καταιγίδι

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: καταιγίς

καταιγίδος

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: καταιγίς

καταιγίδων

• Parse: Noun: Gen Plur Fem
• Root: καταιγίς

καταιγίς

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • storm, tempest, squall (descending from above), hurricane, windstorm, sudden blast of wind

    καταιγὶς φερομένη
    rushing storm (Isa 28:18)

• Forms:

καταιδέομαι

• Meaning:
  • to revere, respect, stand in awe of
  • to pay due respect for and honour
  • to feel shame
• Forms:
  • καταιδεσθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc

καταιδεσθέντες

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: καταιδέομαι

καταικίζεις

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• Root: καταικίζω

καταικιζόμενος

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: καταικίζω

καταικιζομένους

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
• Root: καταικίζω

καταικίζω

• Active Meaning:
  • to maltreat, mistreat, buffet
  • to torture
• Passive Meaning:
  • to be tortured by
  • to be disfigured
• Forms:
  • καταικίσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • καταικισθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • καταικίζεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • καταικιζόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • καταικιζομένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
  • κατῄκιζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • κατῄκιζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

καταικίσας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: καταικίζω

καταικισθείς

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: καταικίζω

καταισχύνει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχύνετε

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχύνῃ

• Parse: Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχύνῃς

• Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχύνητε

• Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθείην

• Parse: Verb: Aor Pass Opt 1st Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθείησαν

• Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθῇ

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθῇς

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθήσεται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθήσῃ

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθήσονται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθήτωσαν

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθῶμεν

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνθῶσιν

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• Root: καταισχύνω

καταισχυνόμενοι

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: καταισχύνω

καταισχύνουσα

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
• Root: καταισχύνω

καταισχύνω

• Active Meaning:
  • to dishonour, disgrace, disfigure
  • to act disgracefully, act shamefully
  • to disappoint
• Passive Meaning:
  • to put to shame, be ashamed, be humiliated
  • to make feel shame, make lose face
  • to make look foolish
  • to be embarrassed
• Forms:

Present

• καταισχύνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• καταισχύνετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• καταισχύνῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
• καταισχύνῃς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
• καταισχύνητε Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
• καταισχυνόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• καταισχύνουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
• καταισχύνων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

• κατῄσχυνε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• κατησχύνοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur

Future

• καταισχυνῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• καταισχυνθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• καταισχυνθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
• καταισχυνθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur

Aorist

• καταισχυνθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
• καταισχυνθείην Verb: Aor Pass Opt 1st Sing
• καταισχυνθείησαν Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
• καταισχυνθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• καταισχυνθήτωσαν Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
• καταισχυνθῶμεν Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
• καταισχυνθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• κατῄσχυνας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• κατῃσχύνθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• κατῃσχύνθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
• κατησχύνθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
• κατῃσχύνθης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
• κατῃσχύνθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
• κατῃσχύνατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur

Perfect

• κατῃσχυμμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
• κατῄσχυνται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur

καταισχυνῶ

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: καταισχύνω

καταισχύνων

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: καταισχύνω