ἐπαύλει
  • Parse: Noun: Dat Sing Fem
  • Meaning: dwelling, residence
  • Root: ἔπαυλις
ἐπαύλεις
ἐπαύλεσιν
ἐπαύλεων
ἐπαύλεως
ἔπαυλιν
ἔπαυλις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • dwelling, residence
    • farm, homestead
    • temporary living quarters
    • modest living quarters
    • fold
    • unwalled village
  • Forms:
ἐπαύξω
  • Meaning:
    • to increase, enlarge, augment
    • to add to the quantity of
  • Forms:
    • ἐπαύξων Part: Pres Act Nom Sing Masc
ἐπαύξων
ἐπαύοντο
  • Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • Root: παύω
ἐπαύριον
  • Parse: Adverb
  • Meaning: tomorrow, next day, the day after
ἔπαυσα
  • Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Sing
  • Root: παύω
ἐπαυσάμην
  • Parse: Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
  • Root: παύω
ἔπαυσαν
  • Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • Root: παύω
ἐπαύσαντο
  • Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
  • Root: παύω
ἐπαύσατε
  • Parse: Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • Root: παύω
ἐπαύσατο
  • Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
  • Root: παύω
ἐπαυτοφώρῳ
  • Parse: Adverb
  • Note: Also written as two words: ἐπ᾿ αὐτοφώρῳ
  • Meaning:
    • in the very act
    • in theft itself, i.e., (by analogy) in actual crime

    αὕτη ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ᾿ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη
    αὕτη ἡ γυνὴ κατελήφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη

    This woman was caught in the very act of adultery (John 8:4)