πάρεργος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • beside the main subject
    • trifling
    • subordinate
    • inconsequential
    • incidental
    • additional
  • Forms:
παρέργως
  • Parse: Adverb
  • Meaning: superficially
  • Note: οὐ‎ παρέργως = carefully, with attention to detail
  • Root: παρέργος
παρέρριψαν
παρέρχεσθε
παρέρχεται
παρέρχομαι
  • Meaning:
    • to proceed, go by, pass by
    • to pass (time)
    • to pass away, come to an end, disappear
    • to come to an end (e.g., the time of prosperity came to an end)
    • to pass by, transgress, neglect, disobey
    • to pass by without taking concern and notice (e.g., you passed by me and didn't express any concern or help for my condition)
    • to get by unnoticed, escape
    • to overlook, go unpunished, go unharmed
    • to go through, pass through
    • to go over (a river, field, etc.)
    • to come to, come here, come
    • to depart and move on to the next stage
    • to come forward (to do some business)
    • to enter into a relationship
    • to occur, happen, fail to come to pass
  • Forms:
Present
  • παρέρχεσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
  • παρέρχεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • παρερχομένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
Imperfect
Future
  • παρελεύσεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
  • παρελεύσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • παρέσει Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • παρελεύσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • παρελεύσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
  • παρελευσόμεθα Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
  • παρελεύσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
Aorist
  • παρελθόντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • παρελθούσης Part: Aor Act Gen Sing Fem
  • παρέλθατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • παρελθάτω Verb: 2Aor Act Imperative 3rd Sing
  • πάρελθε Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • παρελθεῖν Verb: 2Aor Act Infin
  • παρελθέτω Verb: 2Aor Act Imperative 3rd Sing
  • παρελθέτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
  • παρέλθῃ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
  • παρέλθῃς Verb: 2Aor Act Subj 2nd Sing
  • παρέλθοι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • παρελθόν Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
  • παρελθόντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
  • παρελθόντων Part: Aor Act Gen Plur Neut
  • παρέλθω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • παρέλθωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
  • παρελθών Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
  • παρέλθωσι Verb: 2Aor Act Subj 3rd Plur
  • παρέλθωσι(ν) Verb: 2Aor Act Subj 3rd Plur
  • παρῆλθαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • παρῆλθε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
  • παρῆλθες Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • παρήλθετε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • παρήλθομεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
  • παρῆλθον Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
  • παρήλθοσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
Perfect
  • παρεληλυθέναι Verb: 2Perf Act Infin
  • παρεληλυθότα
    • Part: Perf Act Acc Sing Masc
    • Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
  • παρεληλυθότας Part: Perf Act Acc Plur Masc
  • παρεληλυθώς Part: 2Perf Act Nom Sing Masc
παρερχομένους