- διαταγή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- command, ordinance
- content, purport, implication, disposition
- arrangement, direction, institution, instrumentality
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM διαταγή διαταγαί GEN διαταγῆς διαταγῶν DAT διαταγῇ διαταγαῖς ACC διαταγήν διαταγάς VOC διαταγή διαταγαί
- διάταγμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: edict, commandment, ordinance, an arrangement
- Cognates:
- Forms:
Neuter Noun Singular Plural NOM διάταγμα διατάγματα GEN διατάγματος διαταγμάτων DAT διατάγματι διατάγμασι(ν) ACC διάταγμα διατάγματα VOC διάταγμα διατάγματα
- διατάγματα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Root: διάταγμα
- διατάγματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: διάταγμα
- διαταγμάτων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Neut
- Root: διάταγμα
- διαταξάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: διατάσσω
- διαταξαμένου
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Sing Masc/Neut
- Root: διατάσσω
- διάταξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- command, disposition, arrangement, plan, deployment
- the way of arranging a number of components
- a group of things that has been arranged
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM διάταξις διατάξεις GEN διατάξεως διατάξεων DAT διατάξει διατάξεσι(ν) ACC διάταξι(ν) διατάξεις VOC διάταξις διατάξεις
- διατάξομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: διατάσσω
- διαταράσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to confuse, perplex, disturb wholly, agitate, alarm, trouble
- Cognates:
διαταράσσω, ἐκταράσσω, ἐπιταράσσω, προσταράσσω, συνταράσσω, ταράσσω
- Forms:
- διετάραξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- διεταράχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- διάτασις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: tension, dilatation
Feminine Noun Singular Plural NOM διάτασις διατάσεις GEN διατάσεως διατάσεων DAT διατάσει διατάσεσι(ν) ACC διάτασι(ν) διατάσεις
- διατάσσομαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Root: διατάσσω
- διατασσόμενα
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: διατάσσω
- διατάσσω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to appoint
- to assign
- to set
- to draw up to, set in array
- to arrange several objects in a certain order
- to make arrangements, purpose
- to institute
- to command, ordain, prescribe (as a command)
- to direct
- Middle Meaning:
- to arrange for oneself
- to give orders
- Passive Meaning:
- to bequeath
- to be appointed
- to be constituted
- Cognates:
ἀνατάσσομαι, ἀντιπαρατάσσομαι, ἀντιτάσσω, ἀποτάσσω, διατάσσω, ἐκτάσσω, ἐντάσσω, ἐνυποτάσσω, ἐπιδιατάσσομαι, ἐπιτάσσω, κατατάσσω, παρατάσσω, προανατάσσω, προστάσσω, προτάσσω, συγκατατάσσω, συντάσσω, τάσσω, ὑποτάσσω
- Forms:
- διατάσσωμαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Sing
- Root: διατάσσω
- διαταχθέντα
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: διατάσσω
- διατείνω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to continue
- to be ready for deployment, poise (e.g., the arrow is secured to the bowstring, the bow is bent, and now the arrow is poised for shooting)
- to stretch to the uttermost
- to extend, extend as far as
- to reach
- Cognates:
ἀνατείνω, ἀποτείνω, διατείνω, ἐκτείνω, ἐντείνω, ἐπεκτείνω, ἐπιτείνω, κατατείνω, παρατείνω, παρεκτείνω, προσεπικατατείνω, προτείνω, τείνω, ὑπερεκτείνω
- Forms:
- διατεινομένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- διατείνας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- διατείνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- διατενεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- διατεταμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- διέτειναν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- διατελεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: διατελέω
- διατελέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to continue, remain, persist, spend time
- to bring to a full end, accomplish
- Cognates:
ἀποτελέω, διατελέω, ἐκτελέω, ἐντελέω, ἐπιτελέω, συντελέω, τελέω
- Forms:
- διετέλει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- διατελοῖ Verb: Pres/Fut Act Opt 3rd Sing
- διατελεῖν Verb: Pres Act Infin
- διατελεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- διετελεῖτε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
- διετέλεσα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- διετέλεσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- διετέλουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- διετέλουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- διατεταγμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: διατάσσω
- διατεταγμέναι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένας
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Fem
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένη
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένην
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
- Root: διατάσσω
- Parse:
- διατεταγμένος
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: διατάσσω
- διατεταγμένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: διατάσσω
- διατέτακται
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: διατάσσω
- διατεταμένων
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: διατείνω
- διατεταχέναι
-
- Parse: Verb: Perf Act Infin
- Root: διατάσσω
- διατετήρηκεν
-
- Parse:
- Verb: Perf Act Infin
- Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- Meaning: to care for, watch
- Root: διατηρέω
- Parse:
- διατετηρημένον
-
- Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
- Root: διατηρέω
- Parse:
- διατετραμμένα
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root: διατρέπω
- διατετραμμένη
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: διατρέπω
- διατηρεῖς
-
- Parse: Verb: Pres/Imperfect Act Ind 2nd Sing
- Meaning: to watch closely, observe
- Root: διατηρέω
- διατηρέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to take care of (temporarily, like a wet nurse)
- to maintain (without abandoning or annulling)
- to preserve, cause to remain as
- to adhere (to an injunction)
- to cleave to and not let go of
- to guard (against danger), keep, treasure, secure
- to retain in memory
- to allow to survive
- to sustain
- to watch closely, observe, obey, avoid wholly
- Cognates:
διαπαρατηρέω, διατηρέω, ἐπιτηρέω, παρατηρέω, συντηρέω, τηρέω
- Forms:
- διατηρήσαις
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Opt 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: διατηρέω
- Parse:
- διατηρήσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: διατηρέω
- διατηρήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: διατηρέω
- διατηρήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: διατηρέω
- διατηρήσετε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: διατηρέω
- διατήρησιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: διατήρησις
- διατήρησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- preservation, reserve, safekeeping
- conservation
- something that is conserved and kept
- Cognates:
Feminine Noun Singular Plural NOM διατήρησις διατηρήσεις GEN διατηρήσεως διατηρήσεων DAT διατηρήσει διατηρήσεσι(ν) ACC διατήρησι(ν) διατηρήσεις
- διατήρησον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: διατηρέω
- διατηροῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: διατηρέω
- διατηροῦσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: διατηρέω
- διατί
-
- Parse: Preposition
- Note: Also spelled as two words: διὰ τί
- Meaning: why?
- διατίθεμαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- Meaning:
- to appoint a testator, make a testator, make a covenant
- to put apart, dispose
- Cognates:
ἀνατίθεμαι, ἀνατίθημι, ἀντιδιατίθημι, ἀντιτίθημι, ἀποτίθημι, διατίθεμαι, διατίθημι, ἐκτίθημι, ἐντίθημι, ἐπιπροστίθημι, ἐπιτίθημι, κατατίθημι, μετατίθημι, παρακατατίθημι, παρατίθημι, περιτίθημι, προεκτίθεμαι, προσανατίθημι, προστίθημι, προτίθημι, συγκατατίθεμαι, συγκατατίθημι, συνεπιτίθημι, συντίθημι, τίθημι, ὑπερτίθημι, ὑποτίθημι
- Forms:
- διαθέμενος Part: 2Aor Mid Nom Sing Masc
- διαθεμένου Part: 2Aor Mid Gen Sing Masc
- διαθήσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- διέθετο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Sing
- διατιθέμεθα
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
- Root: διατίθημι
- διατιθεμένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: διατίθημι
- διατίθεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: διατίθημι
- διατίθημι
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to treat (e.g., to treat with fairness)
- to decree, ordain, establish
- to arrange, manage
- to deal with, handle
- to make a covenant; make a treaty
- to assign, confer (something)
- to place separately, arrange
- to dispose of property by a will, make a will
- Middle Meaning:
- to conclude (an agreement)
- to accept and submit oneself to something as binding
- to treat
- to put together into a coherent whole
- to establish (a law)
- to impose authoritatively
- to bring someone into a certain state of mind
- Cognates:
ἀνατίθεμαι, ἀνατίθημι, ἀντιδιατίθημι, ἀντιτίθημι, ἀποτίθημι, διατίθεμαι, διατίθημι, ἐκτίθημι, ἐντίθημι, ἐπιπροστίθημι, ἐπιτίθημι, κατατίθημι, μετατίθημι, παρακατατίθημι, παρατίθημι, περιτίθημι, προεκτίθεμαι, προσανατίθημι, προστίθημι, προτίθημι, συγκατατίθεμαι, συγκατατίθημι, συνεπιτίθημι, συντίθημι, τίθημι, ὑπερτίθημι, ὑποτίθημι
- Forms:
- διατόνιον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- beam, traverse
- curtain-ring, curtain-hook, clasp
- Forms:
- διατόνια Noun: Nom/Acc Plur Neut
- διατορεύω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to engrave, chase
- διατοῦτο
-
- Parse: Conjunction
- Note: Combination of διὰ + τοῦτο
- Meaning:
- because of this, therefore
- διατραφήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: διατρέφω
- διατρέπω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Active Meaning:
- to pervert
- to disturb the mental serenity of
- to turn away from, deter
- Passive Meaning:
- to be overawed by
- to change
- Cognates:
ἀνατρέπω, ἀποτρέπω, διατρέπω, ἐκτρέπω, ἐντρέπω, ἐπιτρέπω, μετατρέπω, περιτρέπω, προσανατρέπω, προτρέπω, τρέπω
- Forms:
- διατετραμμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- διατετραμμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- διατρέπων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- διετράπη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- διετράπην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
- διατρέφειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: διατρέφω
- διατρέχουσαι
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Root: διατρέχω
- διατρέχω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- to run through, run across, run over
- to move quickly across a space from one end to another
- to flash (across the sky)
- Cognates:
ἀνατρέχω, ἀποτρέχω, διατρέχω, εἰστρέχω, ἐκτρέχω, ἐπανατρέχω, ἐπισυντρέχω, ἐπιτρέχω, κατατρέχω, παρατρέχω, περιτρέχω, προστρέχω, προτρέχω, συντρέχω, τρέχω, ὑποτρέχω
- Forms:
- διέδραμεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- διαδραμοῦνται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- διατρέχουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
- διέτρεχε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- διέτρεχον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- διέτρεχον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- διαδράμῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- διαδράμῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- διαδράμῃ Verb: Aor Mid/Pass Subj 2nd Sing
- διατριβαῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: διατριβή
- διατρίβετε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: διατρίβω
- διατριβή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- occupation, way of life, a way of spending time, wearing away
- place of stay, haunt, place where someone resides and spends his time
- Cognates:
διαπαρατριβή, διατριβή, ἐκτριβή, παραδιατριβή, παρατριβή, συντριβή, τριβή
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM διατριβή διατριβαί GEN διατριβῆς διατριβῶν DAT διατριβῇ διατριβαῖς ACC διατριβήν διατριβάς VOC διατριβή διατριβαί
- διατρίβοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: διατρίβω
- διατρίβουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: διατρίβω
- Parse:
- διατρίβω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning:
- Literally: to rub apart, wear away, rub hard
- Of Time: to stay, remain, reside, abide, continue, tarry, pass time, keep busy, spend days
- Cognates:
ἀποτρίβω, διατρίβω, ἐκτρίβω, ἐνδιατρίβω, κατατρίβω, συνεκτρίβω, συντρίβω, τρίβω
- Forms:
- διατρίψουσι, διατρίψουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: διατρίβω
- διατροφή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: support, sustenance, food, nourishment
- Cognates:
- Forms:
Feminine Noun Singular Plural NOM διατροφή διατροφαί GEN διατροφῆς διατροφῶν DAT διατροφῇ διατροφαῖς ACC διατροφήν διατροφάς VOC διατροφή διατροφαί
- διατύπωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: full and perfect shape
- Forms:
- διατύπωσιν Noun: Acc Sing Fem