εὐλάβεια
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • fear, reverence, dread, anxiety
    • caution, hesitation, scruple, discretion
  • Forms:
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMεὐλάβειαεὐλάβειαι
GENεὐλαβείαςεὐλαβειῶν
DATεὐλαβείᾳεὐλαβείαις
ACCεὐλάβειανεὐλαβείας
VOCεὐλάβειαεὐλάβειαι
εὐλάβειαν
εὐλαβείας
εὐλαβεῖς
εὐλαβεῖσθαι
εὐλαβεῖσθε
εὐλαβείσθω
εὐλαβεῖτο
εὐλαβέομαι
Present
  • εὐλαβεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • εὐλαβεῖσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • εὐλαβείσθω Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
  • εὐλαβεῖτο Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • εὐλαβῇ Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
  • εὐλαβοῦ Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • εὐλαβοῦμαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
  • εὐλαβουμένοις Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
  • εὐλαβούμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • εὐλαβουμένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
  • εὐλαβουμένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
  • εὐλαβοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
Imperfect
  • εὐλαβούμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
Future
  • εὐλαβηθήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
  • εὐλαβηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • εὐλαβηθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
  • εὐλαβηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Aorist
  • εὐλαβηθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • εὐλαβηθεῖσα Part: Aor Pass Nom Sing Fem
  • εὐλαβηθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • εὐλαβήθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
  • εὐλαβηθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
  • εὐλαβήθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • εὐλαβήθητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
  • εὐλαβήθητε Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
εὐλαβέστερος
  • Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
  • Note: Comparative of εὐλαβής
  • Meaning: more devout, more reverent, more pious
Comparative
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMεὐλαβέστεροςεὐλαβεστέραεὐλαβέστερον
GENεὐλαβεστέρουεὐλαβεστέραςεὐλαβεστέρου
DATεὐλαβεστέρῳεὐλαβεστέρᾳεὐλαβεστέρῳ
ACCεὐλαβέστερονεὐλαβεστέρανεὐλαβέστερον
VOCεὐλαβέστερεεὐλαβεστέραεὐλαβέστερε
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMεὐλαβέστεροιεὐλαβέστεραιεὐλαβέστερα
GENεὐλαβεστέρων
DATεὐλαβεστέροιςεὐλαβεστέραιςεὐλαβεστέροις
ACCεὐλαβεστέρουςεὐλαβεστέραςεὐλαβέστερα
εὐλαβεστέρους
εὐλαβῇ
εὐλαβηθείς
εὐλαβηθεῖσα
εὐλαβήθη
εὐλαβηθῇ
εὐλαβήθην
εὐλαβηθῇς
εὐλαβήθησαν
εὐλαβηθήσεσθε
εὐλαβηθήσεται
εὐλαβηθήσῃ
εὐλαβηθήσονται
εὐλαβήθητε
εὐλαβής
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Note: For comparative, see εὐλαβέστερος
  • Meaning:
    • devout, reverent, God-fearing, pious
    • cautious

      Καὶ εὐλαβεῖς ποιήσετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν ἀκαθαρσιῶν αὐτῶν
      And you shall make the sons of Israēl cautious about their uncleanness (Lev 15:31)

  • Forms:
ADJECTIVE
Singular
 MascFemNeuter
NOMεὐλαβήςεὐλαβές
GENεὐλαβοῦς
DATεὐλαβεῖ
ACCεὐλαβῆεὐλαβές
Plural
 MascFemNeuter
NOMεὐλαβεῖςεὐλαβῆ
GENεὐλαβῶν
DATεὐλαβέσι(ν)
ACCεὐλαβεῖςεὐλαβῆ
εὐλαβοῦ
εὐλαβοῦμαι
εὐλαβουμένοις
εὐλαβούμενος
εὐλαβουμένους
εὐλαβουμένων
εὐλαβούμην
εὐλαβοῦνται
εὐλαβῶς
  • Parse: Adverb
  • Meaning:
    • reverently, piously
    • taking hold well (thus: prudently, discreetly, cautiously)
    • cautiously, hesitatingly
εὔλαλος
ADJECTIVE
Singular
 MasculineFeminineNeuter
NOMεὔλαλοςεὔλαλον
GENεὐλάλου
DATεὐλάλῳ
ACCεὔλαλον
VOCεὔλαλεεὔλαλον
Plural
 MasculineFeminineNeuter
NOMεὔλαλοιεὔλαλα
GENεὐλάλων
DATεὐλάλοις
ACCεὐλάλουςεὔλαλα
VOCεὔλαλοιεὔλαλα
εὐλόγει
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • Root: εὐλογέω
εὐλογεῖ
εὐλογεῖν
εὐλογεῖς
εὐλογεῖται
εὐλογεῖτε
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
    • Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • Root: εὐλογέω
εὐλογείτω
εὐλογείτωσαν
εὐλογέω
Principle Parts
PresentFutureAorist
εὐλογέωεὐλογήσωεὐλόγησα
Perfect
Active
Perfect
Mid/Pass
Aorist
Passive
εὐλόγηκαεὐλόγημαιεὐλογήθην
  • Forms:
Present
  • εὐλογεῖν Verb: Pres Act Infin
  • εὐλογεῖς Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • εὐλογεῖται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • εὐλογεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • εὐλογεῖτε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • εὐλογείτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
  • εὐλογείτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • εὐλογῇ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
  • εὐλογῇς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
  • εὐλογοῦμεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
  • εὐλογουμένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • εὐλογούντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • εὐλογοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • εὐλογοῦντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
  • εὐλογοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • εὐλογοῦσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
  • εὐλογοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • εὐλογοῦσιν Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
  • εὐλογῶ Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • εὐλογῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • εὐλογῶσιν Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
Imperfect
  • εὐλόγει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • εὐλόγουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • εὐλόγουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • ηὐλόγει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ηὐλογήθη Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ηὐλόγουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • ηὐλόγουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
Future
  • εὐλογήθησαν Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • εὐλογηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • εὐλογηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • εὐλογήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • εὐλογήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • εὐλογήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • εὐλογήσομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
  • εὐλογήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • εὐλογήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • εὐλογηθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • εὐλογηθείη Verb: Aor Pass Opt 3rd Sing
  • εὐλογηθείητε Verb: Aor Pass Opt 2nd Plur
  • εὐλογηθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • εὐλόγησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • εὐλογήσαι Verb: 1Aor Act Opt 3rd Sing
  • εὐλογήσαισαν Verb: Aor Act Opt 3rd Plur
  • εὐλόγησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • εὐλογήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • εὐλογήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • εὐλογήσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • εὐλογήσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • εὐλογησάτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
  • εὐλόγησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • εὐλογήσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • εὐλογήσῃ Verb: 1Aor Act Subj 3rd Sing
  • εὐλογήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • εὐλόγησον Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
  • εὐλογήσωσι Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • ηὐλόγησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ηὐλόγησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ηὐλόγησε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
  • εὐλόγηκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
  • εὐλογημένου Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
  • εὐλογημένῃ Part: Perf Mid/Pass Dat Sing Fem
  • εὐλογήκαμεν Verb: Perf Act Ind 1st Plur
  • εὐλόγηκας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
  • εὐλόγηκε Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • εὐλόγηκεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • εὐλογημένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • εὐλογημέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
  • εὐλογημένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
  • εὐλογημένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
  • εὐλογημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • εὐλογημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
  • εὐλογημένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
  • εὐλόγηνται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • εὐλόγηται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ηὐλόγηκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
  • ηὐλόγηκας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
  • ηὐλογημένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
  • ηὐλογημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • ηὐλογημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
  • ηὐλογημένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
εὐλογῇ
εὐλογηθείη
εὐλογηθείητε
εὐλογηθῇ
εὐλογήθην
εὐλογηθῆναι
εὐλογήθησαν
εὐλογηθήσεται
εὐλογηθήσονται
εὐλόγηκα
εὐλογήκαμεν
εὐλόγηκας
εὐλόγηκε
εὐλόγηκεν
εὐλόγημαι
εὐλογημένα
εὐλογημέναι
εὐλογημένη
εὐλογημένῃ
εὐλογημένοι
εὐλογημένον
  • Parse:
    • Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
    • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
  • Root: εὐλογέω
εὐλογημένος
εὐλογημένου
εὐλόγηνται
εὐλογῇς
εὐλόγησα
εὐλογήσαι
εὐλογῆσαι
εὐλογήσαισαν
εὐλόγησαν
  • Parse:
    • Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    • Part: 1Aor Act Nom/Acc Sing Neut
  • Root: εὐλογέω
εὐλογήσαντες
εὐλόγησας
εὐλογήσας
εὐλογήσατε
εὐλογησάτωσαν
εὐλογήσει
εὐλογήσεις
εὐλογήσε, εὐλογήσεν
εὐλογήσετε
εὐλογήσῃ
εὐλογήσῃς
εὐλογήσομεν
εὐλόγησον
εὐλογήσουσι, εὐλογήσουσιν
εὐλογήσω
  • Parse:
    • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
    • Verb: 1Aor Act Subj 1st Sing
  • Root: εὐλογέω
εὐλογήσωσι, εὐλογήσωσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: εὐλογέω
εὐλόγηται
εὐλογητή
εὐλογητοί
εὐλογητόν
εὐλογητός
Singular
 MascFemNeut
NOMεὐλογητόςεὐλογητήεὐλογητόν
GENεὐλογητοῦεὐλογητῆςεὐλογητοῦ
DATεὐλογητῷεὐλογητῇεὐλογητῷ
ACCεὐλογητόνεὐλογητήνεὐλογητόν
Plural
 MascFemNeut
NOMεὐλογητοίεὐλογηταίεὐλογητά
GENεὐλογητῶνεὐλογητῶνεὐλογητῶν
DATεὐλογητοῖςεὐλογηταῖςεὐλογητοῖς
ACCεὐλογητούςεὐλογητάςεὐλογητά
εὐλογητοῦ
εὐλογία
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMεὐλογίαεὐλογίαι
GENεὐλογίαςεὐλογιῶν
DATεὐλογίᾳεὐλογίαις
ACCεὐλογίανεὐλογίας
VOCεὐλογίαεὐλογίαι
εὐλογίᾳ
εὐλογίαι
εὐλογίαις
εὐλογίαν
εὐλογίας
εὐλογιστία
Feminine Noun
 SingularPlural
NOMεὐλογιστίαεὐλογιστίαι
GENεὐλογιστίαςεὐλογιστιῶν
DATεὐλογιστίᾳεὐλογιστίαις
ACCεὐλογιστίανεὐλογιστίας
VOCεὐλογιστίαεὐλογιστίαι
εὐλογιστίας
εὔλογον
εὔλογος
εὐλόγῳ
εὐλογοῦμεν
εὐλογουμένη
εὐλόγουν
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
    • Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
  • Root: εὐλογέω
εὐλογούντα
  • Parse:
    • Part: Pres Act Acc Sing Masc
    • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
  • Root: εὐλογέω
εὐλογοῦνται
εὐλογοῦντας
εὐλογοῦντες
εὐλογοῦσαν
εὐλογοῦσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
    • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
  • Root: εὐλογέω
εὐλογῶ
εὐλογῶν
εὐλόγως
εὐλογῶσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: εὐλογέω