- δικαζόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: δικάζω
- Parse:
- δικάζονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: δικάζω
- δικαζόντων
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: δικάζω
- Parse:
- δικάζουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: δικάζω
- Parse:
- δικάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to judge, rule
- to pass judgment on, condemn
- to sit in judgment and consider a case of
- to pronounce judgment, mete out justice to
- to decide
- to uphold a just cause
- Middle Meaning:
- to plead one's cause
- to contend in a court
- to go to law
- Cognates:
- Forms:
- δικαιοκρισία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: righteous judgment; a just sentence
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δικαιοκρισία δικαιοκρισίαι GEN δικαιοκρισίας δικαιοκρισιῶν DAT δικαιοκρισίᾳ δικαιοκρισίαις ACC δικαιοκρισίαν δικαιοκρισίας VOC δικαιοκρισία δικαιοκρισίαι
- δικαιοκρισίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: δικαιοκρισία
- Parse:
- δικαιοκρίτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: righteous judge
- Cognates:
- Note: Opposite to ἀδικοκρίτης
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM δικαιοκρίτης δικαιοκρίται GEN δικαιοκρίτου δικαιοκριτῶν DAT δικαιοκρίτῃ δικαιοκρίταις ACC δικαιοκρίτην δικαιοκρίτας VOC δικαιοκρίτα δικαιοκρίται
- δικαιοκρίτου
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: δικαιοκρίτης
- δικαιολογία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- presentation of legal case
- plea in justification
- speech in defence of someone, speech in a law court
- Cognates:
αἰσχρολογία, ἀλογία, ἀναλογία, ἀνδρολογία, ἀντιλογία, ἀπολογία, ἀρεταλογία, γενεαλογία, δικαιολογία, εὐλογία, κοινολογία, λογία, ματαιολογία, μικρολογία, μωρολογία, ὁμολογία, πιθανολογία, πολυλογία, πρωτολογία, φορολογία, χρηστολογία
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δικαιολογία δικαιολογίαι GEN δικαιολογίας δικαιολογιῶν DAT δικαιολογίᾳ δικαιολογίαις ACC δικαιολογίαν δικαιολογίας VOC δικαιολογία δικαιολογίαι
- δικαιολογίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δικαιολογία
- δικαιοπραγέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to act honestly
- Forms:
- δικαιοπραγεῖν Verb: Pres Act Infin
- δικαιοπραγοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- δικαιοπραγία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: righteous action
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δικαιοπραγία δικαιοπραγίαι GEN δικαιοπραγίας δικαιοπραγιῶν DAT δικαιοπραγίᾳ δικαιοπραγίαις ACC δικαιοπραγίαν δικαιοπραγίας VOC δικαιοπραγία δικαιοπραγίαι
- δικαιοπραγίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: δικαιοπραγία
- Parse:
- δίκαιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Note: For comparative, see δικαιότερος
- Note: For superlative, see δικαιότατος
- Meaning:
- just, right, righteous
- meet, fitting, equitable (in character or act)
- by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- even, well-balanced, regular, exact, rigid
- conforming with standards
- Cognates:
- Forms:
Singular Masculine Feminine Neuter NOM δίκαιος δικαία δίκαιον GEN δικαίου δικαίας δικαίου DAT δικαίῳ δικαίᾳ δικαίῳ ACC δίκαιον δικαίαν δίκαιον VOC δίκαιε δικαία δίκαιον Plural Masculine Feminine Neuter NOM δίκαιοι δίκαιαι δίκαια GEN δικαίων DAT δικαίοις δικαίαις δικαίοις ACC δικαίους δικαίας δίκαια VOC δίκαιοι δίκαιαι δίκαια
- δικαιοσύναι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσύναις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσύνας
-
- Parse: Noun: Acc Plur Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσύνη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- divine justice, justification
- conformity to the dictates of the religion of Israel
- uprightness and righteousness
- rightful entitlement
- proper conduct, equity of character or act
- fairness and conformity to moral and ethical codes
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δικαιοσύνη δικαιοσύναι GEN δικαιοσύνης δικαιοσυνῶν DAT δικαιοσύνῃ δικαιοσύναις ACC δικαιοσύνην δικαιοσύνας VOC δικαιοσύνη δικαιοσύναι
- δικαιοσύνῃ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσύνην
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσύνης
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιοσυνῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Root: δικαιοσύνη
- δικαιότατοι
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Plur Masc
- Root: δικαιότατος
- δικαιότατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of δίκαιος
- Meaning: most righteous
Superlative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δικαιότατος δικαιοτάτη δικαιότατον GEN δικαιοτάτου δικαιοτάτης δικαιοτάτου DAT δικαιοτάτῳ δικαιοτάτῃ δικαιοτάτῳ ACC δικαιότατον δικαιοτάτην δικαιότατον VOC δικαιοτατε δικαιοτάτη δικαιοτατε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δικαιότατοι δικαιόταται δικαιότατα GEN δικαιοτάτων DAT δικαιοτάτοις δικαιοτάταις δικαιοτάτοις ACC δικαιοτάτους δικαιοτάτας δικαιότατα
- δικαιοτάτοις
-
- Parse: Superlative Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: δικαιότατος
- δικαιότερον
-
- Parse:
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: δίκαιος
- Parse:
- δικαιότερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Comparative of δίκαιος
- Meaning: more righteous
Comparative Singular Masculine Feminine Neuter NOM δικαιότερος δικαιοτέρα δικαιότερον GEN δικαιοτέρου δικαιοτέρας δικαιοτέρου DAT δικαιοτέρῳ δικαιοτέρᾳ δικαιοτέρῳ ACC δικαιότερον δικαιοτέραν δικαιότερον VOC δικαιότερε δικαιοτέρα δικαιότερε Plural Masculine Feminine Neuter NOM δικαιότεροι δικαιότεραι δικαιότερα GEN δικαιοτέρων DAT δικαιοτέροις δικαιοτέραις δικαιοτέροις ACC δικαιοτέρους δικαιοτέρας δικαιότερα
- δικαιούμεθα
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: δικαιόω
- δικαιούμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: δικαιόω
- δικαιοῦντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: δικαιόω
- Parse:
- δικαιοῦνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: δικαιόω
- δικαιοῦσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: δικαιόω
- δικαιοῦσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιοῦται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: δικαιόω
- δικαιόω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to show justice, do justice, give justice
- to justify, vindicate, treat as just
- to declare just and righteous
- to pronounce as having acted correctly
- to consider just and correct
- to keep in irreproachable state
- to be made righteous
- to take up the cause of someone as judge
- to make free, set free, make pure
- to prove to be right, be just, be guiltless
- to consider in court and pronounce judgment
- Note: Also see δικαίων = just, righteous
- Cognates:
- Forms:
- δικαιωθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: δικαιόω
- δικαιωθηναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: δικαιόω
- δικαιωθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: δικαιόω
- δικαιωθήσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- Root: δικαιόω
- δικαιωθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιωθῆτε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιωθήτω
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
- Root: δικαιόω
- δικαιωθήτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιωθῶμεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιωθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαίωμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- regulation, requirement, commandment, ordinance, decree
- legal procedure, protocol
- righteous deed, legal reason why something is done
- judgment, justification, righteousness
- innocence, state of being not guilty
- rationale, fair and righteous action, reason
- rightful entitlement
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM δικαίωμα δικαιώματα GEN δικαιώματος δικαιωμάτων DAT δικαιώματι δικαιώμασι(ν) ACC δικαίωμα δικαιώματα VOC δικαίωμα δικαιώματα
- δικαιώμασι, δικαιώμασιν
-
- Parse: Noun: Dat Plur Neut
- Root: δικαίωμα
- δικαιώματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: δικαίωμα
- δικαιώματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: δικαίωμα
- δικαιωμάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: δικαίωμα
- δικαίως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- justly, righteously, equitably
- for good reason, rightly
- Note: Opposite to ἀδίκως
- δικαιώσαισαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Opt 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιώσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιώσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: δικαιόω
- δικαίωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- justification, vindication, acquittal
- administration of justice
Feminine Noun Singular Plural NOM δικαίωσις δικαιώσεις GEN δικαιώσεως δικαιώσεων DAT δικαιώσει δικαιώσεσι(ν) ACC δικαίωσι(ν) δικαιώσεις
- δικαιώσουσι, δικαιώσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- δικαιώσωσι, δικαιώσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: δικαιόω
- Parse:
- δικάσαντας
-
- Parse: Part: Aor Act Acc Plur Masc
- Root: δικάζω
- δικασθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: δικάζω
- δικαστήριον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- court of justice
- court house
- tribunal
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM δικαστήριον δικαστήρια GEN δικαστηρίου δικαστηρίων DAT δικαστηρίῳ δικαστηρίοις ACC δικαστήριον δικαστήρια
- δικαστηρίῳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Neut
- Root: δικαστήριον
- δικαστηρίων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: δικαστήριον
- δικαστής
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: judge
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM δικαστής δικασταί GEN δικαστοῦ δικαστῶν DAT δικαστῇ δικασταῖς ACC δικαστήν δικαστάς VOC δικαστά δικασταί
- δίκελλα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: two-prong fork
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δίκελλα δίκελλαι GEN δικέλλης δικελλῶν DAT δικέλλῃ δικέλλαις ACC δίκελλαν δίκελλας VOC δίκελλα δίκελλαι
- δίκη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- sentence, verdict
- justice
- lawsuit, case, cause, claim
- penalty, punishment
- vengeance
- right (as self-evident), i.e., justice (the principle, a decision, or its execution)
- δίκη + Gen = after the manner of something
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM δίκη δίκαι GEN δίκης δικῶν DAT δίκῃ δίκαις ACC δίκην δίκας VOC δίκη δίκαι
- δίκτυον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- net (for hunting)
- a seine (for fishing)
- lattice, lattice work
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM δίκτυον δίκτυα GEN δικτύου δικτύων DAT δικτύῳ δικτύοις ACC δίκτυον δίκτυα
- δικτυόομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: δικτυόω
- δικτυόω
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Active Meaning:
- to work into a network
- to be caught in a net
- Passive Meaning:
- to be formed into a network
- Forms:
- δικτυόομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- δεδικτυωμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- δικτυωτός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- latticed, net-like
- Substantival Meaning:
- lattice, grille, made in net fashion, made like a net
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM δικτυωτός δικτυωτή δικτυωτόν GEN δικτυωτοῦ δικτυωτῆς
ηςδικτυωτοῦ DAT δικτυωτῷ δικτυωτῇ δικτυωτῷ ACC δικτυωτόν δικτυωτήν δικτυωτόν VOC δικτυωτέ δικτυωτή δικτυωτόν Plural Masculine Feminine Neuter NOM δικτυωτοί δικτυωταί δικτυωτά GEN δικτυωτῶν DAT δικτυωτοῖς δικτυωταῖς δικτυωτοῖς ACC δικτυωτούς δικτυωτάς δικτυωτά VOC δικτυωτοί δικτυωταί δικτυωτά