- τρύβλια
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: τρύβλιον
- τρυβλία
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: τρύβλιον
- τρύβλιον
- τρύβλιον, τρυβλίον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: a bowl, dish, cup
- Forms:
Neuter |
| Singular | Plural |
NOM | τρυβλίον | τρυβλία |
GEN | τρυβλίου | τρυβλίων |
DAT | τρυβλίῳ | τρυβλίοις |
ACC | τρυβλίον | τρυβλία |
- τρυβλίῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: τρύβλιον
- τρυγᾶν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: τρυγάω
- τρυγάω
-
- Meaning:
- to collect the vintage
- to gather (grapes), harvest
- Forms:
- τρυγηθείη
-
- Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Sing
- Root: τρυγάω
- τρυγήσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: τρυγάω
- τρυγήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: τρυγάω
- τρυγήσετε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: τρυγάω
- τρυγήσῃς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: τρυγάω
- τρύγησον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: τρυγάω
- τρυγήσουσι, τρυγήσουσιν
-
- Parse:
- Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: τρυγάω
- τρυγηταί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: τρυγητής
- τρυγηταῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: τρυγητής
- τρυγητής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a grape gatherer
- harvester (someone who harvests any crop)
- τρύγητον
- τρυγητόν
-
- τρύγητος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- act of harvesting (grapes)
- vintage
- gathering of fruit, harvesting
- τρυγητός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a vintage, harvest, crop
- crop which is about to be harvested
- crop which has been harvested
- τρυγήτου, τρυγητοῦ
-
- τρυγήτῳ, τρυγητῷ
-
- τρυγητῶν
-
- τρυγίας
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- lees, sediment
- dregs
- new wine (that hasn't been filtered)
- Forms:
- τρυγόνα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: τρυγών
- τρυγόνας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: τρυγών
- τρυγόνες
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: τρυγών
- τρυγόνος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: τρυγών
- τρυγόνων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: τρυγών
- τρυγών
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: turtledove
- Forms:
- τρυγῶν
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: τρυγάω
- τρυγῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: τρυγάω
- τρυγῶσι, τρυγῶσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: τρυγάω
- τρυμαλιά
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Fem
- Meaning:
- an orifice, hole, eye
- a hole in a rock (like a small cave used as a hiding place)
- Forms:
- τρυμαλιᾷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρυμαλιαῖς
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρυμαλιάν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρυμαλιάς
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρυμαλιᾶς
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρυμαλιῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: hole
- Root: τρυμαλιά
- τρύξ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: unfermented wine
- Forms:
- τρυπᾷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: τρῦπη
- τρύπανον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Neut
- Meaning: an auger, drill, gimlet
- τρύπας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: τρῦπη
- τρυπάω
-
- Meaning: to bore, pierce through, drill through, force a hole through, puncture
- Forms:
- τετρυπημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- τετρυπημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- τρυπῆσαι Verb: Aor Act Infin
- τρυπήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- τρυπήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- τρῦπη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: hole, orifice, opening of the anus
- Forms:
Feminine |
| Singular | Plural |
NOM | τρῦπη | τρυπαί |
GEN | τρύπας | τρυπῶν |
DAT | τρυπᾷ | τρυπαῖς |
ACC | τρυπᾶν | τρύπας |
- τρύπημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: an aperture, eye
- Forms:
- τρυπήματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: τρύπημα
- τρυπῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: τρυπάω
- τρυπήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: τρυπάω
- τρυπήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: τρυπάω
- τρυφᾷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφαί
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφαῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφαλίδας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: τρυφαλίς
- τρυφαλίς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: fresh cheese
- Forms:
- τρυφᾶν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφάς
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφάω
-
- Meaning:
- to live in luxury, indulge in luxury
- to live softly, delicately, luxuriously
- to indulge in material comfort
- to fare sumptuously, live in pleasure
- to revel, riot (i.e., make merry with liquor)
- Forms:
- τρυφερά
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Fem
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: τρυφερός
- τρυφεραί
-
- τρυφερεύομαι
-
- Meaning:
- to be delicate, dainty
- to be benevolent
- Forms:
- τρυφερευομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- τρυφερευομένη
-
- τρυφεροί
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: τρυφερός
- τρυφερόν
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: τρυφερός
- τρυφερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- sensitive, delicate, gentle, subdued, dainty, pampered, spoiled
- affording much pleasure
- Forms:
Singular |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | τρυφερός | τρυφερά | τρυφερόν |
GEN | τρυφεροῦ | τρυφερᾶς | τρυφεροῦ |
DAT | τρυφερῷ | τρυφερᾷ | τρυφερῷ |
ACC | τρυφερόν | τρυφεράν | τρυφερόν |
Plural |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | τρυφεροί | τρυφεραί | τρυφερά |
GEN | τρυφερῶν |
DAT | τρυφεροῖς | τρυφεραῖς | τρυφεροῖς |
ACC | τρυφερούς | τρυφεράς | τρυφερά |
- τρυφερότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: delicacy, daintiness, luxury
- Forms:
- τρυφερότητα
-
- τρυφή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- indulgence, reveling, debauchery, passion
- luxury, splendour
- enjoyment, joy, delight
- daintiness, delicacy
- Note: τρυφᾷ Alt. form Noun: Dat Sing Fem
- Forms:
- τρυφῇ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρύφημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- object of pride, that in which one takes pride, a pride
- Plural: luxuries, delicacies, dainties
- Forms:
- τρυφημάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: τρύφημα
- τρυφήν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφῆς
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- τρυφήσῃ
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Root: τρυφάω
- τρυφήσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: τρυφάω
- τρυφήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: τρυφάω
- τρυφῶν
-
- Parse #1: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: indulgence, luxury, delicacy
- Root: τρυφή
- ----------
- Parse #2:
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- Root: τρυφάω
- τρυφῶντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: τρυφάω
- τρυφῶντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: τρυφάω
- τρυφῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: τρυφάω
- τρυφῶσι
-
- Parse:
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Pres Act Ind/Subj 3rd Plur
- Root: τρυφάω
- τρυχόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Meaning: to wear out
- Root: τρύχω
- τρυχόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Meaning: to wear out
- Root: τρύχω
- τρύχω
-
- Active Meaning:
- to wear out, exhaust, consume
- to impoverish
- to impoverish
- Passive Meaning:
- to be tormented
- to be vexed
- Forms:
- ἐτρύχοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- τρυχόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc