τρυφεροῖς ACC τρυφερούς τρυφεράς τρυφερά
- τρυφερότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: delicacy, daintiness, luxury
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρυφερότης τρυφερότητες GEN τρυφερότητος τρυφεροτήτων DAT τρυφερότητι τρυφερότησι(ν) ACC τρυφερότητα τρυφερότητας VOC τρυφερότης τρυφερότητες
- τρυφερότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: τρυφερότης
- τρυφή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- indulgence, reveling, debauchery, passion
- luxury, splendour
- enjoyment, joy, delight
- daintiness, delicacy
- Note: τρυφᾷ Alt. form Noun: Dat Sing Fem
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM τρυφή τρυφαί GEN τρυφῆς τρυφῶν DAT τρυφῇ τρυφαῖς ACC τρυφήν τρυφάς VOC τρυφή τρυφαί
- τρύφημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- object of pride, that in which one takes pride, a pride
- Plural: luxuries, delicacies, dainties
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM τρύφημα τρυφήματα GEN τρυφήματος τρυφημάτων DAT τρυφήματι τρυφήμασι(ν) ACC τρύφημα τρυφήματα VOC τρύφημα τρυφήματα
- τρυφημάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: τρύφημα
- τρυφήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: τρυφάω
- τρυχόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Meaning: to wear out
- Root: τρύχω
- τρυχόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Meaning: to wear out
- Root: τρύχω
- τρύχω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to wear out, exhaust, consume
- to impoverish
- to impoverish
- Passive Meaning:
- to be tormented
- to be vexed
- Forms:
- ἐτρύχοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- τρυχόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc