- ὑπολαβεῖν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ὑπολαμβάνω
- Parse:
- ὑπολάβῃς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολάβητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολάβοι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ὑπολαμβάνω
- Parse:
- ὑπολαβόντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαβοῦσα
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
- Meaning: to take up by getting under
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαβών
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Meaning: to take up by getting under
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνομεν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Meaning: to suppose
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμβάνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to receive (into the bosom)
- to prepare to pounce
- to take up by getting under
- to lift up, uphold
- to bear up, support
- to take by the hand
- to seize or come suddenly upon (of fear, fit of madness, pestilence)
- to come suddenly upon (a change of events)
- to respond (orally)
- to take up the discourse and answer, reply, rejoin, retort
- to take up, interrupt
- to assume mentally
- to form an assumption (about something); to form a view about (something), to come to know the meaning of
Ὑπελάβομεν ὁ θεός τὸ ἔλεός σου
Oh God, we have come to know the meaning of your mercy (Ps 48:9 LXX=47:10) - to take up a notion, assume, suppose
- to confront (an enemy)
- to take up a charge
- to undertake (a task)
- to receive and protect
- to accept or entertain a proposal
- to apprehend (something)
- to suspect, disbelieve
- to take secretly
- to draw off from duty, seduce
- Cognates:
ἀναλαμβάνω, ἀντιλαμβάνω, ἀπολαμβάνω, διαλαμβάνω, ἐκλαμβάνω, ἐπικαταλαμβάνω, ἐπιλαμβάνω, καταλαμβάνω, λαμβάνω, μεταλαμβάνω, παραλαμβάνω, περιλαμβάνω, προκαταλαμβάνω, προλαμβάνω, προσαναλαμβάνω, προσλαμβάνω, συλλαμβάνω, συμπαραλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω, συναντιλαμβάνομαι, ὑπολαμβάνω
- Forms:
- ὑπολαμβάνων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: ὑπολαμβάνω
- ὑπολαμπάδες
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: ὑπολαμπάς
- ὑπολαμπάς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: window, roof covered alcove without glass (for glass in windows was not invented until about 1000AD)
- Note: Also see θυρίς
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ὑπολαμπάς ὑπολαμπάδες GEN ὑπολαμπάδος ὑπολαμπάδων DAT ὑπολαμπάδι ὑπολαμπάσι(ν) ACC ὑπολαμπάδα ὑπολαμπάδας
- ὑπόλειμμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: remnant, remainder, residue
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM ὑπόλειμμα ὑπολείμματα GEN ὑπολείμματος ὑπολειμμάτων DAT ὑπολείμματι ὑπολείμμασι(ν) ACC ὑπόλειμμα ὑπολείμματα VOC ὑπόλειμμα ὑπολείμματα
- ὑπολείπεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείπεσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Imperative 2nd Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείπεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειπόμενα
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείποιτο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Opt 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειπόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείπω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to leave for (something, someone)
- to leave to
- to leave remaining
- Middle Meaning:
- to remain, stay put
- to leave behind
- to leave (something)
- to leave for
- to leave, spare
- to reserve
- Passive Meaning:
- to be left
- to be left behind
- to remain, be remaining
- to be spared
- Cognates:
ἀπολείπω, διαλείπω, ἐγκαταλείπω, ἐκλείπω, ἐλλείπω, ἐπιλείπω, καταλείπω, λείπω, παραλείπω, παρεκλείπω, περιλείπω, προσκαταλείπω, ὑπολείπω
- Forms:
- ὑπολείπωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθεῖσι, ὑπολειφθεῖσιν
-
- Parse: Part: Aor Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθέν
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθέντα
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθέντας
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθέντος
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειφθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείψεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείψεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολείψομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολειψόμεθα
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολέλειμμαι
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμέναι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένοις
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Root: ὑπολείπω
- Parse:
- ὑπολελειμμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολελειμμένων
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολέλειπται
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπόλημψις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- prejudice
- assumption, speculation
- Cognates:
ἀνάλημψις, ἀνάληψις, ἀντίλημψις, ἀντίληψις, διάλημψις, κατάλημψις, κατάληψις, λῆμψις, μετάλημψις, περίλημψις, πρόσλημψις, πρόσληψις, σύλλημψις, σύλληψις, ὑπόλημψις
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ὑπόλημψις ὑπολήμψεις GEN ὑπολήμψεως ὑπολήμψεων DAT ὑπολήμψει ὑπολήμψεσι(ν) ACC ὑπόλημψι(ν) ὑπολήμψεις VOC ὑπόλημψις ὑπολήμψεις
- ὑπολήνιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: wine-vat, the trough under a press to receive the juice of crushed grapes or olives
- Cognates:
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM ὑπολήνιον ὑπολήνια GEN ὑποληνίου ὑποληνίων DAT ὑποληνίῳ ὑποληνίοις ACC ὑπολήνιον ὑπολήνια
- ὑπόληψιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: act of taking up (e.g., taking up the remainder of a story)
- Root: ὑπόληψις
- ὑπόληψις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: act of taking up (e.g., taking up the remainder of a story)
- ὑπολιμπάνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to leave (something) behind (for someone)
- Cognates:
ἀπολιμπάνω, διαλιμπάνω, ἐγκαταλιμπάνω, ἐκλιμπάνω, καταλιμπάνω, ὑπολιμπάνω
- Forms:
- ὑπολιμπάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ὑπολιμπάνων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: ὑπολιμπάνω
- ὑπολίπεσθε
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολίποιτο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Opt 3rd Sing
- Root: ὑπολείπω
- ὑπολίπωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: ὑπολείπω
- ὑπόλοιπος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- remaining, surviving, left behind, staying behind
- something that is left over
- Cognates:
ἀπόλοιπος, ἐπίλοιπος, κατάλοιπος, λοιπός, περίλοιπος, ὑπόλοιπος
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ὑπόλοιπος ὑπόλοιπον GEN ὑπολοίπου DAT ὑπολοίπῳ ACC ὑπόλοιπον VOC ὑπόλοιπε ὑπόλοιπον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ὑπόλοιποι ὑπόλοιπα GEN ὑπολοίπων DAT ὑπολοίποις ACC ὑπολοίπους ὑπόλοιπα VOC ὑπόλοιποι ὑπόλοιπα
- ὑπολυθέντος
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ὑπολύω
- ὑπόλυσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- loosening, weakening (of knees)
- putting out of joint
- relaxing underneath
- Cognates:
ἅλυσις, ἀνάλυσις, ἀπόλυσις, διάλυσις, ἔκλυσις, ἐπίλυσις, κατάλυσις, λύσις, παράλυσις, ὑπόλυσις
Feminine Noun Singular Plural NOM ὑπόλυσις ὑπολύσεις GEN ὑπολύσεως ὑπολύσεων DAT ὑπολύσει ὑπολύσεσι(ν) ACC ὑπόλυσι(ν) ὑπολύσεις
- ὑπολύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to remove, loose from under, undo (sandals)
- to loosen beneath
- Cognates:
ἀναλύω, ἀπολύω, διαλύω, ἐκλύω, ἐπιλύω, καταλύω, λύω, παραλύω, περιλύω, συλλύω, συναπολύω, ὑπολύω
- Forms:
- ὑπολύειν Verb: Pres Act Infin
- ὑπελύετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ὑπελύσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- ὑπολυθέντος Part: Aor Pass Gen Sing Masc
- ὑπόλυσαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- ὑπολύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing