- ἐγείραντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείραντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείρεις
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Meaning: to awaken, arouse
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- Parse:
- ἐγείρεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείρῃ
-
- Parse:
- Verb: Pres/Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- Parse:
- ἐγειρόμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγειρομένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείροντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- Parse:
- ἐγείρονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείροντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείρουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγείρω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to awake, wake up, awaken, arouse, rouse
- to raise, help to rise
- to lift up (something), push aside (something)
- to raise up, erect, restore (building)
- to raise up, bring into being
- to rise (in arms)
- to appear (e.g., a prophet has risen)
- to stir, set in motion
- to bring into existence
- to give effect to
- Middle Meaning:
- to rise
- Cognates:
ἀνεγείρω, διεγείρω, ἐγείρω, ἐκεγείρω, ἐξεγείρω, ἐπεγείρω, συνεγείρω
Principle Parts Present Future Aorist ἐγείρω ἐγερῶ ἤγειρα Perfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passiveἐγήγερμαι ἠγέρθην - Forms:
- ἐγενεαλογήθη
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- Root: γενεαλογέω
- ἐγενήθημεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- Root: γίνομαι
- ἐγενήθησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- Root: γίνομαι
- ἐγεννήθημεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- Root: γεννάω
- ἐγεννήθησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- Root: γεννάω
- ἐγεννήσαμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- Root: γεννάω
- ἐγερθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἐγερθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Meaning: to awaken, arouse
- Root: ἐγείρω
- ἔγερσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- act of arising
- awaking, raising, resurrection
- completion of building
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM ἔγερσις ἐγέρσεις GEN ἐγέρσεως ἐγέρσεων DAT ἐγέρσει ἐγέρσεσι(ν) ACC ἔγερσι(ν) ἐγέρσεις