• to sanctify
• to dedicate, consecrate
• to make or declare holy

• καθαγιάσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• καθαγίασον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• καθαγιασθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• καθηγιασμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• καθηγιασμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
• καθηγιασμένου Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
• καθηγιασμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc

• decay, destruction, ruin, pulling down, demolition
• Figurative: extinction
• what has been destroyed

• to remove, cut off
• to take down, bring down, pull down, lower
• to tear down
• to overpower, overthrow, defeat
• to conquer, obliterate
• to destroy, demolish

• to be removed from
• to be diminished, reduced

• Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
• Part: Pres Act Acc Sing Masc

• to make clean, purge, cleanse
• to remove impurities and things undesirable
• to sift, winnow (grain)

• ἐκάθαιρε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• καθαίρει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• καθαίρεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing

• καθώσπερ Adverb

• καθῆψε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• καθῆψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• καθάπτεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing

• Adj: Nom Sing Fem
• Adj: Nom/Acc Plur Neut

• Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur

• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut

• to clean, make clean, cleanse, purge, purify from dirt
• to acquit, absolve, clear, exonerate
• to make ritually or morally clean and acceptable
• to remove by purification, remove for the purpose of purification
• to set (someone) free from (something)
• to perform the ritual of purgation

  περὶ τῶν ἱερέων καθαριεῖ
  he shall make a cleansing for the priests (Lev 16:20)

• to judge as morally pure
• to declare ritually clean, pronounce clean
• to clear (away debris); to clear (away an obligation) (Num 30:5/6)

• to make oneself ritually and religiously clean

• ἐκαθαριώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

• Verb: Aor Act Infin
• Verb: Aor Act Opt 3rd Sing

• cleansing, purge, purification
• purity
• a washing off
• ceremonially ablution
• morally expiation

• Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
• Verb: Aor Act Subj 3rd Plur

• offscourings (something or someone who is an outcast or rejected)
• castaway
• refuse of a sacrifice

• Adj: Nom/Acc Sing Neut
• Adj: Acc Sing Masc

• clear
• pure, containing no foreign mixture (e.g., pure gold)
• morally pure, religiously pure
• clean, free from dirt
• released from the power of (an oath)
• free from guilt, innocent

• a cleansing, purification
• purification (of menstruating woman)
• pruned wood, prunings

• in purity, cleanly, purely
• in a state of moral integrity

• a chair, bench, seat
• act of sitting
• establishment, act of settling and living (somewhere)
• sitting posture

• Noun: Acc Plur Fem
• Noun: Gen Sing Fem

• to sit, sit down
• to sit still, remain inactive
• to remain seated
• to settle (down)
• to remain built and established

• καθεστήκεσαν Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
• καθεστήκατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
• καθέζεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• ἐκαθέζετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
• ἐκαθεζόμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
• καθεδεῖται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• καθεδοῦνται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• καθεσθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• καθεζομένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
• καθεζόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• καθεζόμενον Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
• καθεζόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• καθεζομένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
• καθεσθείς Part: Aor Act Nom Sing Masc

• Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
• Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur

• καθένα Noun: Acc Sing Masc

• in sequence of time, space, or logic
• successively (from place to place Acts 18:23; Luke 8:1)
• consecutively, sequentially (Luke 1:3; Acts 11:4)
• a successor (Acts 3:24)
• after, afterward, by order, in order
• and so forth

• Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
• Part: Pres Act Acc Sing Masc

• to sleep, lie down to sleep
• to lie down (as a man with a woman)

• καθηγεμόνες Noun: Nom Plur Masc/Fem
• καθηγεμόνα Noun: Acc Sing Masc

• καθηγεῖται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• καθηγουμένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut

• Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
• Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut

• Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• Verb: Pres Act Infin

• to come down, reach to (e.g., his sleeves came down to his wrist)
• to come down to (do battle)
• to come down to (e.g., the decision has come down to us)
• to be convenient, fit, proper, meet, necessary, appropriate, customary
• to belong to, due to (e.g., it belongs to me; it is our duty to pray)

• καθηκόντων
  • Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
• καθήκει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• καθήκειν Verb: Pres Act Infin
• καθῆκεν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• καθῆκον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
• καθήκοντα Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
• καθήκοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
• καθηκούσαις Part: Pres Act Dat Plur Fem
• καθήκουσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
• καθηκούσας Part: Pres Act Acc Plur Fem
• καθηκούσῃ Part: Pres Act Dat Sing Fem

• καθήλωσαν Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
• καθήλωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• καθηλωμένους Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
• καθηλωμένον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• καθηλωμένον Verb: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
• καθήλωσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing

• Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• Verb: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc

• Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
• Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

• to sit, sit down
• to be seated
• to sit still (i.e., be quiet)
• to remain and not move away or abandon
• to dwell, reside, settle, live

• Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
• Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut

• Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc
• Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Neut

• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut

• καθημερινῇ Adj: Dat Sing Fem
• καθημερινήν Adj: Acc Sing Fem

• Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

• to urge sit down
• to found, establish
• to position permanently
• to set up (a statue)
• to dedicate, consecrate

• to take one's seat
• to sit down, settle

• καθιδρυμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
• καθιδρύσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
• καθίδρυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
• Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut

• καθιερώσειν
  • Verb: Fut Act Infin
  • Verb: FutPerf Act Infin

• καθιζάνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• καθιζάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc

• Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
• Verb: Pres Act Ind 3rd Sing

• to appoint, install
• to cause to sit down, seat, set
• to sit down, seat oneself
• to settle, stay, live, reside
• to cease moving and come to rest
• to become established

• to drop
• to let down, lower (e.g., they lowered the bucket into the well)
• to let go down
• to cause to move down

• to sit

• καθίεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• κάθες Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• καθῆκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• καθήσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• καθήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• καθιεμένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
• καθιέμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• καθείς Part: Aor Act Nom Sing Masc

• καθικέτευεν
  • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Verb: Pres Act Infin
• καθικέτευε
  • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing

• to come down to
• to touch

• καθίξετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur

• καθιπτάμενα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut

• Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Verb: Aor Act Infin
• Verb: Aor Act Opt 3rd Sing

• Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

• καθιστάνειν Verb: Pres Act Infin
• καθίστανον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• καθίστανον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

• #1: to bring
  • to bring, conduct, convey, take (someone somewhere)
  • to bring into being
  • to bring back
  • to escort
• #2: to appoint
  • to ordain, appoint
  • to appoint, put (someone) in charge
  • to put under the charge of (someone)
  • to take charge, be in charge
• #3: to make, cause
  • to make or cause (someone to become something)
  • to act (on someone that he assumes a certain character)
  • to put in place (e.g., the gates were put in place, i.e., shut)
  • to prevail, exist
  • to revive
  • to establish (oneself)
  • to stand against, oppose
  • to establish an office of
  • to intend
  • to acquire the quality of
  • to maintain
  • to lay, place, stand, station
  • to cease to move
  • to become quiet
  • to come forward in response to a call
  • to demonstrate to be (of a certain characteristic)
  • to ready
  • to transform and cause to be
  • to establish as legally applicable and binding
  • Of soldiers: to take one's stand, be stationed

• Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
• Verb: Aor Act Subj 3rd Plur

• as, because, as is fitting, according to that, inasmuch as
• according to which thing, i.e., precisely as, in proportion as
• accordingly, insofar as, as far as, according as
• to the degree that, to the extent that

• καθοδηγήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• καθοδηγήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• καθοδηγῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

• a going down, descent
• coming back, return
• passage downward (i.e., to the south)
• cycle, recurrence
• twice over, repeated

NT: _
LXX: Eccl. 6:6; 7:22
Apocrypha: _
Apostolic Fathers: _

• Parse: Adj: Nom Plur Fem
• Adj: Dat Sing Fem

• Adj: Nom/Acc Sing Neut
• Adj: Acc Sing Masc

• καθολικόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
• καθολικόν Adj: Acc Sing Masc
• καθολικῆς Adj: Gen Sing Fem
• καθολική Adj: Nom Sing Fem
• καθολικαί Adj: Nom Plur Fem
• καθολικαί Adj: Dat Sing Fem

• entirely, completely
• in any way, if ever
• with a negative:
  • at all (as in not at all)
  • in no way whatever

• to confess

• to betroth oneself to
• to promise to give in marriage

• καθομολογήσηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
• καθωμολογήσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing

• to equip, arm fully
• to equip with armour
• to harness an animal

• to arm oneself fully
• to put on (armour)

• to be armed with

• καθοπλισθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• καθώπλισε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• καθωπλισμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• καθωπλισμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
• καθοπλισάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
• καθοπλίσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• καθόπλισον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• καθοπλισώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
• καθωπλίσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
• καθωπλισμένης Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Fem
• καθωπλισμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
• καθωπλισμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc

• to look down upon (from a high location)
• to perceive, notice, see clearly, behold fully
• to contemplate mentally

• καθορᾶται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• καθορᾷ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• καθορᾷς Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• καθορῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
• κάτιδε Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• κατιδεῖν Verb: Aor Act Infin

• in so far as
• inasmuch as

• as, just as
• in so far as, to the degree that
• because, in view of the fact that, for the reason that

• to despise, dishonour, treat despitefully
• to insult or affront wantonly
• to violate

• καθυβρίσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• καθυβρίσαι Verb: Aor Act Infin
• καθυβρίσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• καθυβρίζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing

• Verb: Aor Act Infin
• Verb: Aor Act Opt 3rd Sing

• to sing hymns continually for someone
• to sing a song of praise

• καθυμνοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc

• καθυπνῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing

• to come far behind, be behind-hand
• to fall behind
• to come too late
• to delay
• to come short of, to fail to obtain

• καθυστερῆσαι Verb: Aor Act Infin
• καθυστερήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• καθυστερήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

• Verb: Aor Act Infin
• Verb: Aor Act Opt 3rd Sing

• καθυφανεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• καθυφασμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc

• harnessing
• like one dressed in armour

• Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
• Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut

• according to, according as, even as, how
• just as, inasmuch as, that
• when