- ἐπόζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to stink, reek, putrefy
- Forms:
- ἐποζέσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἐπώζεσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐποιησάμεθα
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 1st Plur
- Root: ποιέω
- ἐποιήσαμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- Root: ποιέω
- ἐποιησάμην
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
- Root: ποιέω
- ἐποίησαν, ἐποιήσαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: ποιέω
- ἐποιήσαντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- Root: ποιέω
- ἐποίκιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: village, outlying settlement
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM ἐποίκιον ἐποίκια GEN ἐποικίου ἐποικίων DAT ἐποικίῳ ἐποικίοις ACC ἐποίκιον ἐποίκια
- ἐποικοδομεῖ
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to build on (something already there)
- to continue building (something)
- Cognates:
οἰκοδομέω (stem), ἀνοικοδομέω, διοικοδομέω, ἐποικοδομέω, κατοικοδομέω, περιοικοδομέω, συνοικοδομέω
- Forms:
- ἐποικοδομηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- ἐποικοδομεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- ἐποικοδομεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- ἐποικοδομηθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- ἐποικοδομῆσαι Verb: Aor Act Infin
- ἐποικοδόμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐποικοδόμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐποικοδομούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- ἐποικοδομοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἐπωκοδόμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπῳκοδόμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπωκοδόμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπῳκοδόμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐποικοδομηθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομηθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἐποικοδομέω
- Parse:
- ἐποικοδόμησε, ἐποικοδόμησεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποικοδομοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐποικοδομέω
- ἐποίμαινε, ἐποίμαινεν
-
- Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Root: ποιμαίνω
- ἐποίμαινον
-
- Parse: Verb: Imperfect Act Ind 1st Plur
- Root: ποιμαίνω
- ἐπολεμήσαμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- Root: πολεμέω
- ἐπολέμησαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: πολεμέω
- ἐπολέμησε, ἐπολέμησεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: πολεμέω
- ἐπολεμοτρόφει
-
- Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Root: πολεμοτροφέω
- ἐπολέμωσε, ἐπολέμωσεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: πολεμέω
- ἐπολιόρκει
-
- Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Root: πολιορκέω
- ἐπολιόρκησε, ἐπολιόρκησεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: πολιορκέω
- ἐπολιόρκουν
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- Root: πολιορκέω
- Parse:
- ἐπολυώρησας
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Root: πολυωρέω
- ἕπομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to follow, obey
- to act in conformity with
- Cognates:
Principle Parts Present Future Aorist ἕπομαι ἕψομαι ἑσπόμην Perfect
ActivePerfect
Mid/PassAorist
Passive- Forms:
- ἑπόμεθα Verb: Pres/Imperfect Mid/Pass Ind 1st Plur
- ἑπομένῃ Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Fem
- ἕπεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
- ἑπόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: to follow
- Root: ἕπομαι
- Parse:
- ἑπομένως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: next, secondarily
- ἐπονείδιστοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
- Root: ἐπονείδιστος
- ἐπονείδιστον
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc/Fem/Neut
- Adj: Nom Sing Neut
- Meaning: to be reproached. disgraceful
- Root: ἐπονείδιστος
- Parse:
- ἐπονείδιστος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- reproached, shameful, ignominious, disgraceful
- subjected to disgrace or reproach
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἐπονείδιστος ἐπονείδιστον GEN ἐπονειδίστου DAT ἐπονειδίστῳ ACC ἐπονείδιστον VOC ἐπονείδιστε ἐπονείδιστον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἐπονείδιστοι ἐπονείδιστα GEN ἐπονειδίστων DAT ἐπονειδίστοις ACC ἐπονειδίστους ἐπονείδιστα VOC ἐπονείδιστοι ἐπονείδιστα
- ἐπονειδίστους
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
- Root: ἐπονείδιστος
- ἐπονηρεύοντο
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: πονηρεύομαι
- ἐπονηρεύσαντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- Root: πονηρεύομαι
- ἐπονηρεύσασθε
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
- Root: πονηρεύομαι
- ἐπονηρεύσατο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- Root: πονηρεύομαι
- ἐπονηρεύσω
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
- Root: πονηρεύομαι
- ἐπονομάζουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: ἐπονομάζω
- ἐπονομάζω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to call, name
- to give a surname to
- to determine (someone's name as)
- to utter (a name)
- to name by allegiance,
σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ
you are called a Jew
- Cognates:
- Forms:
- ἐπονομάσαι Verb: Aor Act Infin
- ἐπονομάσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- ἐπονομάσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- ἐπονομάσω Verb: 1Aor Act Subj 1st Sing
- ἐπονομάζῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ἐπονομάζουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἐπωνόμασαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐπωνόμασε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπωνομάσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἐπονομάσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἐπονομάζω
- Parse:
- ἐπονομάσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: ἐπονομάζω
- ἐποπτεύοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐποπτεύω
- ἐποπτεύσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: ἐποπτεύω
- ἐπόπτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: all-seeing, eye-witness, observer, spectator, overseer, watcher
- Forms:
Masculine Noun Singular Plural NOM ἐπόπτης ἐπόπται GEN ἐπόπτου ἐποπτῶν DAT ἐπόπτῃ ἐπόπταις ACC ἐπόπτην ἐπόπτας VOC ἐπόπτα ἐπόπται
- ἐποπτικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- watching, pertaining to an overseer or watcher
- acting as overseer
- Concord:
NT: _
LXX: _
Apocrypha: 4Macc 5:13
Apostolic Fathers: _ - Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM ἐποπτικός ἐποπτική ἐποπτικόν GEN ἐποπτικοῦ ἐποπτικῆς ἐποπτικοῦ DAT ἐποπτικῷ ἐποπτικῇ ἐποπτικῷ ACC ἐποπτικόν ἐποπτικήν ἐποπτικόν Plural Masc Fem Neut NOM ἐποπτικοί ἐποπτικαί ἐποπτικά GEN ἐποπτικῶν ἐποπτικῶν ἐποπτικῶν DAT ἐποπτικοῖς ἐποπτικαῖς ἐποπτικοῖς ACC ἐποπτικούς ἐποπτικάς ἐποπτικά
- ἐποργίζομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to be angry at
- to react angrily to
- Cognates:
ἀποργίζομαι, διοργίζω, ἐπιοργίζω, ἐποργίζομαι, ὀργίζω, παροργίζω
- Forms:
- ἐπώργισται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐποργισθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιοργίζω
- ἐπορεύεσθε
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 2nd Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπορεύθημεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπορεύθησαν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπορεύθητε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπορευόμεθα
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπορευόμην
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: πορεύομαι
- ἐπορεύοντο
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: πορεύομαι
- ἐπόρνευσαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: πορνεύω
- ἐπόρνευσας
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Root: πορνεύω
- ἐπόρνευσε, ἐπόρνευσεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: πορνεύω
- ἔπος
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- a word, a tale, story, tune
- text of a song, lyrics
ὡς ἔπος εἰπεῖν
so to say, as one might say (Heb 7:9) - Forms:
Neuter Singular Plural NOM ἔπος ἔπη GEN ἔπους ἐπῶν
ἔπέωνDAT ἔπει ἔπεσι(ν) ACC ἔπος ἔπη
- ἐπόστρεψε, ἐπόστρεψεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιστρέφω
- ἐποτίζοντο
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: ποτίζω
- ἐποτίσαμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Plur
- Root: ποτίζω
- ἐποτίσθημεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- Root: ποτίζω
- ἐποτρύνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐποτρύνω
- ἐποτρύνοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐποτρύνω
- ἐπουράνια
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουράνιε
-
- Parse: Adj: Voc Sing Masc/Fem
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουράνιοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουρανίοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur MFN
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουράνιον
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc/Fem/Neut
- Adj: Nom Sing Neut
- Root: ἐπουράνιος
- Parse:
- ἐπουράνιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- celestial, in heaven, high, heavenly
- above the sky
- Forms:
ADJECTIVE Singular Masculine Feminine Neuter NOM ἐπουράνιος ἐπουράνιον GEN ἐπουρανίου DAT ἐπουρανίῳ ACC ἐπουράνιον VOC ἐπουράνιε ἐπουράνιον Plural Masculine Feminine Neuter NOM ἐπουράνιοι ἐπουράνια GEN ἐπουρανίων DAT ἐπουρανίοις ACC ἐπουρανίους ἐπουράνια VOC ἐπουράνιοι ἐπουράνια
- ἐπουρανίου
-
- Parse: Adj: Gen Sing MFN
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουρανίῳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing MFN
- Root: ἐπουράνιος
- ἐπουρανίων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: ἐπουράνιος
- ἔποψ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: the hoopoe, stork, Upupa epops
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἔποψ ἔποπες GEN ἔποπος ἐπόπων DAT ἔποπι ἔποψι ACC ἔποπα ἔποπας