- ἀδόκητος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: not expecting, unexpected
- Concord:
Apocrypha: Wis 18:17
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἀδόκητος ἀδόκητον GEN ἀδοκήτου DAT ἀδοκήτῳ ACC ἀδόκητον VOC ἀδόκητε ἀδόκητον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἀδόκητοι ἀδόκητα GEN ἀδοκήτων DAT ἀδοκήτοις ACC ἀδοκήτους ἀδόκητα VOC ἀδόκητοι ἀδόκητα
- ἀδόκιμος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- unapproved, worthless, castaway, rejected, reprobate, not passing the test, unqualified, disqualified
- Of silver: impure, drossy
- Of money: not genuine, spurious, counterfeit
- Of money: having failed a test
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἀδόκιμος ἀδόκιμον GEN ἀδοκίμου DAT ἀδοκίμῳ ACC ἀδόκιμον VOC ἀδόκιμε ἀδόκιμον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἀδόκιμοι ἀδόκιμα GEN ἀδοκίμων DAT ἀδοκίμοις ACC ἀδοκίμους ἀδόκιμα VOC ἀδόκιμοι ἀδόκιμα
- ἀδολεσχέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to talk idly, prate, chatter
- to talk
- to meditate, ponder
- to complain
- Cognates:
- Forms:
- ἀδολέσχει Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- ἀδολεσχῆσαι Verb: 1Aor Act Infin
- ἀδολεσχήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- ἀδολεσχήσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- ἠδολέσχει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἠδολέσχησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- ἠδολέσχουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἠδολέσχουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- ἀδολέσχης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: idle talker
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM ἀδολέσχης ἀδολέσχαι GEN ἀδολέσχου ἀδολεσχῶν DAT ἀδολέσχῃ ἀδολέσχαις ACC ἀδολέσχην
ἀδόλεσχονἀδολέσχας VOC ἀδολέσχα ἀδολέσχαι
- ἀδολεσχῆσαι
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Infin
- Root: ἀδολεσχέω
- ἀδολεσχήσω
-
- Parse:
- Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Verb: Aor Act Subj 1st Sing
- Root: ἀδολεσχέω
- Parse:
- ἀδολεσχία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- garrulity, idle tales
- conversation, talk
- meditation, inner mental struggle
- thoughts from such mental struggle
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀδολεσχία ἀδολεσχίαι GEN ἀδολεσχίας ἀδολεσχιῶν DAT ἀδολεσχίᾳ ἀδολεσχίαις ACC ἀδολεσχίαν ἀδολεσχίας VOC ἀδολεσχία ἀδολεσχίαι
- ἀδολεσχίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ἀδολεσχία
- ἀδολεσχίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: ἀδολεσχία
- Parse:
- ἄδολος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- sincere, pure, guileless, without fraud, without deceit
- Of liquids: unadulterated, genuine, pure
- Cognates:
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἄδολος ἄδολον GEN ἀδόλου DAT ἀδόλῳ ACC ἄδολον VOC ἄδολε ἄδολον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἄδολοι ἄδολα GEN ἀδόλων DAT ἀδόλοις ACC ἀδόλους ἄδολα VOC ἄδολοι ἄδολα
- ἀδόλως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: sincerely, purely, honestly, without guile, without artifice
- ᾄδοντες, ἄδοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ᾄδω
- ἀδοξέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to have a bad reputation
- to be held in no esteem; be held in low esteem
- to stand in ill repute
- to be despicable
- to be in contempt
- Cognates:
- Forms:
- ἀδοξήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἀδοξία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: ill-repute, low esteem, disgrace
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἀδοξία ἀδοξίαι GEN ἀδοξίας ἀδοξιῶν DAT ἀδοξίᾳ ἀδοξίαις ACC ἀδοξίαν ἀδοξίας VOC ἀδοξία ἀδοξίαι
- ἄδοξος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- inglorious, disreputable, without reputation, obscure, dishonourable
- held in low esteem
- Cognates:
ἄδοξος, ἔδοξος, ἔνδοξος, ἐπίδοξος, κενόδοξος, μεγαλόδοξος, παράδοξος, ὑπερένδοξος,
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἄδοξος ἄδοξον GEN ἀδόξου DAT ἀδόξῳ ACC ἄδοξον VOC ἄδοξε ἄδοξον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἄδοξοι ἄδοξα GEN ἀδόξων DAT ἀδόξοις ACC ἀδόξους ἄδοξα VOC ἄδοξοι ἄδοξα
- ἀδόξως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: disreputable, inglorious, without honour